Що таке ГЛЯНЦЕВА Англійською - Англійська переклад

• glossy

Приклади вживання Глянцева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оранжева глянцева, 1. 22м.
Orange glossy, 1.22м.

Глянцева(не матова) поверхня зовнішніх пластин.
Glossy(not matt) surface of outer plates.

Графіт глянцева, 1. 22м.
Graphite glossy, 1.22м.

Наступний крок- глянцева меблі.
The next step- gloss furniture.

Поверхня: Глянцева або Матова.
Surface: Glossy or matte.

Макіяж ніколи не був так глянцева з Мерилін.
Make-up has never been so glossy with Marilyn.

Плівка глянцева в листах.
The film is glossy in the sheets.

D iPhone 6 обкладинка(глянцева, пластик).
D iPhone 6 Plus Cover(Glossy, Polymer).

Білосніжна, глянцева і така м'яка- моцарелла. А….
A white, glossy and such myagenkaya….

Чашка виготовленна зі скла. Матова зовні, глянцева зовні. Об'єм.
Glass cup. matte exterior, gloss inside.

Зустрічається глянцева і матова поверхня.
Meets glossy and matt surface.

Глянцева або матова самоклеюча плівка різноманітних відтінків;
Matte or glossy self-adhesive film of various shades;

Прокладка глянцева між бачком і унітазом(Церсаніт).
The lining is glossy between the cistern and the toilet(Cersanit).

Один з варіантів сучасної кухні- паркетна підлога, панельні стіни і підвісний глянцева стеля.
One option modern kitchen- parquet flooring, paneled walls and suspended ceilings glossy.

Червона глянцева кухня немов створена для студій в європейському стилі.
Red gloss kitchen as if created for studios in European style.

Це можуть бути фіранки і покривало, а коричневі подушки і глянцева стеля доповнять інтер'єр.
It can be curtains and a bedspread, and brown pillows and a glossy ceiling will complement the interior.

Глянцева подарункова коробка з стрічкою для сну Подарункова коробка з стрічкою, картонна коробка з стрічкою, розкішно та елегантно.
Glossy Gift Box with Ribbon for Sleepwear Gift Box with Ribbon, cardboard box with ribbon, luxury and elegant.

Звичайно, вони не стануть білосніжними або яскраво-помаранчевими, але сірий колір і глянцева поверхня не строго обов'язкові.
Of course, they will not be snow-white or bright orange, but gray and glossy surface is not strictly required.

Глянцева структура матеріалу нагадує блискучі поверхні бродвейських театрів, ультрасучасний голлівудський шик 1930-х.
The glossy texture of the material resembles the shiny surfaces of Broadway theatres, the ultramodern Hollywood chic of the 1930s.

Це, однозначно буде біла глянцева кухня, відгуки про яку хоч і відзначають її непрактичність, але все ж більше позитивні.
It, It will definitely be a glossy white kitchen, reviews of which, though it noted the impracticality, but still more than positive.

Глянцева подарункова коробка, складана коробка з глянцевим ламінуванням, красива та висока якість. Ніколи не стильно….
Glossy Gift Box, folding box with glossy lamination, beautiful and high quality. Never out of style. Gift Box for Sleepwear, sleepwear gift box….

Перше, що кидається в очі крім панелі зФронталки і маленьким екраном- глянцева поверхня лицьової і тильної частини корпусу.
The first thing that strikes the eye in addition to the panel withFrontal and small screen- glossy surface of the front and back of the case.

Біла глянцева плитка відмінно підходить для гарнітурів в стилі модерн, а біла керамічна плитка з матовим відтінком підійде для кухонь різних стилів.
White glossy tile is great for a headset in a modern style, and white ceramic tiles with a matte shade is suitable for kitchens in different styles.

Цвіте рододендрон по всій кроні, ефекту і його листя- щільна, глянцева, синьо-зелена, перекрашивающаяся в яскраві тони в осінній період.
Rhododendron blooms throughout the crown, effect and its foliage is dense, glossy, blue-green, perekrasivshis in bright colors in the autumn.

Ламінація може бути глянцева- що підкреслює яскравість кольорів, а також матова- завдяки якій зникають відблиски та чітко видно найдрібніші деталі.
Lamination can be glossy- it is emphasize bright colors. It can be matt through which disappear reflections and clearly visible all the small details.

Акценти у вигляді яскравих меблів, контрастні стіни, глянцева підлога- врахована кожна деталь, аби підкреслити концепцію кімнат.
Accents made with help of bright furniture, contrasting walls, glossy floor- every detail is taken into account in order to emphasize the concept of the rooms.

Духом старого кіно наповниться глянцева кухня в стилі ретро, особливо якщо, як родзинки в кексі, на ній присутні елементи декору, виконані вручну.
The spirit of an old movie filled with glossy kitchen in a retro style, especially if, like raisins in the cake, on it there are decorative elements, handmade.

Наприклад, світла або глянцева поверхня створить ефект віддалення площині стіни або стелі від спостерігача, а темна або фактурна- наближення.
For example, a light or glossy surface will create the effect of removing the plane of the wall or ceiling from the observer, and the dark or textured one- the effect of approximation.

Кольоровий і однотонна, фольгована і оксамитова, глянцева і матова вона повсюдно використовується для куль, гірлянд, сніжинок, упаковки для подарунків, інших видів виробів.
Color and monophonic, foiled and velvet, glossy and matte, it is commonly used for balls, garlands, snowflakes, gift packaging, other types of handicrafts.