Що таке ГЛЯНЦЕВІ ПОВЕРХНІ Англійською - Англійська переклад

• glossy surfaces
• glossy surface

Приклади вживання Глянцеві поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глянцеві поверхні з дзеркальним блиском.
Glossy surface gloss.

Ламіновані або глянцеві поверхні також недоречні.
Laminated or glossy surfaces are also irrelevant.

Глянцеві поверхні краще відбивають світло.
Glossy surfaces reflect light better.

Його красу підкреслюють глянцеві поверхні і точкове освітлення.
Its beauty is emphasized by glossy surfaces and spotlighting.

Глянцеві поверхні, велика кількість металевих деталей.
Glossy surface, the abundance of metal parts.

Виключити сучасні деталі оформлення: хромовані і глянцеві поверхні;
Exclude contemporary details registration: chrome and glossy surface;

Глянцеві поверхні відбивають світло і надають обсяг.
Glossy surfaces reflect the light and give volume.

Яскраві кольори, контраст, глянцеві поверхні створюють атмосферу сучасності.
Bright colors, contrast, glossy surfaces create an atmosphere of modernity.

Глянцеві поверхні використовуються на стелі, меблевих фасадах або підлозі.
Glossy surfaces are used on the ceiling, Furniture facades or semi.

Краще використовуйте скляні столики і глянцеві поверхні з розумом- так, щоб вони відображали світло.
Better use glass tables and glossy surfaces with the mind- so that they reflect light.

Глянцеві поверхні фасадів відбивають світло, і незвичайна маленька кухня робиться просторіше.
Glossy surfaces reflect light facades, and unusual small kitchen is spacious.

На кухні використовується вбудована техніка, сучасні матеріали і глянцеві поверхні меблів.
In the kitchen, use built-in appliances, advanced materials and high-gloss surface of the furniture.

До того ж, дзеркальні і глянцеві поверхні прекрасно виконують функцію візуального розширення простору.
In addition, the mirror and glossy surfaces perfectly perform the function of visual expansion of space.

А якщо вжити такі дизайнерські прийоми, як дзеркала, глянцеві поверхні, то кімната стане дуже просторою.
And if you use such design techniques as mirrors, glossy surfaces, the room will become very spacious.

Глянцеві поверхні з відбивну здатність- ще один улюблений прийом дизайнерів при оформленні маленьких площ.
Glossy surfaces with reflectivity- another favorite technique designers in the design of small spaces.

Також непогано виглядають і глянцеві поверхні, вони як би відображають кімнату в дзеркальній поверхні..
Glossy surfaces also look good, they seem to mirror the room in a mirror-smooth surface.

Глянцеві поверхні сучасних натяжних стель відбивають світло стельової люстри, тим самим створюють дзеркальний ефект, відсуваючи кордону харчоблоку.
Glossy surface modern suspended ceilings reflect light ceiling chandelier, thereby create a mirror effect, pushing the boundaries of catering.

Особливо виразно будуть виглядати глянцеві поверхні фасаду меблів з блискучими елементами з хрому або нержавіючої сталі.
Particularly effective would look glossy surface with glittering facade furniture elements of chromium or stainless steel.

Використовуйте глянцеві поверхні в дизайні ванної- вони створюють гру відображень, чим ускладнюють інтер'єр і додають в нього світла.
Use glossy surfaces in the design of the bathroom- they create a game of reflections, which complicate the interior and add light to it.

Саме поряд з темними відтінками світлі виглядають яскравіше, так як відображають світло, особливо такі глянцеві поверхні, як плитка або мармур на підлозі.
It is close to the dark shades of light brighter, because they reflect light, especially glossy surfaces, such as tiles or marble on the floor.

Важливо: У дизайні глянцеві поверхні мають дзеркальний ефект, тому їх використання в маленьких приміщеннях вітається.
Important: The design of glossy surfaces have a mirror effect, so their use in small rooms is welcome.

Коли ви в них потрапляєте, відчуття візуальних ілюзій не покидає за рахунок того, що в інтер'єрі присутні глянцеві поверхні, мармур і монохром.
When you get into them, the feeling of visual illusions does not leave at the expense of the fact that the interior contains glossy surfaces, marble and monochrome.

Використовуйте білий колір і глянцеві поверхні в поєднанні з тонкими рамками і склом, а дверні прорізи, оформлення яких не сприймає суцільних дверей, можуть бути обладнані всувним скляними дверима.
Use the white and glossy surfaces combined with the thin frame and glass, and doorways, which does not accept the registration of solid doors, They can be equipped with sliding glass doors.

Також на світлій глянцевій поверхні не так помітні краплі води або відбитків.
Also on the bright glossy surface is not as noticeable drop of water or prints.

Вони віддають перевагу сучасному стилю з глянцевими поверхнями, хромованими деталями і контрастними поєднаннями.
They prefer the modern style with glossy surfaces, chrome accents and contrasting combinations.

Пальці добре ковзають по глянцевому поверхні, жести розпізнаються без помилок.
Fingers slide well on a glossy surface, gestures are recognized without errors.

На глянцевому поверхні видно сліди від пальців, бризки води і жир;
On a glossy surface there are traces from fingers, water splashes and grease;

Фасади зі скла, або глянцевих поверхонь, зроблять конструкцію легше.
The facades of glass, or glossy surfaces, make design easier.

Вони відповідають соковитим фарбам і вдало поєднуються з глянцевими поверхнями.
They correspond to the rich colors and combines with glossy surfaces.

Глянцевий поверхню плитки істотно знижує значення безпеки.
The glossy surface of the tile significantly reduces the safety value.