Що таке ГЛОБАЛЬНІЙ ЕКОНОМІЦІ Англійською - Англійська переклад

• global economy
• global economics

Приклади вживання Глобальній економіці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Криза в Єврозоні- найбільша загроза глобальній економіці.
Eurozone crisis is the biggest threat to the global economy.

Розробка податкових систем у глобальній економіці та взаємодія податкових правил суверенних країн.
The design of tax systems in a global economy and the interaction of the tax rules of sovereign countries.

Ми живемо у світі, де ВВП є мірилом успіху у глобальній економіці.
We live in a world where GDP is the benchmark of success in a global economy.

Ми процвітати на прогнозуванні зміни в глобальній економіці і складною студентів взяти його можливість.
We thrive on predicting change in a global economy and challenging students to embrace its opportunity.-.

Шановні квіти, ви маєте здатність охоплювати найкраще та найгірше у глобальній економіці.
Dear Flowers, You capture the best and the worst of the globalized economy.

У глобальній економіці конкурентоздатність та перспективи працевлаштування залежать від того, що людина вміє робити зі своїми знаннями».
In a global economy, competitiveness and future job prospects will depend on what people can do with what they know.

Студенти в цьому курсі навчитися створювати і управляти багатства в сучасній глобальній економіці…[-].
Students in this course learn how to create and manage wealth in today's globalised economy.

У цьому взаємозалежному світі, в глобальній економіці, країни, включно з нашими, будуть заможнішими і безпечнішими, якщо працюватимуть разом».
In an interconnected world, in a global economy, nations including our own will be more prosperous and more secure when we work together.".

Щоб породжувати усвідомлення питань міжнародного бізнесу та конкуренції в глобальній економіці.
To generate an awareness of the issues of doing business internationally and of competing in a global economy.

Криза в Єврозоні є найбільшою загрозою глобальній економіці,- заявили в Організації економічного співробітництва й розвитку.
The eurozone crisis is the single biggest threat to the global economy, according to the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Сформувати обізнаність про проблеми ведення бізнесу на міжнародному рівні та конкуренції в глобальній економіці.
To generate an awareness of the issues of doing business internationally and of competing in a global economy.

Всі регіони ми служимо стикаються з новими проблемами в результаті структурних змін в національній та глобальній економіці поряд з екологічних та соціальних проблем.
All the regions of Victoria we serve face new and emerging challenges as a result of structural changes in national and global economies, along with environmental and social challenges.

Зокрема, ОПЕК знизила прогноз зростання світового попиту на нафту в 2019 році через загрозу глобальній економіці.
In particular, OPEC has lowered the forecast of growth in global oil demand in 2019 because of threats to the global economy.

І, так само, 40 мільярдів долларів, які вони приносять глобальній економіці щороку,- це найменша частка, яка коли-небудь була привнесена рабською працею.
And likewise, the 40 billion dollars that they generate into the global economy each year is the tiniest proportion of the global economy to ever be represented by slave labor.

Розвивати знання учнів про центральні функцій управління, маркетингу, фінансів та інформаційних технологій в глобальній економіці;
Further develop students' knowledge of central functions of management, marketing, finance and information technology in a global economy.

Метою статті є дослідження теоретичних і практичних аспектів інтеграційних і дезінтеграційних процесів у глобальній економіці, оцінка їх причин та наслідків.
The article is aimed at studying the theoretical and practical aspects of the integration and disintegration processes in the global economy, evaluating their causes and consequences.

Цей курс забезпечить вас спеціальними знаннями міжнародного права, оскільки це стосується комерційної діяльності в глобальній економіці.
This course will equip you with specialist knowledge of international law as it relates to commercial activities in a global economy.

При цьому, протягом згаданого періоду частка КНР у глобальній економіці збільшилась з 12, 5% до 15, 3%, а середній внесок країни у зростання світової економіки досяг 34%.
At this, during the mentioned period, China's share in the global economy increased from 12.5% to 15.3%, and the average contribution of the country to the growth of the world economy has reached 34%.

UNIRAZAK визнає зростаючу важливість ісламських фінансів, яка буде рости надзвичайно і стати основною рушійною силою в глобальній економіці.
UNIRAZAK recognises the rising importance of Islamic Finance, which is projected to grow tremendously and become a major force in global economics.

Ключовим негативним чинником, який впливає на рейтингування банків, агентство називає зміни в глобальній економіці, пов'язані з уповільненням зростання ВВП, ослабленням економіки Китаю, а також політичною та геополітичною нестабільністю.
The key negative factor which affects the ranking of banks, the Agency claims the changes in the global economy related to the slowdown in GDP growth, the weakening of China's economy, as well as political and geopolitical instability.

UNIRAZAK визнає зростаючу важливість ісламського банківської справи та фінансів, який буде рости надзвичайно і стати основною рушійною силою в глобальній економіці.
UNIRAZAK recognises the rising importance of Islamic Banking and Finance, which is projected to grow tremendously and become a major force in global economics.

У глобальній економіці банкіри, економісти та інвестори сподіваються на зміцнення міжнародної співпраці й готові кинути всі сили на лобіювання, щоб не дати президентові Трампу підняти тарифні бар'єри та розірвати торговельні угоди з рештою світу.
On the global economy, bankers, economists and investors are hoping to strengthen international cooperation and are ready to lobby hard to stop a Trump presidency from putting up tariff barriers and pulling out of trade deals with the rest of the world.

Наша програма МВА спрямована на розвиток навичок лідерства та управління студентами, зокрема ті, які визнають багатокультурні проблеми ведення бізнесу в глобальній економіці.
Our MBA program focuses on developing students' leadership and management skills- specifically those that recognize the multicultural challenges of doing business in a global economy.

Слід визнати, що українська модель самопозиціонування у глобальній економіці вперше з моменту її незалежності отримала шанс перетворитися із суто інерційної на таку, що здатна трансформувати існуюче зачароване коло залежностей під впливом політичних важелів тиску.
It should be acknowledged that Ukrainian positioning model in global economy, for the first time since its independence, has received a chance to turn from purely inertial into the model capable of transforming the existing vicious circle of dependence under the influence of political pressure.

За словами Джорджа Монбіо, вплив великого бізнесу збільшився за рахунок«зростання легкості, з якою корпорації можуть переміщувати виробництво і інвестиції в глобальній економіці».
According to George Monbiot, the influence of big business has been strengthened by"the greater ease with which corporations can relocate production and investment in a global economy".

Заснований у Ванкувері, Канада, цей ACBSP-акредитований ступінь готує вас до успішної кар'єри в бізнесі або управлінні, де ви будете конструктивно сприяти глобальній економіці.
Based in Vancouver, Canada, this ACBSP-accredited degree prepares you for a successful career in business or management, where you will contribute constructively to a global economy.

Один із постулатів історії фінансових ринків полягає у тому, що двох схожих криз не буває, тому постійно здійснюється пошук потенційних тригерів на ринках та глобальній економіці.
One of the axioms of financial history though is that no two crises are the same so the search is on for potential triggers in the world economy and markets.

GBSB Global Business School є повністю акредитованим приватним університетом управління кампуси в Барселоні і Мадриді, Іспанія, яка вчить бізнес англійською мовою і присвячена підготовці студентів до кар'єри в глобальній економіці.
GBSB Global Business School is a fully accredited private management university with campuses in Barcelona and Madrid, Spain that teaches business in English and is dedicated to preparing students for the careers of the global economy.

Нові глобальні центри обробки даних збільшать швидкість, стабільність та географічне різноманіття інфраструктури Visa, при цьому посилять здатність компанії надавати нові та більш комплексні способи оплати у сучасній гіпер-інтегрованій глобальній економіці.
The new global processing hubs will increase the speed, resilience and geo-diversity of Visa's infrastructure, while strengthening the company's ability to deliver new and more sophisticated ways to pay in today's hyper-connected global economy.

Вона зосереджена на ключових концепціях і останніх емпіричних і фінансових даних, які допоможуть зрозуміти і використовувати в своїх інтересах можливості, пропоновані Інтернетом, що різко змінюють спосіб ведення бізнесу і спричиняють великі зрушення у глобальній економіці.
We focus on key concepts, and the latest empirical and financial data, that will help you understand and take advantage of the evolving world of opportunity offered by e-commerce, which is dramatically altering the way business is conducted and driving major shifts in the global economy.