Що таке ГЛОБАЛЬНОЮ ПЕРСПЕКТИВОЮ Англійською - Англійська переклад

• global perspective
• a global outlook

Приклади вживання Глобальною перспективою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця програма забезпечує цілісну загальну освіту управління з глобальною перспективою та китайською функцією.
This program provides a holistic general management education with a global perspective and Chinese feature.

Програма підкреслює командний підхід до навчання та інтегрує основні бізнес-дисципліни з глобальною перспективою.
The program emphasizes a team approach to learning and integrates core business disciplines with a global perspective.

Програма дозволяє студентам мати досвід роботи з глобальною перспективою, яку роботодавці вважають фундаментальними…[-].
The program allows students to have an experience with a global perspective, which is considered fundamental by employers.

Дослідіть найвищу програму, яка об'єднує академічну майстерність з практичною актуальністю та глобальною перспективою.
Explore a top-ranked program that integrates academic excellence with practical relevance and a global perspective.

Вони співпрацюють з урядовими, діловими та міжнародними організаціями з глобальною перспективою та домагаються більш справедливого та справедливого завтра.
They engage with government, business, and international organizations with a global perspective and in pursuit of a more just and equitable tomorrow.

З цим же мисленням ми перетворили нашу спадщину в первинну медичну допомогу в успішний підрозділ Consumer HealthCare з глобальною перспективою.
With this same mindset, we are transforming our heritage in primary care into a successful Consumer HealthCare division with a global outlook.

Низка фірм звернулася до нас, але DST виділялася своєю глобальною перспективою»,- сказав тоді Марк Цукерберг, виконавчий директор Facebook.
A number of firms approached us, but DST stood out because of the global perspective they bring,” Mark Zuckerberg, Facebook's chief executive, said at the time.

Це ваша можливість стати експертом в галузі міжнародного бізнесу та отримати навички, щоб грати провідну роль в компанії з глобальною перспективою.
This is your opportunity to become an expert in international business and gain the skills to play a leading role in a company with a global outlook.

Він навчає майбутніх менеджерів бути підприємницькою, соціально відповідальною, з міжкультурною ознакою з глобальною перспективою та надає їм професійні навички в конкретних секторах.
It trains future managers to be entrepreneurially-minded, socially responsible, interculturally aware with a global perspective and equips them with professional skills in specific sectors.

З операціями компанії, що перетинають кордони та океани, багато хто шукає талановитих людей, які володіють діловими знаннями та лідерськими навичками разом із глобальною перспективою.
With company operations crossing borders and oceans, many seek talented individuals who have business knowledge and leadership skills along with a global perspective.

Об'єднавши свої знання про ведення бізнесу в країнах СНД та Центральної та Східної Європи з глобальною перспективою зростаючих інноваційних провідних компаній, він визнаний лідером нового покоління підприємців.
Having combined his knowledge of doing business in CIS and CEE, with a global perspective of growing innovative and leading companies, he is acknowledged as a leader of the new generation of entrepreneurs.

З операціями компанії, що перетинають кордони та океани, багато хто шукає талановитих людей, які володіють діловими знаннями та лідерськими навичками разом із глобальною перспективою.
With many companies expanding their scope of business across borders, they are seeking talented individuals with business knowledge and leadership skills combined with a global perspective.

Наші випускники- громадяни з глобальною перспективою, справедливими у своїх діях та почуттям конкурентоспроможності на службі суспільству, що виділяються на цілісність, з якою вони працюють у світі бізнесу.
Our alumni are citizens with a global perspective, fair in their actions and with a sense of competitiveness at the service of society, standing out for the integrity with which they operate in the business world.

Ця MBA з фінансів, загалом, підготує студентів до управління фінансовими ризиками та, крім того, надає вам можливість вивчення корпоративних фінансів, все з глобальною перспективою.
This MBA in Finance, in general, will prepare students for financial risk management and, in addition, provides you with the option of studying corporate finance, all with a global perspective.

Бакалавр наук в галузі інжинірингу(Sustainable Design Engineering) присвячений розробці інженерів з винятковими навичками дизайну та глобальною перспективою- інженерам, готовим відповідати викликам сучасного світу!-!
The Faculty of Sustainable Design Engineering is devoted to developing engineers with exceptional design skills combined with a global perspective- engineers who are ready to meet the challenges of today's world!

Багато що вже відомо про зв'язок між фізичною активністю і ризиком серцево-судинної нападу, але те, що дане дослідження додає деякі інші чинники з суспільного життя, серед багатьох інших речей, є глобальною перспективою.
Much is already known about the association between physical activity and cardiovascular risk, but what this study adds, among many other things, is a global perspective.

Ця 18-місячна 36-кредитна«MBA з енергії», що пропонується в гібридному онлайн-форматі, пропонує курси бізнес-класів, повністю орієнтовані на енергетичну галузь із глобальною перспективою, що охоплює всі галузі енергетики.
This 18-month, 36-credit“energy MBA” offered in a hybrid online format offers grad business courses focused entirely on the energy industry with a global perspective spanning all energy sectors.

Багато що вже відомо про зв'язок між фізичною активністю і ризиком серцево-судинної нападу, але те, що дане дослідження додає деякі інші чинники з суспільного життя, серед багатьох інших речей, є глобальною перспективою.
Much is already known about the relationship between physical activity and risk of cardiovascular attack, but what this study adds some other factors of social life, among many other things, is a global perspective.

Різноманітність та включеність лежать в самому серці досвіду Флетчера і відіграють найважливішу роль у забезпеченні наших студентів глобальною перспективою, яка їм потрібна для того, щоб виконувати функції лідерів змін і лідерів.
Diversity and inclusion are at the very core of the Fletcher experience, and play an essential role in equipping our students with the global perspective they need to serve as changemakers and leaders.

У поєднанні з величезним зростанням ринку вин у материковому Китаї, потреба у професіоналах з вищої кваліфікації, спеціалізованої підготовки та освіти з глобальною перспективою продовжує зростати.
Combined with the huge growth of the wine market in Mainland China, the need for wine professionals with advanced, specialised training and education with a global perspective continues to grow.

Випускники цієї програми є повноцінними, готовими менеджерами та лідерами з глобальною перспективою та культурною обізнаністю та розумінням того, як різняться дисципліни, такі як бухгалтерський облік та законодавство на глобальних ринках…[-].
Graduates of this program are fully skilled, work-ready managers and leaders with a global perspective and cultural awareness and an understanding of the ways in which disciplines like accounting and law vary across global markets.

Цей 18-місячний, 36-кредитний«енергетичний MBA», пропонований у гібридному онлайн-форматі, пропонує випускникибізнес-курсів, зосереджених виключно на енергетичній галузі, з глобальною перспективою, що охоплює всі сектори енергетики.
This 18-month, 36-credit“energy MBA” offered in a hybrid online format offers grad business courses focused entirely on the energy industry with a global perspective spanning all energy sectors.

Університет Бентлі є однією з провідних бізнес-шкіл країни, яка займається підготовкою нового лідера бізнесу та однієї з глибокими технічними навичками, широкою глобальною перспективою та високими етичними стандартами, необхідними для того, щоб змінити світ у світі.
Bentley University is one of the nation's leading business schools, dedicated to preparing a new kind of business leader with the technical skills, global perspective, and ethical standards required to make a difference in an ever-changing world.

Метою програми Master of Finance(MS) є надання студентам технічних засобів та знань, необхідних для роботи в конкурентному середовищі фінансів, з урахуванням потреб компанії з глобальною перспективою.
The Master of Finance(MS) program objective is to provide students with the technical tools and knowledge necessary to work in the competitive environment of finance be taking into account the needs of the company with a global perspective.

Університет Бентлі є однією з провідних бізнес-шкіл країни, яка займається підготовкою нового лідера бізнесу та однієї з глибокими технічними навичками, широкою глобальною перспективою та високими етичними стандартами, необхідними для того, щоб змінити світ у світі.
Bentley University is one of the nation's leading business schools, dedicated to preparing a new kind of business leader and one with the deep technical skills, the broad global perspective and the high ethical standards required to make a difference in an eve….

Розташований у самому серці Центральної Європи- Будапешті, Угорщина- CEU розробив особливу академічну й інтелектуальну спрямованість, що поєднує порівняльне вивчення історичної, культурної та соціальної різноманітності регіону з глобальною перспективою належного управління, стійкого розвитку і соціального партнерства.
Located in the heart of Central Europe-- Budapest, Hungary-- CEU has developed a distinct academic and intellectual focus, combining the comparative study of the region's historical, cultural, and social diversity with a global perspective on good governance, sustainable development and social transformation.