Що таке ГНІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• purulent

Приклади вживання Гнійне Українська мовою та їх переклад на Англійською

На 2-3 день з'являється гнійне розплавлення і верхівка набуває жовтуватий відтінок(голівка).
On 2-3 days purulent melting appears and the apex acquires a yellowish shade(head).

Гарячі ванночки з содою виліковують панарицій- гнійне запалення області під нігтьової пластиною.
Hot baths with soda cure panaritium- purulent inflammation of the area under the nail plate.

Ангіна флегмонозная- це гнійне, гострезапалення мигдалини або розташованої поруч клітковини.
Angina phlegmonous is a purulent, acuteinflammation of the amygdala or nearby cellulose.

Ця форма часто поширюється на жовчний міхур і печінку, залучаючи ці органи також у гнійне запалення;
This form often spreads to the gallbladder and liver, involving these authorities in purulent inflammation;

Перикороніт- це гнійне запалення«капюшона», який утворюється між зубом, що прорізується, і яснами.
Pericoronitis- a purulent inflammation of the"hood", which is formed penetrating between the tooth and gum.

Діагностика допомагає виявити перенесене раніше гостре гнійне запалення і присутність хронічних хвороб.
Diagnosis helps to identify previously transferred acute purulent inflammation and the presence of chronic diseases.

Відповідь: Якщо ячмінь дозрів, теплові процедурипротипоказані- вони тільки підсилять гнійне запалення.
Answer: If the barley is ripe, the thermal proceduresthey are contraindicated- they will only intensify purulent inflammation.

Прибравши гнійне виділення потрібно приступити до промивання очей розчином фурациліну(1 таблетка на 100 г води).
Removing purulent discharge, you need to start washing your eyes with a solution of furatsilin(1 tablet per 100 g of water).

Абсцес передміхурової залози Абсцес передміхурової залози- осередкове гнійне запалення, що розвивається як ускладнення гострого простатиту.
Abscess of prostate A prostate abscess focal purulent inflammation that develops as a complication of acute prostatitis.

Ячмінь на оці- гостре гнійне запалення волосяного мішечкавії або сальної залози, яка розташовується близько цибулини.
Barley on the eye- Acute purulent inflammation of the hair saceyelashes or sebaceous gland, which is located near the bulb.

Якщо опухли фаланги пальців рук в результатісадна, порізу, невдало обробленої кутикули, необхідно запобігти гнійне запалення.
If the phalanges of the fingers are swollen as a resultabrasions, cuts, unsuccessfully treated cuticle, it is necessary to prevent purulent inflammation.

Фурункулом називається гнійне запальне утворення, яке викликає біль і дискомфорт при контакті з ним, тому тканини відмирають.
A boil is called a purulent inflammatory mass that causes pain and discomfort in contact with him, because the tissue die.

Ячмінь на оці- дуже неприємний недуга, який вимагає термінового лікування, оскільки являє собою гнійне заповнення, що знаходиться поблизу цибулини очі.
Barley on the eye is a very unpleasant ailment that requires urgent treatment, as it is a purulent replenishment located near the bulb of the eye….

При огляді відзначається гнійне скупчення на задній стінці глотки і мигдалинах, може діагностуватися запалення євстахієвої труби.
When you see a purulent accumulation on the back wall of the pharynx and tonsils, inflammation of the Eustachian tube can be diagnosed.

Справа в тому, що при таких умовах занесення інфекції в ранки занадто великий, а згодом можливо і гнійне запалення навіть дуже маленької подряпини;
The fact is that under such conditions, the infection in the wound is too great, and then a purulent inflammation of even a very small scratch is possible;

Різноманітність бактерій, які викликають гнійне запалення дуже велике, ми розглянемо тільки ті які найбільш часто зустрічаються в хірургічній практиці.
The variety of bacteria that cause purulent inflammation is very great, we shall consider those which are most frequently encountered in surgical practice.

Торкаючи нижню повіку, відчуваєш, що воно гаряче, тому що всередині йде гнійне запалення, і температура в цьому місці набагато вище, ніж в організмі в цілому.
Lower eyelid, feel that it is hot because it is in a purulent inflammation and the temperature at this point is much higher than in the body as a whole.

Як будь-яке гнійне захворювання, шкірний абсцес виникає із за порушення цілісності захисних бар'єрів організму і проникнення в нього патогенних агентів(бактерій або вірусів).
As any purulent disease, cutaneous abscess occurs due to the violation of the integrity of protective barriers of the body and penetration of pathogenic agents(bacteria or viruses).

В основному це поняття використовують для позначення злоякісних утворень, але гнійне запалення при сепсисі, або ряд інших процесів у рідкісних випадках отримує таку ж назву.
Mostly this concept is used to refer to malignant tumors, but a purulent inflammation in sepsis, or a number of other processes in rare cases, gets the same name.

Екстрене видалення необхідно у випадку, якщо спостерігається гостре гнійне запалення, яке вже поширилося на кістку, а також у випадках сильного зубного болю і при неможливості інших форм лікування.
Emergency removal is necessary if there is an acute purulent inflammation, already spreading to the bone, as well as in cases of severe dental pain and the inability of other forms of treatment.

При цій формікон'юнктивіту важливо своєчасно і ретельно видаляти гнійне відокремлюване розчинами антисептиків(Фурацилін, 2% борна кислота, розчин перманганату калію).
In this form of conjunctivitis, it is important to promptly and thoroughly remove the purulent discharge with antiseptic solutions(Furacilin, 2% boric acid, potassium permanganate solution).

При гострому гнійному міозиті болі дуже сильні, уражена область набрякає.
With acute purulent myositis, the pain is very strong, the affected area swells.

Гостра гнійна форма захворювання в більшості випадків розвивається самостійно.
Acute purulent form of the disease in most cases develops independently.

Запальний процес з гнійним вмістом призводить до множинних абсцесів.
Inflammatory process with purulent contents leads to multiple abscesses.

Як лікувати гнійну ангіну?
How to treat purulent tonsillitis?

Фолікулярна і лакунарна гнійна ангіна мають схожі клінічні симптоми, т. к.
Follicular and lacunar purulent tonsillitis have similar clinical symptoms, tk.

Гнійна мокрота- слівкообразние, зеленувата, утворюється при гнійних процесах в легенях.
Purulent sputum is creamy, greenish, formed with suppuration in the lungs.

Як швидко вилікувати гнійну ангіну народними засобами.
How to quickly cure purulent sore throat folk remedies.

Гнійна- розвиток гнійного розплавлення окремих ділянок ураженої слинної залози.
Purulent- the development purulent fusion of individual sections of the affected salivary gland.

Характеризується розлитим гнійним абогнійно-геморагічним запаленням підшкірної клітковини.
Characterized by diffuse purulent orpurulent-hemorrhagic inflammation of the subcutaneous tissue.