Що таке ГОВОРИТЬ ЛІКАР Англійською - Англійська переклад

says the doctor
says dr

Приклади вживання Говорить лікар Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Глибоко вдихніть”- говорить лікар.
Take a deep breath,” the doctor says.
Багато пацієнтів відразу ж вірять в те, що говорить лікар.
Some patients hold onto their belief in what the doctors say.
Глибоко вдихніть”- говорить лікар.
Draw a deep breath," said the doctor.
Кожну хвилину по нам завдають від 10 до 20 повітряних ударів",- говорить лікар.
Maybe every minute we have 10 or 20 air strikes,” Dr Bassam said.
Тому дуже дякую»,- говорить лікар.
Thank you very much,' says the Doctor.
Основні фактори ризику, говорить лікар, поділяються на ті, які не можна змінити.
The main risk factors, says the doctor, are divided into those that can not be changed.
Нажаль не знаю-як це називається російською, що говорить лікар про можливі терпить?
Unfortunately I do notknow how it is called in Russian, what does the doctor say about possible terpiii?
Більше 80% людей, які прийшли до нас, пристрасні до рецептурних опіатів, більшість-до оксикодонових препаратів»,- говорить лікар Джон Крейвен.
Well over 80 percent of the people who come to us are addicted to prescription opiates,mostly oxycodone preparations," says Dr. John Craven.
Ми готувалися до цього моменту протягом дуже тривалого часу»,- говорить лікар Ліза Йоханнессон, акушер-гінеколог і хірург з пересадки матки.
We have beenpreparing for this moment for a very long time,» says Dr. Liza Johannesson, obstetrician-gynecologist and surgeon to transplant a uterus.
Як ви живете своїм життям, що їсте,і, найголовніше, як ви думаєте має більший вплив, ніж гени»,- говорить лікар Крістофер Калапай.
How you live your life, what you consume, andmost importantly how you think has more of an impact than genes,” said anti-ageing physician Dr Christopher Calapai.
Молодь взагалі якось через телефони це робить, я там нічого не розумію, а для літніх людей біля терміналу чергують медсестри і розповідають,як через них записатися до лікаря“,- говорить лікар.
Young people actually using the phones it makes, where I did not understand, and for the elderly at the terminal nurses are on duty andtell you how to get them to sign up to the doctor,” the doctor says.
Походи на природу не замінять традиційну медицину,але вони становитимуть додаткове і не менш важливе лікування»,- говорить лікар Хлоя Еванс, одна із провідних випробувачів програми.
The nature walks won't replace traditional medicine,but they will provide a supplemental treatment, says Dr. Chloe Evans, who piloted the program.
Безумовно, існує зв'язок між бактеріями в кишечнику і головним мозком,але поки ми не можемо точно визначити його характер,- говорить лікар Майкл Бейлі.
There is definitely communication between bacteria in the gut and the brain,but we don't know which one starts the conversation,” said microbiologist Michael Bailey.
У нас є вагомі докази того, що зниження споживання вільних цукрів до 10% від загального споживання енергії знижує ризик розвитку надмірної ваги,ожиріння і карієсу»,- говорить лікар Франческо Бранка.
We have solid evidence that keeping intake of free sugars to less than 10% of total energy intake reduces the risk of overweight,obesity and tooth decay," says Dr. Francesco Branca.
Краса лікує»,- говорив лікар.
I have the cure," the Doctor said.
Що треба говорити лікарям?
What should I tell the doctor?
Ось, що про це говорять лікарі та батьки.
Here's what parents and physicians are saying.
У вас щось є що вимагає більшої"розвідки" що говорять лікарі.
You have something that requires more"intelligence" than doctors say.
Що зазвичай говорять лікарі в тих випадках, коли вони розуміють, що здатні успішно вилікувати пацієнта від якоїсь хвороби?
What's that thing doctors say when they're able to successfully treat a medical problem?
Деякі аналізи крові говорять лікарі, наскільки добре нирки фільтрації відходів та балансування хімічний склад крові в.
Certain blood tests tell doctors how well the kidneys are filtering waste products and balancing the bloodstream's chemical makeup.
Але, як говорять лікарі, навіть ця радикальна операція не вирішує проблему повністю, тому що невеликі фрагменти яєчників можуть залишитися в тілі і виробляти естроген.
But, as the doctors say, even this radical operation does not completely solve the problem, because small fragments of the ovaries can remain in the body and produce estrogen.
Чи все я зрозумів з того, що говорив лікар?
I understood everything the doctor was saying.
Чи все я зрозумів з того, що говорив лікар?
Could I understand what the doctor was saying?
Що треба говорити лікарям?
What to tell the doctor?
Читати далі про Про що говорять лікарі.
Read what Local Doctors are saying about.
Це й урятувало від замерзання,- говорять лікарі.
It simply freezes, the doctor told me.
Ось, що про це говорять лікарі та батьки.
That's what my mother and brothers spoke about.
Про що говорять лікарі у відгуках про дієти на 3 дні?
What Are Users Saying About 3 Week Diet?
Результати: 28, Час: 0.0313

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська