Що таке ГОВОРИТЬ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• speaks only
• only says
• only indicate
• speak only
• only speak

Приклади вживання Говорить лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том говорить лише французькою.
Tom only speaks French.

Зі своїми батьками Том говорить лише французькою.
Tom speaks only French to his parents.

Вона говорить лише про них.
She only talks about them.

Проте більшість з них говорить лише своєю рідною мовою.
Most speak only their native tongue.

Ісус говорить лише кілька слів.
Jesus uttered only a few words.

Проте більшість з них говорить лише своєю рідною мовою.
Most of them only speak their own language.

Ісус говорить лише кілька слів.
And Jesus spoke only a few words.

Проте більшість з них говорить лише своєю рідною мовою.
Many of them speak only their mother tongue.

Ісус говорить лише кілька слів.
Ben's only saying a handful of words.

Проте більшість з них говорить лише своєю рідною мовою.
Most people only speak their native language.

Це говорить лише про прагнення авторів.
It says only about aspirations authors.

Вдома Том говорить лише французькою.
Tom only speaks French at home.

Вона говорить лише про те, що ви- хороший господар.
She says only that you are a good host.

Багато хто говорить лише однією мовою.
Many people only speak one language.

Це говорить лише про наївність президента Обами.
We were just talking about Obama's naivete.

У будь-якому випадку, цей сигнал говорить лише про те, що ви дійсно сильно зацікавили його.
In any case, this signal only says that you really really interested him.

Він говорить лише про різних«стилях життя».
They are simply spoken from different“grades” of life.

Сама по собі ця інформація говорить лише про співвідношення і розподіли. Не більше.
This information by itself speaks only about the correlation and distribution. No more.

Це говорить лише про те, що потрібно кожен день пізнавати себе і вдосконалюватися.
This only means that you need to know yourself and improve yourself every day.

До того ж формула говорить лише про тих калоріях, які потрібні для збереження має ваги.
In addition, the formula says only about the calories that are needed to preserve the weight.

Репліка в стилі:"Це інтернет, я пишу, як можу",- говорить лише про неграмотність і небажання вчитися.
Replica style:"This is the Internet, I write, how I can",- speaks only of ignorance and unwillingness to learn.

Такий сюжет говорить лише про те, що в найближчому майбутньому сновидцу належить закохатися.
Such a plot only says that in the near future the dreamer will fall in love.

Кількість операцій з англійцями дійсно різко скоротилася, але це говорить лише про фінансові проблеми в самому Сполученому Королівстві.
The number of transactions with the British actually declined dramatically, but it speaks only about the financial problems in the United Kingdom.

Нею говорить лише одна 87-річна жінка з села на кордоні між Камеруном та Нігерією.
It says only one 87-year-old woman from a village on the border between Cameroon and Nigeria.

Якщо ми орієнтуємося на Угорщину, це говорить лише про те, що ми не вміємо мислити реальними категоріями і тверезо себе оцінювати.
If we orientirueshsya to Hungary, it only says that we are not able to think in the categories of real and estimate.

Чи можливо, що людський мозок еволюцією пристосований до багатомовності, і ті, хто говорить лише однією мовою, не використовують весь свій потенціал?
Could it be that the human brain evolved to be multilingual, that those who speak only one speech are not exploiting their full potential?

Це говорить лише про те, чи вважає Дунаєв, що наша система освіти готує фахівців непотрібного профілю, з компетенціями, які не потрібні на ринку праці.
It only says that Dunaev believes that our education system prepares specialists unnecessary profile, with competencies that are not needed in the labour market.

З цього вчення, яке ми маємо з Божественного Одкровення, тобто від Самого Бога, Який говорить лише правду, всі повинні зрозуміти кілька речей.
From this doctrine that we have from Divine Revelation, that is, from God Himself Who speaks only the truth, everyone should understand a few things.

Це говорить лише про те, що мати неправильно харчується під час вагітності, і своєю поведінкою провокує розвиток такого роду патології у майбутньої дитини.
This only indicates that the mother is not eating properly during pregnancy, and by her behavior provokes the development of this kind of pathology in the future child.