Що таке THE PROFESSIONAL EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• професійний досвід
• професійного досвіду
• професійним досвідом

Приклади вживання The professional experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

The professional experience shall be recognized.
Професійний досвід буде оцінений.

Exercises(tasks) to be carried out, examples from the professional experience of the trainer.
Вправи(завдання) для виконання, приклади з професійного досвіду тренера.

Due to the professional experience, we promptly propose the efficient candidates for vacant jobs to our client.
Завдяки професійному досвіду ми оперативно надаємо клієнтові якісних кандидатів на вакасії.

On a separate sheet of paper, briefly describe the professional experiences most relevant to your field of study.
На окремому аркуші паперу, коротко описати професійний досвід, найбільш відповідні до вашої області знань.

The professional experience, excellent training, and the fantastic performance that they have are what is behind our success.
Професійний досвід, відмінне навчання та фантастична продуктивність, які вони мають, є наслідком нашого успіху.

We will here briefly acquaint you with the professional experience of the new senators and their impressions of their appointment.
Далі коротко познайомимо вас з професійним досвідом нових сенаторів та їх враження від такого призначення.

The professional experience requirement can be fulfilled through various practical activities, including internships and traineeships.
Професійний досвід вимога може бути виконано за допомогою різних практичних заходів, в тому числі стажування та стажуваннях.

This is the most important summary block that describes the professional experience(as a rule, over the past 10 years) under the following scheme:.
Це найважливіший блок резюме, у якому описується професійний досвід(як правило, за останні 10 років) за такою схемою:.

Hiring the professional, experienced and unbiased Supervisory Boards for state-owned enterprises is an important part of the reform of public enterprises.
Відбір професійних, досвідчених і незаангажованих наглядових рад на державні підприємства- важлива частина реформи державних підприємств.

The final decision of the head, of course, will depend not so much on the personal qualities, as from the professional experience of the applicant.
Остаточне рішення керівника, звичайно, буде залежати не стільки від особистих якостей, як від професійного досвіду здобувача.

We summarized the professional experience of each of our experts and all the projects they have successfully completed:.
Ми просумували професійний досвід кожного із наших експертів та всі проекти які вони успішно завершили:.

Gets an extra opportunity to specify information, which does not refer directly to the professional experience, but harmoniously complements the already filled graphs.
Отримує зайву можливість вказати інформацію, яка безпосередньо не відноситься до професійного досвіду, але гармонійно доповнює вже заповнені графи.

So, in addition to the professional experience, education and additional information employer interested in personal qualities for resume.
Тому, крім професійного досвіду, освіти та додаткової інформації роботодавця цікавлять особисті якості для резюме.

Whether you're interested in a commercial, arts-based, fashion or editorial role, you will benefit from the professional experience and connections of our active, practising staff.
Якщо ви зацікавлені в комерційній, галереї, моді або редакційній ролі, ви отримаєте користь від професійного досвіду та зв'язків наших активних практиків.

We are sure that the professional experience, energy, talent management and organizational skills will enable you to make significant advances.
Переконані, що професійний досвід, енергія, управлінський талант і організаторські здібності дозволять Вам домогтися значних досягнень.

The project is aimed at technological development of the airport security system. We expect to use the professional experience and competencies of contractors who develop face recognition technologies in the Russian market.
Проект спрямований на технологічний розвиток системи безпеки аеропорту Ми очікуємо використання професійного досвіду та компетенції підрядників, які розробляють технології розпізнавання обличчя на російському ринку.

The professional experiences of faculty members include consultation to the World Bank and research and consulting connections to KU's Institute for Public Policy and Business Research.
Професійний досвід членів факультету включати консультації зі Світовим банком і науково-дослідних і консалтингових з'єднань з Інститутом громадської політики і бізнес-досліджень.

Your wishes, selection of high quality fabric, and suitable style along with the professional experience of our tailors, we can create a superb piece of work, created exclusively for you.
Ваші побажання, вибір якісної тканини і відповідної моделі в поєднанні з професійним досвідом кравця створять чудовий виріб, зшитий виключно для Вас.

The professional experience as an independent immigration lawyer gained in the Association of Legal Intervention, where she dealt with issues relating mainly to international protection and legalization of stay.
Професійний досвід в якості незалежного юриста в імміграційних питаннях здобувала в Товаристві юридичної допомоги, де головним чином займалася справами, що стосуються легалізації перебування та отримання міжнародного захисту.

The program design was launched after a thorough analysis of training programs in Revenue Management offered by some of the best international universities in tourism training, which we have added the professional experience of everyday life of the profession, getting integrate reality of our hotel sector in the classroom.
Дизайн програма була розпочата після ретельного аналізу навчальних програм в області управління доходів, пропонованих деякими з кращих міжнародних університетів у підготовці туризму, які ми додали професійний досвід повсякденного життя професії, отримання інтеграції реальність нашого готельного сектора в класі.

Some of the strategies are directed more towards the professional, experienced traders while others target the newbies, giving them a chance to put a simple method to a great use.
Деякі стратегії спрямовані більше на професійних, досвідчених трейдерів, а інші націлені на новачків, даючи їм можливість поставити простий метод для великого використання.

Combining the professional experience and practical skills of the founders and managing officers with the skills and energy of the younger generation of employees, and create an organizational structure which allows the Agency's dynamic development in all aspects;
Поєднання професійного досвіду засновників та керівників агентства і їхніх практичних можливостей з навичками й енергією молодого покоління співробітників, яким структура організації дозволяє динамічно розвиватися у всіх аспектах;

The success of mergers and acquisitions(M& A), in the first place, depends on the professional experience of the financial adviser, his ability to anticipate the development of the situation and promptly respond to possible changes in the transaction process.
Успішність угод зі злиття та поглинання(M&A) насамперед залежить від професійного досвіду фінансового радника, його вміння передбачати розвиток ситуації й оперативно реагувати на можливі зміни у процесі укладання угоди.

The professional experience of the Faculty of the IQS School of Management is renowned as well as its research profile, that is very demanding of continuous production of contributions such as the publication of reference articles, participation in congresses, chapters for books and symposia, among others.
Професійний досвід факультету Школи менеджменту IQS відомий, а також його дослідницький профіль, що вимагає безперервного виготовлення внесків, таких як публікація довідкових статей, участь у конгресах, розділи для книг і симпозіумів, серед інших.

Consolidation of Asters and EPAP Ukraine combines the professional experience of the best legal practitioners and substantially enhances capabilities in transactional and regulatory areas, as well as in dispute resolution matters.
Об'єднання«Астерс» та ЄПАП Україна консолідує професійний досвід найкращих спеціалістів і суттєво посилить експертизу як у транзакційних і регуляторних практиках, так і у сфері вирішення спорів.

Uninform Group has valued the professional experience of teachers from universities, research institutes and specialized schools to offer a Global Service Orientation and Assistance to University Preparation.
Uninform Group підвищила свій професійний досвід викладачів з університетів, науково-дослідних інститутів і вищих шкіл, щоб запропонувати орієнтацію глобальної служби і підтримку Університету підготовки.

The project was implemented within Canny Creatives, the professional experience exchange program for specialists working in cultural and artistic organizations of Great Britain and Ukraine, initiated by British Council.
Проект здійснено в рамках Canny Creatives, програми обміну професійним досвідом для фахівців, які працюють в культурних та мистецьких організаціях Великої Британії та України, започаткованої British Council.

SWELL is committed to the sustainable development of industry terminal technology, with the professional experience of information and communication, SWELL provides customers with high-quality industrial phone and tablets whose technologies include NFC, RFID 125k/ 13.56M/ 915M/2.4G, 1D/2D barcode, infrared ray, fingerprint recognition, ID card recognition, walkie talkie etc.
SWELL прагне до сталого розвитку промисловості терміналу технології, з професійним досвідом інформації та комунікації, SWELL надає клієнтам з високою якістю промислових телефонів і планшетів, чиї технології включають в себе NFC, RFID 125K/ 13. 56M/ 915M/ 2. 4G, 1D/ 2D штрих-коду, інфрачервоний промінь, розпізнавання відбитків пальців, розпізнавання посвідчення особи, рація і т. д.