Що таке ГЛЯНУТИ Англійською - Англійська переклад

• to look
• to see
• check

Приклади вживання Глянути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глянути наші двері.
Look at our doors.

Дай мені глянути на яйце!
Have a look at my egg!

Дійсно, приємно глянути!
It's really nice to see!

Бажаєте глянути на меню?
Would you like to see a menu?

На це було страшно глянути.
That was frightening to see.

Насмілився глянути на нього.
I dared to look up at him.

Дай глянути на твої руки!
Let me see your goddamn hands!

Отже, на що глянути в Паттайя?
So what to see in Pattaya?

Можна глянути на ваші документи?
Can I see your passports?

Бо дійсно- у небо ніколи глянути.
Not to, is never to see Heaven.

Можемо глянути всередині машини?
Can you look inside the buildings?

Глянути не можу, бо зараз не вдома.
Well, I can't check now, as I'm not home.

Каменяр поспішив глянути, що сталося.
Garret hurried to see what had happened.

Я просто подумав, що тобі цікаво буде глянути на це.
I thought you would want to see this.

Дуже хотілось би все-таки глянути на таку карту.
And anyway, I would wanted to see that map.

Треба лише глянути на це під правильним кутом.
You just have to look at it from the right angle.

Маленький принц пішов глянути на троянди….
The little prince went away, to look at the roses.

Хочеться глянути на нього хоча б в електронному варіанті.
I would love to see it in an electronic form.

У мене був бінокль, тож вирішив глянути, що там коїться.
So I decided to see what was going on.

Ви ніколи не пробували глянути на себе в дзеркало без одягу?
Have you ever tried to see yourself without a mirror?

Ніхто з вас не посміє навіть глянути в бік Росії.
None of you will dare even to look in the direction of Russia.

Томпсон вирішив глянути, чи зможе він розгадати цю таємницю.
Thompson decided to see if he could solve that mystery.

Коли я відкрив очі, щоб глянути на нього, я жахнувся.
When He opened my eyes to see it, I was just shattered.

Родина приїхала лише на вихідні, щоб глянути- як там дім.
He came home for the weekend last weekend to see how things went.

Потрібно не боятися глянути своїх проблем в очі.
You need not be afraid to look your problems in the eye.

Люди з усього світу будуть приїздити, тільки щоб глянути на нього.
People will come from all over the world just to see it.

Деякі з тих, хто боїться глянути в очі майбутньому.
Some of those who are afraid to look into the eyes of the future.

Коли оглядаєте місцевість, не забудьте глянути вгору чи вниз.
When looking around you, don't forget to look up or down.

Глянути інакше на власне я, на світ, на Україну та Маріуполь.
Look differently on your own, on the world, on Ukraine and Mariupol.

Проте у вас зовсім немає часу глянути далі, ніж на місяць вперед.
However, you have no time to look farther than a month in advance.