Що таке THEIR PROFESSIONAL EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• свій професійний досвід

Приклади вживання Their professional experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Share their professional experience.
Діляться своїм професійним досвідом.

Recruitment in a company starts with consideration of their professional experience.
Підбір кадрів в компанію починається з розгляду їх професійного досвіду.

It needs to use their professional experience and integrate them into civil society.
Необхідно ефективно використовувати їхній професійний досвід і інтегрувати їх у громадянське суспільство.

You may look through the information about each candidate, their professional experience, background etc.
Ви можете ознайомитися з інформацією про кожного з кандидатів, їх професійний досвід, походження тощо.

In addition to their professional experience, students who attend this training should already have:.
Крім професійного досвіду, студенти, які відвідують цю підготовку, повинні мати:.

Guest speakers from industry and government will be invited to discuss their professional experiences with students.
Запрошені лектори з промисловості та уряду буде запропоновано обговорити їх професійним досвідом зі студентами.

In addition to their professional experience, students must have experience working with the Azure platform. They will also have a general understanding of C concepts for the lab scenario.
На додаток до свого професійного досвіду, студенти повинні мати досвід роботи з Лазурний платформа Вони також матимуть загальне уявлення про концепції C для лабораторного сценарію.

Moreover, they are expected to meet with opinion leaders from the field of ecology, who will share their professional experience.
Також на них чекають зустрічі з лідерами думок зі сфери екології, які поділяться професійним досвідом.

The candidates are selected on the basis of their university file and/or their professional experience as well as, where necessary, upon an interview with the selection board.
Кандидати обираються на основі їхнього університетського досьє та/ або їхнього професійного досвіду, а також, у разі необхідності, після співбесіди з виборчою комісією.

It always helps to see a doctor or dermatologist that has plenty of experience in treating acne, this way they can draw on their professional experience.
Це завжди допомагає лікареві або дерматолога, який має великий досвід у лікуванні акне, таким чином, вони можуть спиратися на свої професійні experience.

Students are encouraged to share their professional experiences in class discussions, so you will benefit not only from our teaching and research expertise but also from the other business leaders in the program.
Студентам пропонується поділитися своїм професійним досвідом у дискусіях, так що ви зможете скористатися не тільки від нашого викладання і дослідження досвіду, але і від інших бізнес-лідерів у програмі.

Khrystyna Shabat and Natalia Mikhnova were the first to share their professional experiences, particularly in PR.
Христина Шабат і Наталя Міхнова стали першими, хто поділився досвідом своєї професійної діяльності, зокрема у сфері PR.

Those seeking the degree are able to integrate their professional experience with what they learn in the EMBA London programs and can benefit from the perspectives of students with many different backgrounds, skills, and experience..
Ті, які шукають мірою здатні інтегрувати свій професійний досвід з тим, що вони навчаються в програмах EMBA Лондоні і може принести користь з точки зору студентів з різних верств, навички і досвід..

This is an exceptional opportunity for specialists to expand their professional experience and improve their knowledge.
Це вийняткова можливість для вітчизняних фахівців розширити свій професійний досвід і вдосконалити свої знання.

This is an important aspect of EMBA USA programs as students can apply their new knowledge to their work, while bringing their professional experience to the classroom.
Це важливий аспект програми EMBA США, як студенти можуть застосувати свої нові знання у своїй роботі, приносячи свій професійний досвід для аудиторії.

Librarians and other information workers share their professional experience with colleagues and they help and guide new professionals to enter the professional community and develop their skills.
Бібліотекарі та інші інформаційні працівники діляться професійним досвідом з колегами та допомагають і консультують нових спеціалістів, допомагають їм долучитися до професійної спільноти та розвинути навики.

This means they apply their new learning in the workplace whilst bringing their professional experience into the classroom.
Це означає, що вони застосовують своє нове навчання на робочому місці, привносять свій професійний досвід до класу.

The LLM aims to produce reflective practitioners, capable of using their professional experience in combination with theoretical insights to contribute to public debate on international criminal justice policy and practice.
LLM прагне виробляти відображають практиків, здатних використовувати свій професійний досвід у поєднанні з теоретичними ідеї внести свій внесок у публічні дебати з міжнародної політики кримінального правосуддя і практики.

Students of EMBA Thailand will have the opportunity to learn from each other as each student brings their professional experiences to the learning environment.
Студенти EMBA Таїланд матиме можливість вчитися один у одного, оскільки кожен студент приносить свій професійний досвід для навчання.

Lawyers who came to the conference were motivated to exchange their professional experience, negotiate on the current issues concerning legal aid provision to vulnerable groups and learn about foreign experience on this matter.
Адвокати, які приїхали на конференцію, мали змогу обмінятися своїм професійним досвідом, обговорити актуальні питання щодо надання правової допомоги вразливим групам та дізнатися про іноземний досвід у цьому питанні.

For two days, the Ukrainian and foreign game developers will be sharing their professional experience making presentations.
Протягом двох днів на конференції виступатимуть доповідачі- українські та зарубіжні гейм-девелопери, які поділяться власним професійним досвідом.

The main objective of the admissions process is to ensure the suitability of the candidates for the program, by looking at their professional experience and their academic CV.
Основна мета процесу прийому полягає в тому, щоб забезпечити придатність кандидатів до програми, переглянувши їхній професійний досвід та своє академічне резюме.

It was suggested to carefully choose the experts to the committees, collect the information about their professional experience, a possible connection with the university, to avoid conflict of interest between them and the program they accredit.
Для уникнення конфлікту інтересів між експертами та програмою, яку вони акредитують, було запропоновано ретельно відбирати членів комісії: збирати інформацію про їхній професійний досвід, можливі зв'язки з тим чи іншим ВНЗ і т.

Even if you have already created a picture of the"ideal" brand in your mind, you should still consider the advice of specialists, since the combination of your understanding of your business and their professional experience will create a truly successful project.
Навіть якщо ви вже створили у себе в голові картинку"ідеального" бренду, все одно не слід ігнорувати поради фахівців, адже комбінація вашого розуміння свого бізнесу та їх професійного досвіду зможуть створити дійсно успішний проект.

We highly recommend applicants provide supporting documents relating to their professional experiences, publications, and other original works.
Ми настійно рекомендуємо заявникам надавати підтверджуючі документи, що стосуються їхнього професійного досвіду, публікацій та інших оригінальних робіт.

The Network of Free Local Politicians(NFLP) was started by Friedrich Naumann Foundation for Freedom in 2014 as a multi-horizontal structure for liaising local Ukrainian politicians, activists and journalists who share liberal views- in order to reveal and communicate their professional experience and learn and disseminate best practice solutions to specific local challenges.
Мережа Вільних Місцевих Політиків була започаткована Фондом Фрідріха Науманна за Свободу у 2014 р. як багатопартійна горизонтальна структура для об'єднання місцевих політиків, активістів та однодумців, які поділяють ліберальні погляди, з усієї України, щоб ділитися професійним досвідом та вивчати і поширювати кращі практики розв'язання конкретних проблем на місцевому рівні.

The program standards are high, but also rewarding, as participants discover the value of their professional experience, and expand upon it in working through assignments.
Стандарти програми є високими, але також корисними, оскільки учасники виявляють цінність свого професійного досвіду та розширюють його в роботі над завданнями.

A recent tradition shared by the scientists from the Central and Eastern Europe involved in studying bone and muscular diseases and Vitamin D status is to gather in Vienna on the eve of Christmas celebrations to discuss important initiatives of the year, share their professional experience, present independent findings on the new methods and improved diagnostics and management of bone and muscular diseases.
Однією з традицій останніх років у науковців із країн Центральної та Східної Європи, що вивчають проблеми захворювань кістково-м'язової системи та вітаміну D, є традиція збиратися напередодні різдвяно-новорічних свят у Відні та обговорювати наукові роботи, що велися протягом року, обмінюватися професійним досвідом, представляти результати власних досліджень з вивчення нових методів та удосконалення діагностики та менеджменту захворювань кістково-м'язової системи.

The program provides personalized visits and one-on-one lectures with prominent designers and engineers that will share their professional experiences and give diligent attention to all the student's design challenges.
Програма надає індивідуальні візити та індивідуальні лекції з видатними дизайнерами та інженерами, які поділяться своїм професійним досвідом та приділять пильну увагу всім дизайнерським завданням студента.