Що таке ГЛОБАЛЬНІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• global solutions
• global decisions

Приклади вживання Глобальні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ласкаво просимо глобальні рішення.
Welcome to Global Solutions.

Широкі глобальні рішення електронної комерції для бізнес-компаній;
Wide global solutions of e-commerce for business companies;

Моя компанія: Глобальні рішення.
Local company, global solution.

Ми пропонуємо глобальні рішення проблем наших клієнтів за рахунок послуг, які прихильні інновацій і якості.
We provide global solutions to the challenges of our customers through services that are committed to innovation and quality.

Ми пишаємося тим, пропонуючи глобальні рішення для скандинавського аукціону промисловості.
We pride ourselves on offering global solutions for the penny auction industry.

Здійснюючи діяльність по всьому світу, Scania доводиться адаптувати глобальні рішення до конкретних потреб ринку.
As a worldwide player, Scania must adapt global solutions to specific market needs.

Міжнародні ринки вимагають професіоналів, які забезпечують стратегічні завдання і проблеми, з якими компанії стикаються глобальні рішення.
International markets require professionals who provide strategic challenges and problems to which companies face global solutions.

У більшості випадків, ці питання взаємопов'язані і глобальні рішення і стратегії повинні бути знайдені.
In most cases, these issues are interrelated, and global solutions and strategies have to be found.

Поза тим, ми несемо більшу відповідальність, аніж минулі покоління, адже сьогодні міжнародна спільнота стикається із викликами, для яких потрібно віднайти глобальні рішення.
However, it also means that we have greater responsibility than previous generations, because the international community is facing challenges for which it needs to find global solutions.

Мета Sumas є виховання соціально відповідальних осіб, які беруть глобальні рішення майбутнього, які будуть приймати р….
The aim of the SUMAS is to educate socially responsible global decision makers of the future who will make a rea….

Багатокористувацька рольова гра Небеса онлайн дозволяє кожному з десятка тисяч гравців не тільки зануритися в новітній віртуальний світ фентезі, але й самому вплинути на хід подій, приймаючи глобальні рішення.
MMORPG Heaven online allows each of tens of thousands of players not only to plunge into the new virtual world of fantasy, but most to influence events, taking a global solution.

Мета Sumas є виховання соціально відповідальних осіб, які беруть глобальні рішення майбутнього, які будуть приймати реальні зміни у світі.
SUMAS' aim is to educate socially responsible global decision makers of the future who will make a real difference in the world.

З нашими кращими в своєму класі технічними партнерами з продажу, службами підтримки продажів та застосуванням на місцях, якістю та інженерами-виробниками, Холдуелл пропонує загальні глобальні рішення для підтримки наших клієнтів найкращим рішенням післяпродажного обслуговування.
With our best-in-class technical sales associates, sales support service teams and field application, quality, and manufacturing engineers, Holdwell offers total global solutions to support our customers with the best quality aftermarket parts solution.

До холодної війни призводять не локальні конфлікти, а глобальні рішення, наприклад, як вихід США в односторонньому порядку з договору про ПРО.
Local military conflicts do not lead to the Cold War, but global decisions do, such as the US unilateral exit from the Anti-Ballistic Missile[ABM] Treaty.

Ми знаходимося на шляху до так званої глобальної системи, а в такій системі ми будемо приймати колективні глобальні рішення, висловлювати думки щодо кліматичних проблем, фінансів та ресурсів.
We're moving to what I would think of as a fully connected system, and we have global decisions to make in this system, decisions about climate, about finance systems, about resources.

До холодної війни призводять не локальні конфлікти, а глобальні рішення, наприклад, як вихід США в односторонньому порядку з договору про ПРО.
A Cold War will not be caused by local conflicts but by global decisions, for example, the US unilateral abrogation of the Anti-Ballistic Missile treaty.

Глобалізація перетворює корупцію у справді глобальний бізнес, тому потрібні глобальні рішення, яких будемо домагатися і підтримувати всі ми, громадяни світу, саме тут.
In a globalized world, corruption is a truly globalized business, and one that needs global solutions, supported and pushed by us all, as global citizens, right here.

Ми знаходимося на шляху до так званої глобальної системи, а в такій системі ми будемо приймати колективні глобальні рішення, висловлювати думки щодо кліматичних проблем, фінансів та ресурсів. Подумайте- якщо ми хочемо купити будинок, ми не купуємо перше-ліпше. Не буду говорити за всіх, але я передивилась би багато будинків, перш ніж вкласти так багато грошей в один із них.
We're moving to what I would think of as a fully connected system, and we have global decisions to make in this system, decisions about climate, about finance systems, about resources. And think about it-- if we want to make an important decision about buying a house, we don't just go off. I mean, I don't know about you, but I want to see a lot of houses before I put that much money into it.

Магістр з управління людськими ресурсами, на додаток до підготовки вас в якості лідера і фахівця в управлінні людського капіталу і навчання, щоб дати глобальні рішення для потреб набору і утримання персоналу, potencialises вашу біографію і експоненціально збільшує ваші шанси на введення і поліпшення праці-.
The Master in Human Resources Management, in addition to preparing yourself as a leader and specialist in the management of Human Capital and training you to give global solutions to the needs of recruitment and retention of personnel, potentializes your curriculum vitae and exponentially increases your chances of insertion and improvement labor.-.

Якогось глобального рішення немає.
There is no global solution.

Тому нам потрібно знайти глобальне рішення, яке забезпечить хоча б функціональну сумісність систем.
That is why we need global solutions that ensure at least functional interoperability.

Потрібно глобальне рішення.
A global solution is needed.

Клієнт звик до глобальних рішень, а ми звикли до викликів.
The client is accustomed to global decisions, and we are accustomed to challenges.

Єдиного глобального рішення не існує.
There is no one single global solution.

Глобальні проблеми потребують глобальних рішень- а діяти по одинці безперспективно.
Global problems demand global solutions- and going it alone is not a viable option.

Потрібно глобальне рішення.
Needs a global solution.

Проблеми охорони здоров'я стають все більш глобальними і вимагають глобальних рішень.
Public health problems are increasingly global and require global solutions.

Якогось глобального рішення немає.
I don't have a global solution.

Міжнародний бізнес потребує глобальних рішень.
International business requires global solutions.

Якогось глобального рішення немає.
We don't have a global solution.