Що таке ГЛОБАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• global security
• of global safety

Приклади вживання Глобальної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальної безпеки.
GLOBAL SECURITY.

Систему глобальної безпеки.
Global safety system.

Глобальної безпеки.
The Global Security.

Проблеми глобальної безпеки.
World Security Problems.

По-третє, НАТО повинна стати форумом консультацій на тему глобальної безпеки.
And third, that NATO should become a forum for consultation on worldwide security issues.

Систему глобальної безпеки.
Universal security system.

Це виклик глобальної безпеки, виклик Туреччини, виклик для всіх чорноморських країн.
It is a challenge to global security, call Turkey, call for all the black sea countries.

Програми Глобальної безпеки.
The Global Security Program.

Виклики військовій перевазі США показують ще один зсув у середовищі глобальної безпеки.
Challenges to the U.S. military advantage represent another shift in the global security environment.

Програми Глобальної безпеки.
The Global Security Programme.

Середовище глобальної безпеки є непізнанною землею, яку європейським країнам ще належить відкрити.
The global security environment is a completely new unexplored land that European countries have yet to discover.

Це питання глобальної безпеки.
This is a global security issue.

Сьогоднішні проблеми глобальної безпеки не просто змінюються- вони посилюються швидше, ніж будь-коли раніше.
Today's challenges to global security aren't just changing- they're accelerating faster than ever before.

Сьогодні ні для кого не є секретом, що анексія Криму де-факто поламала всю систему глобальної безпеки у світі.
It is an open secret that the annexation of Crimea de facto broke the whole system of international security.

Доктрина глобальної безпеки, проголошена адміністрацією США, не має перспектив і позбавлена принципів.
The global security agenda promulgated by the US Administration is bankrupt of vision and bereft of principle.

Ці російські спроби розглядаються як проблема глобальної безпеки, яка, можливо, може зачепити все світове співтовариство, включаючи Азію"….
The Russian attempt is considered to be a global security issue possibly affecting the whole international community, including Asia.

Що з усіх загроз глобальної безпеки і миру, найбільш небезпечним є поширення і потенційна можливість використання ядерної зброї.
Of all the threats to global security and peace, the most dangerous is the proliferation and potential use of nuclear weapons.

Хоча ця система розвивалася з моменту закінчення"холодної війни", наша мережа альянсів і партнерств залишається основою глобальної безпеки.
Although this system has evolved since the end of the Cold War, our network of alliances and partnerships remain the backbone of global security.

Обама наголосив, що з усіх загроз глобальної безпеки і миру, найбільш небезпечним є поширення і потенційна можливість використання ядерної зброї.
According to him,‎ of all the threats to global security and peace, the most dangerous is the proliferation and potential use of nuclear weapons.

Індекс глобальної безпеки оборони щодо зміни клімату оцінює масштаби діяльності урядів, які розглядають питання зміни клімату як питання національної безпеки.[1].
The Global Security Defense Index on climate change evaluates the extents of governments in considering climate change to be a national security issue.[12].

Взаємозалежність глобальної економіки та глобальної безпеки є незаперечним фактом»- висновок міжнародних експертів.
Interdependence of the world economy and the global security is undoubted fact»- this is the conclusion of international experts(international experts concluded).

Міжнародні системи глобальної безпеки, зокрема Статут Організацій Об'єднаних Націй має чіткі положення та визначення в тому числі і про заборону розв'язування воєн.
International systems of global security, in particular the Charter of the United Nations, have clear provisions and definitions, including the prohibition to start wars.

З урахуванням особливої відповідальності Росії і США за збереження глобальної безпеки- завдає шкоди і всьому комплексу міжнародних відносин».
With taking into account the special responsibility of Russia and the United States for the preservation of global security- inflicts damage and the whole complex of international relations.

Подібне розуміння своєї ролі гаранта глобальної безпеки загрожує нанесенням ядерного удару по всіх, кого США вважатимуть агресором",- зазначила Захарова.
The US' role as guarantor of global security is fraught with possible nuclear attacks on all whom the US consider an aggressor, and in any sense” Zakharova stated.

Крім цього, робиться багато іншого в напрямку досягнення поставлених цілей і координації діяльності в інтересах глобальної безпеки і долі майбутніх поколінь.
Plus, many other things in a direction of achievement of objects in view and activity coordination in interests of global safety and destinies of the future generations.

Тематика різна: починаючи від глобальної безпеки, безпеки України і європейських країн і закінчуючи результатами реформ в Україні і Європі.
The topical coverage is as follows: from the global security, the security of Ukraine and European countries and to the results reforms yield in Ukraine and Europe.

З урахуванням особливої відповідальності Росії і США за збереження глобальної безпеки- завдає шкоди і всьому комплексу міжнародних відносин»,- зазначив Путін.
Considering special responsibility of Russia and the United States for the preservation of global security, this causes damage to the entire range of international relations," he added.

Подібне розуміння своєї ролі гаранта глобальної безпеки загрожує нанесенням ядерного удару по всіх, кого США вважатимуть агресором",- зазначила Захарова.
Such an understanding of its role as the guarantor of global security is fraught with delivering a nuclear strike on all whom the United States deems to be an aggressor," Zakharova said.