Що таке ГЛОБАЛЬНІ ПОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• global events
• global developments

Приклади вживання Глобальні події Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сховати глобальні події.
Hide global events.

Можливо, ви зможете передбачити навіть глобальні події.
You may be able to predict even global events.

Приховати глобальні події.
Hide global events.

Глобальні події, імовірно, також зіграють на користь ЄС.
Global developments may also have turned in the EU's favor.

Існують більш глобальні події.
There are global events.

Fashion віддзеркалює не тільки людську сутність, але й глобальні події людства.
Fashion reflects not only the human essence but also the global events of humanity.

Він також прокоментував, як глобальні події, зокрема зміни клімату, можуть вплинути на здоров'я.
He also commented on how global events, notably climate change, can impact health.

Майте на увазі, що ваші власні реакції на глобальні події впливають діти теж.
Be aware that your own reaction to global events affects kids, too.

Головні уряди, керовані темною кабалою, втрачають здатність регулювати глобальні події.
The major governments controlled by the dark cabal are losing the ability to steer global events.

Глобальні події негайно повідомляють ЗМІ, проаналізовано та інтерпретовано ними і мільйони простих громадян.
Global events are instantly reported by the news media, analysed and interpreted by them and millions of ordinary citizens.

Не зважаючи на те, що новини і глобальні події мають значний вплив на місця, які ми обираємо, до списку також було включено міста, які варто відвідати вдруге.
While news and global events have a large impact on the places we choose, we also pay attention to cities that are worth revisiting.

Глобальні події миттєво повідомляються в засобах масової інформації, аналізуються та інтерпретуються ними та мільйонами простих громадян.
Global events are instantly reported by the news media, analysed and interpreted by them and millions of ordinary citizens.

Програма спрямована на відповідні глобальні події в області знань і, зокрема, інженерні науки, які бачили величезні і швидкі зміни.
The program aims to follow the global developments in the fields of knowledge, especially engineering sciences, which have witnessed tremendous and accelerated developments..

Попередження з'явилося в нотатці, складеній відомим стратегом Джимом Рідом та його командою, що вивчає всі можливі глобальні події, які можуть стати каталізаторами нової фінансової кризи, якщо і коли вона станеться.
The warning came in a note authored by famed strategist Jim Reid and his team examining all the possible global events that could be catalysts for a new financial crisis, if and when one arrives.

Гра відбувається в майбутньому, де глобальні події призвели до краху сучасного суспільства і виникнення нового світового порядку, а також залишили долю людства під сумнівом.
The game takes place in a future where global events led to the collapse of modern society and the emergence of a new world order, and left the fate of humanity in question.

Попередження з'явилося в нотатці, складеній відомим стратегом Джимом Рідом та його командою, що вивчає всі можливі глобальні події, які можуть стати каталізаторами нової фінансової кризи, якщо і коли вона станеться.
A new research report from the bank compiled by a team led by famed strategist Jim Reid examines all the possible global events that could be catalysts for a new financial crisis, if and when one arrives.

Глобальний світогляд розміщує глобальні події в контексті глобальної соціальної реальності, на відміну від внутрішнього чи закордонного світогляду, який розміщує події в контексті окремих країн чи регіонів, і пояснює, як ці події впливають на конкретний регіон.[1] Це означає, що глобальна журналістика звертається до новинних аудиторій як до членів єдиного глобального населення, а не до сегментованого населення, пов'язаного з національними державами.
A global outlook places global events within the context of a global social reality, as opposed to a domestic or foreign outlook, which places events in the context of individual countries or regions, and explains how these events impact that one particular region.[1] This means that global journalism addresses news audiences as members of a single global population rather than segmented populations connected to nation-states.

Студенти здобувають знання, навички та перспективи, необхідних для розвитку культурної грамотності і осмислити складні глобальні події та процеси глобалізації, а також здатність реагувати на них ефективно.
Students will acquire the knowledge, skills and perspectives necessary to develop cultural literacy and to comprehend complex global events and processes of globalization, as well as an ability to respond to them effectively.

По-четверте, розглядаючи стратегію Америки при адміністрації Трампа і по суті частково розпочату до нього адміністрацією Обами, можна побачити, що глобальні події примусили Вашингтон переглянути усю американську політику….
Fourth, Given the US strategy of the Trump administration and partly accepted by the previous Obama administration, it can be seen that global developments have forced Washington to reconsider the overall US policy… The deep issues that the US strategy aims to address are:.

Хоча Praxity, як альянс, стикається з нормативними обмеженнями щодо того, як представляти свою думку, він, тим не менше, був у центрі обговорення тем про глобальні події та дозволив фірмам-учасницям внести свій вклад в обговорення.
Although Praxity, as an alliance, faces regulatory constraints on how to present opinion, it has nevertheless been at the forefront of commentary on global developments and enabled Member Firms to contribute to debate.

Фінансові ринки чутливі до глобальних подій, які впливають на ціни на активи.
Financial markets are sensitive to global events that affect asset prices.

DHL спеціалізується на проведенні глобальних подій у всьому світі.
DHL Is the Specialist for Delivering Global Events Around the World.

Ми постійно перевіряти вміст навчальні ми пропонуємо проти поточних глобальних подій.
We continually verify the training contents we offer against current global developments.

Говоритимуть про поняття причетності кожної конкретної людини до глобальних подій.
They will talk about the concept of the involvement of each particular person to global events.

Такими факторами можуть бути різні рівні даних, від глобальних подій до інформації компанії.
These factors may be various levels of data from global events to company information.

Такими факторами можуть бути різні рівні даних, від глобальних подій до інформації компанії.
This data can range from major global events to company data.

Ці зміни мають великий вплив на більшість глобальних подій, що відбуваються.
These changes have a significant impact on major global events that take place now.

Зустрінемось на цій цікавій інноваційній глобальній події!
Lets meet at this interesting innovation global event!

Глобальна подія Carrington.
Carrington global event.