Що таке THEIR PROFESSIONAL ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• своїй професійній діяльності
• свою професійну діяльність
• своєї професійної діяльності

Приклади вживання Their professional activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Journalists keep dying because of their professional activities.
Журналістів цього року вбили через їхню професійну діяльність.

Organize their professional activities on the basis of their knowledge;
Організовувати свою професійну діяльність на основі отриманих знань;

Journalists keep dying because of their professional activities.
Журналісти продовжують гинути через свою професійну діяльність.

Thanks to the success in their professional activities, these people are proud and an example for all Ukrainians.
Завдяки успіхам у своїй професійній діяльності, ці люди є гордістю і прикладом для всіх українців.

The constant use of the vocal cords in their professional activities;
Постійне використання голосових зв'язок у своїй професійній діяльності;

Willingness to manage a team in their professional activities, tolerant to perceive social, ethnic, religious and cultural differences;
Готовність керувати колективом в сфері своєї професійної діяльності, толерантно сприймаючи соціальні, етнічні, конфесійні та культурні відмінності;

To observe the requirements of ethics, bioethics and deontology in their professional activities.
Дотримуватися вимог етики, біоетики та деонтології у своїй фаховій діяльності.

This will concern both their professional activities and family matters.
Це стосуватиметься як їх професійної діяльності, так і сімейних справ.

The definition of moral and ethical standards of polygraph examiners in their professional activities;
Визначення морально-етичних стандартів поліграфологів в їх професійний діяльності;

Of lawyers forced to cease their professional activities or leave Crimea;
Адвокатів, які припинили свою професійну діяльність або залишили Крим;

We consider such threats as a serious hindrance to journalists carrying out their professional activities.
Вважаємо неприпустимими особисті погрози журналістам за їх професійну діяльність.

Judges are also famous for declaring huge incomes from their professional activities, which are completely unrealistic in Ukrainian circumstances.
Судді також відомі декларуванням величезних доходів від своєї професійної діяльності, що абсолютно невірогідно в українських умовах.

A person experiences problems with memory, which negatively affects their professional activities.
У людини виникають проблеми з пам'яттю, що негативно позначається на його професійної діяльності.

Tax Advisor, performing their professional activities should be completely independent in the professional, moral and financial aspects.
Податковий консультант під час здійснення своєї професійної діяльності повинен бути повністю незалежним у професійному, моральному та фінансовому аспекті.

To apply the methods of teaching Ukrainian language and literature, foreign languages in their professional activities;
Застосовує методики викладання української мови та літератури, іноземної мови у своїй професійній діяльності;

Lawyers of the Company have no right in their professional activities to resort to means and methods that are in contradiction with the current legislation, the rules of advocacy ethics, etc.
Адвокати Компанії не мають права в своїй професійній діяльності вдаватися до засобів та методів, які суперечать чинному законодавству, Правилам адвокатської етики тощо.

Properly use digital and statistical information obtained from primary and secondary sources for their professional activities;
Належно використовувати цифрову і статистичну інформацію, отриману з першоджерел та вторинних джерел для своєї професійної діяльності;

The participants, nominees, and winners can be the citizens of Ukraine and foreigners who carry out their professional activities in the field of corporate governance in Ukraine.
Учасниками, номінантами та переможцями Конкурсу можуть стати громадяни України та іноземні громадяни, які здійснюють свою професійну діяльність у сфері корпоративного управління на території України.

Often assume that the asbestos should be wary of only those who are in direct contact with him in the course of their professional activities.
Часто вважають, що азбесту слід остерігатися лише тим, хто безпосередньо стикається з ним по роду своєї професійної діяльності.

The trainers of the Academy of Corporate Education are employees of the company who have achieved high results in their professional activities and are ready to share experience with colleagues.
Тренери Академії Корпоративного освіти- це співробітники компанії, які досягли високих результатів у своїй професійній діяльності і готові ділитися досвідом з колегами.

They can always accurately predict the right time to start a project or temporary freeze than actively use in their professional activities.
Вони завжди можуть точно вгадати потрібний момент для старту або тимчасової заморозки проекту, чим активно користуються у своїй професійній діяльності.

We are geared to helping people who learn us to understand the discipline they study and develop their professional activities with integrity and responsibility.
Ми націлені, щоб допомогти людям, які дізнаються нас, щоб зрозуміти дисципліну вони вивчають і розвивати свою професійну діяльність з цілісністю і відповідальності.

They emphasize the professionalism of the teachers, the relevance of the curricula and the skills they are actively using in their professional activities.
Вони підкреслюють професіоналізм викладачів, актуальність навчальних програм та отриманих навичок, які вони активно використовують у своїй професійній діяльності.

We are geared to helping people who learn us to understand the discipline they study and develop their professional activities with integrity and responsibility.
Ми орієнтуємось на допомогу людям, які навчаються з нами, розуміти дисципліну, яку вони навчають, та розвивати свою професійну діяльність з чесністю та відповідальністю.

Cooperation with them is the very necessary experience that every IT specialist needs to get in order to successfully jump up and reach a new level in their professional activities.
Співпраця з ними- той самий необхідний досвід, який потрібно отримати кожному айтішників для успішного стрибка вгору, виходу на новий рівень у своїй професійній діяльності.

Our aim is to help people who study with us, to understand their chosen discipline and to carry out their professional activities in a thorough and responsible way.
Ми націлені, щоб допомогти людям, які дізнаються нас, щоб зрозуміти дисципліну вони вивчають і розвивати свою професійну діяльність з цілісністю і відповідальності.

It has a flexible and self-paced modular method of study that also permits students to pursue simultaneously their professional activities.
Вона має гнучкий і самостійний модульний метод навчання, який також дозволяє студентам одночасно проводити свою професійну діяльність.

Our aim is to help people who study with us, to understand their chosen discipline and to carry out their professional activities in a thorough and responsible way.
Ми орієнтуємось на допомогу людям, які навчаються з нами, розуміти дисципліну, яку вони навчають, та розвивати свою професійну діяльність з чесністю та відповідальністю.

They emphasize the professionalism of teachers, the relevance of the curriculum and the acquired skills, which they use in their professional activities on regular basis.
Вони підкреслюють професіоналізм викладачів, актуальність навчальних програм та отриманих навичок, які вони активно використовують у своїй професійній діяльності.

There is every reason to believe that journalists Natalia and Aidos Sadykov are being persecuted in Kazakhstan due to their professional activities and political beliefs.
Існують всі підстави вважати, що журналісти Наталія та Айдос Садикови переслідуються в Казахстані внаслідок своєї професійної діяльності і політичних переконань.