Що таке ГОВОРИТЬ ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• a person was speaking
• the person is saying

Приклади вживання Говорить людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про що говорить людина, яка зазвичай мовчить?
What does a normally silent man talk about?

Як дізнатися, чи говорить людина правду.
How to know whether the person speaks the truth.

Чи те, що говорить людина, суперечить Писанням?
Does what the person is saying go against the scriptures?

Інколи в залі був такий шум, що не чути було що до мене говорить людина, яка сидить збоку.
The noise level was so high at times that we could not hear people speaking to us across the table.

Як визначити, говорить людина правду чи ні?
How to determine whether a person is telling the truth or not?

Так само Бердвістел навчився визначати, якою мовою говорить людина, тільки дивлячись на її жести.
He also learned how to tell what language a person was speaking, simply by watching their gestures.

Виграти війну” говорить людина, яка може грати у карти, футбол, пінг-понг.
Winning the war” is a phrase of a person who plays cards, football, ping pong.

Але іноді аргументи здаються дуже складними, і ви не можете зрозуміти, що говорить людина.
But sometimes the arguments seem very complicated and you can't quite figure out what the person is saying.

У такій ситуації говорить людина одне, а в очах його можна прочитати зовсім інше.
In this situation, the person says one thing, and in his eyes you can read something else.

Так само Бердвістел навчився визначати, якою мовою говорить людина, тільки дивлячись на її жести.
In like manner, Birdwhistell learned how to tell what language a person was speaking, simply by watching his gestures.

Gov, що говорить людина, скільки є різних груп продуктів залежно від віку, статі та рівня активності.
Gov, which tells a person how much to eat from different food groups based on age, gender, and activity level.

Отже, назви Younger and Elder можуть розрізняти, чи говорить людина про старшого або молодшого.
Hence, the titles Younger and Elder can distinguish whether the person is talking about the older one or the younger one.

Але насправді завдяки особливій склепінчастою плануванні звук проноситься по стелі, і можна почути те, що говорить людина, що стоїть на відстані декількох метрів на іншій стороні галереї.
But in fact, thanks to a special arched layout of the sound sweeps across the ceiling, and you can hear what the man says, standing a few meters away on the other side of the gallery.

Що говорите людям на зустрічах?
What do you tell people at parties?

Я можу говорити людям правду, мені не потрібно брехати.
I can tell people the truth and don't have to lie.

Говорити людям:“я буду молитись за тебе” і не робити цього.
Telling people“I will pray for you” without actually praying for them.

Ніколи не говорите людині, що він неправий.
Never tell a man he is wrong.

Говоріть людям те, що ви відчуваєте.
Tell people what you feel.

Протягом багатьох років я говорила людям, стрес робить вас хворим.
For years I have been telling people, stress makes you sick.

Говорити людям, не шукати інформацію самі-це дійсно дуже дивно.
Telling people not to look information up themselves is indeed very strange.

Про що з Вами говорять люди, коли Ви приїжджаєте?
What do people talk about when they come up to you?

Заведіть звичку завжди говорити людям, про те, що у них добре виходить.
Always be ready to talk to guys about what's good.

Уважно прислухайтеся до того, що говорять люди, коли вони намагаються виразити свої почуття.
Listen carefully what people say when they try to explain their feelings.

Говоріть людині про неї саму, і вона слухатиме Вас годинами;
Talk to a man about himself and he will listen for hours.

Ніколи не говоріть людям, що від них очікують.
Never tell people what is expected of them.

Та говорять люди, що знайти все ж можна.
Other people say it is possible to find me.

Про що говорять люди, перш ніж померти?
What do people talk about before they die?

Говоріть людям те, що ви відчуваєте.
Tell people what you're feeling.

Говоріть людям, що любите їх.
Tell people if you love them.