Приклади вживання Глянсовим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так само ламінат може бути вініловим і глянсовим.
Він буває глянсовим або матовим, прозорим або кольоровим.
It comes in glossy or matte, clear or colored.Також ви можете вибрати- зробити стелю матовим або глянсовим.
Готовий стін буде виглядати глянсовим і рівномірно плоским і гладкий на дотик.
The finished wall will look glossy and uniformly flat and is smooth to the touch.Окислену бронзу ми імітували і покрили все глянсовим лаком.
We simulated the oxidized bronze and covered it with glossy lacquer.Живучка- багаторічник з досить великими, глянсовим листям, зібраними в розетки.
Ajuga is a perennial plant with large enough, glossy leaves, collected in the outlet.Матові покриття візуально вирівнюють поверхню, але програють глянсовим в міцності.
Matte coating is visually aligned surface, but loses in strength gloss.Скло виробляють матовим або глянсовим, потім з однієї зі сторін фарбують або наносять декоративний малюнок.
Glass produce matte or glossy, then stained or decorative pattern is applied to one side of.Більшість тих, що шукають роботи використовує папір, який не є глянсовим і є папером з 20 вагами.
Декоративні якості рослини підкреслюються не тільки білими квітами, але і великими глянсовим листям.
Quality decorative plants not only underlines white flowers, but also large glossy leaves.Відомий декоратор Біллі Болдуін віддав перевагу глянсовим каштановим стін зі вставками кольору слонової кістки.
A well-known decorator Billy Baldwin preferred glossy chestnut walls with insets of ivory.Венеціанський варіант покриття відрізняється комбінацією різноманітних забарвлень і глянсовим зовнішнім шаром.
Venetian coating is В останньому випадку плетіння буде виконуватися матовим і глянсовим бісером, а очі можна зробити синіми або білими.
In the latter case, weaving will be done with a matte and glossy beads, and the eyes can be made blue or white.В Англії стиль Коплі став більш ніжним, глянсовим, однак енергія і індивідуальність його перших робіт були загублені.
In England Copley's style became more gentle, glossy, but the energy and individuality of his first works were lost.Майстер-клас триває, і тепер, після того, як заготівля просохла, покрийте її глянсовим лаком. Зробіть кілька ярусів.
The master class continues, and now, after that, As the blank is dry, cover it with a glossy varnish. Make a few tiers.В Англії стиль Коплі став більш ніжним, глянсовим, однак енергія і індивідуальність його перших робіт були загублені.
In England style Copley became more gentle, glossy, however, the energy and the individuality of his first works were lost.Втім, не всім до смакутакий варіант, тому пропонуємо придивитися до матовим або глянсовим варіантів нейтральних відтінків.
However, not everyone likes this option,so we suggest to look at the matte or glossy versions of neutral shades.Якщо попередньо використовувалася суміш для вирівнювання стін, можливі деякі дефекти,які стають помітними під глянсовим покриттям.
If the pre-blend was not used to align the walls, there may be some defects,which become visible under the glossy coating.На чорні написи, нанесіть глиттер з блискітками, а потім,покрийте всю саморобку глянсовим акриловим лаком, з подальшим обсушуванні.
On black inscriptions, apply glitter with sparkles, and then,cover the whole craft with glossy acrylic lacquer, with further drying.У теплих регіонах альтернативою боярышнику може виступити лавровишня- вічнозелений,зростаючий чагарник з красивими строкатими або глянсовим листям.
In warm regions the alternative to the hawthorn tree may be a Laurel- evergreen,fast growing shrub with beautiful variegated or glossy leaves.Так само може бути покритий глянсовим лаком, З дерев'яними шафами він ідеально підійде вибране світлодіодне освітлення виконуючи як декоративні, так і практичні функції.
It can also be covered with glossy varnish. With wooden cabinets, it will perfectly match selected LED lighting fulfilling both decorative and practical functions.Потім зображення покривається прозорим захисним шаром целюлози або меламіну,який може бути глянсовим або матовим, але незмінно захищає підлогу від механічного та хімічного впливу.
Then the image is covered with a transparent protective layer of cellulose or melamine,which can be glossy or dull, but always protects the floor from the mechanical and chemical exposure.Ящик для пакування печива з гофрованого паперу з ручкою CMYK з глянсовим лаком для коробки для пакування печива, а ручка- це паперовий перфоратор, сплющуйте корабель для економії судноплавства, а також сильно гофрований папір, щоб уникнути….
Corrugated paper cookie packaging box with handle CMYK with glossy varnish for cookie pacakging box and the handle is paper punch flatten shippine to save shipping csot also strongly corrugated paper avoid damage during transport if you love this….Пакувальний пакет з білого паперу Пакети для ювелірних прикрас, подарункові сумки для коштовностей з друкованим логотипом. Паперові пакети для ювелірних виробів,біла сумка з глянсовим ламінріоном, виглядає розкішно і просто, люди їх люблять….
White paper shppping jewelry packaging bag Jewelry packaging bags jewelry shopping gift bag with logo printedPaper bags for jewelry white bag with glossy laminrion looks luxury and simple people love them Gift paper bags with logo good quality….Наприклад, можна використовувати глянсову чорну плитку і матову білу.
For example, you can use glossy black and matte white tile.У глянсовому телефоні товщиною 16, 2 мм є всі необхідні функції.
In glossy 16.2 mm thick phone has the basic necessary functions.Використання глянсових деталей візуально розширює простір.
Using glossy parts visually expands the space.Поверхня виглядає глянсової і вирівнюється.
The surface looks glossy and leveled.Глянсове покриття в середині стелі створює ілюзію ще більшої висоти.
Glossy coating in the middle of the ceiling creates the illusion of even greater height.
