Що таке ГОЛЛАНДСЬКОГО ХУДОЖНИКА Англійською - Англійська переклад

• dutch artist
• dutch painter

Приклади вживання Голландського художника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найбільш ранніх картин голландського художника.
One of the earliest paintings of a Dutch artist….

Картина голландського художника Рембрандта ван Рейна“Андромеда”.
Painting of the Dutch artist Rembrandt van Rijn“Andromeda”.

Це підтверджують унікальні малюнки голландського художника Абрагама ван Вестерфельда.
This is confirmed by the unique drawings of the Dutch artist Abraham van Westerfeld.

Картина голландського художника Якоба ван Рейсдала“Зимовий вечір”.
Painting by Dutch artist Jacob van Ruysdael“Winter Evening”.

У лісі- Якоб ван Рейсдал Картина голландського художника Якоба ван Рейсдала“У лісі”.
In the forest by Jacob van Ruysdal Painting by Dutch artist Jacob van Ruysdael“In the Forest”.

Картина голландського художника Якоба ван Рейсдала“Два водяні млини”.
Painting by the Dutch artist Jacob van Ruysdael“Two water mills”.

Спляча дівчина- Ян Вермеер“Спляча дівчина”- картина голландського художника Яна Вермеєра.
The Sleeping Girl by Jan Vermeer“Sleeping Girl”- a picture of the Dutch artist Jan Vermeer.

Картина голландського художника Рембрандта ван Рейна“Євангеліст Матфей і ангел”.
Painting by the Dutch artist Rembrandt van Rijn“The Evangelist Matthew and the Angel”.

Відповідь послання- Ян Вермеер Картина голландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Відповідь послання”.
Reply message by Jan Vermeer Painting of the Dutch artist Jan Vermeer of Delft“The reply message”.

Картина голландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Дама в блакитному, читає лист”.
Picture of the Dutch artist Jan Vermeer Delft“The lady in blue, reading the letter.”.

Тиха затишна життя людини на лоні природи- такий ідеал голландського художника.
The quiet pacified life of man in the lap of nature is such a standard of the Dutch artist.

Ця картина голландського художника Пітера Брейгеля демонструє байдужість людини до страждань своїх побратимів.
Dutch artist Pieter Bruegel shows man's indifference to the suffering of his fellowmen.

Дама і два кавалера- Ян Вермеер Картина голландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Дама і два кавалера”.
The lady and two gentlemen by Jan Vermeer Painting by the Dutch artist Jan Vermeer Delftsky“The Lady and Two Chevaliers”.

Ця картина голландського художника Пітера Брейгеля демонструє байдужість людини до страждань своїх побратимів.
This painting by Dutch artist Pieter Bruegel shows man's indifference to the suffering of his fellowmen.

Meet Vermeer(«Знайомтеся з Вермеєра»)- віртуальний музей, що містить зображення всіх аутентіфіцированний картин голландського художника.
Meet Vermeer(“Meet with Vermeer”) is a virtual museum containing images of all authentic paintings by a Dutch artist.

Ця картина голландського художника Пітера Брейгеля демонструє байдужість людини до страждань своїх побратимів.
This portray by Dutch artist Pieter Bruegel reveals man's indifference to the struggling of his fellowmen.

Поки що зміни ніяк не проявилися зовні, але з часом соняшники на полотні голландського художника можуть стати коричневими, заявляють науковці.
So far, the changes have not appeared externally, but over time, sunflowers on the canvas of the Dutch artist can become brown, say scientists.

За словами голландського художника Вінсента Ван Гога,«ця річ завжди була, є і буде чим-то справді новим».
According to the Dutch painter Vincent van Gogh,"this thing has always been, is and will be something truly new.".

Човник Христа під час бурі- Рембрандт Харменс Ван Рейн Картина голландського художника Рембрандта ван Рейна“Човен Христа під час бурі на озері Гилилейском”.
Shuttle of Christ in a Storm by Rembrandt Harmens Van Rhine A painting by the Dutch artist Rembrandt van Rijn“The prow of Christ during a storm on the Lake of Gilei”.

Картина голландського художника Авраама Якобуса Венделя, 1868 рік Жіноча рослина, сорт Variegata Плоди Листя Чоловіча рослина.
Painting by Dutch artist Abraham Jacobus Wendel, 1868 Female clone Variegata Fruits Leaves MHNT Male.

Усі відомі портрети Хмельницького виконані з гравюри голландського художника Гондіуса, працювавшого у Кракові в кінці вісімнадцятого століття й використувашого якийсь прототип.
All known portraits Khmelnytsky made from an engraving by Dutch artist V. Gondiusa who worked in Krakow at the end of the XVII century. and use some kind of prototype.

Мистецтвознавець і професор нейробіології Бевіл Конвей грунтовно вивчив автопортрети голландського художника і прийшов до висновку, що Рембрандт страждав від стереоскопічної сліпоти.
Beevil Conway, an art historian and professor of neurobiology, thoroughly studied the self-portraits of the Dutch artist and came to the conclusion that Rembrandt suffered from stereoscopic blindness.

Наприклад, картина 1710 голландського художника Aert де Гелдер з'являється, щоб показати, що висвітлює НЛО хрещення Ісуса Христа.
For instance, the 1710 painting by Dutch artist Aert De Gelder appears to show a UFO illuminating the baptism of Jesus Christ.

Інші витвори мистецтва включають єгипетське мистецтво, корейське мистецтво, африканське мистецтво, індійське мистецтво та гравюри голландського художника Антоні Ватерлоо.[4] У музеї також розміщена колекція Паулуса фотографічних скляних негативів Сейлемської округи раннього ХХ сторіччя.[5].
Other pieces of art include Egyptian art, Korean art, African art, Indian art, and etchings by Dutch artist Anthonie Waterloo.[26] The museum also houses the Paulus Collection of photograph glass negatives of the Salem area from the early Twentieth Century.[27].

Про зовнішній вигляд воріт того часу розповідають малюнки голландського художника Абрагама ван Вестерфельда, який перебував у Києві в 1651 році разом з польсько-литовськими військами князя Януша Радзивілла і замалював багато відомих пам'яток київської старовини.
The exterior of the gate of that time is known from pictures of Dutch painter Abraham van Westerveld, who was together with the Polish-Lithuanian army of Prince Janusz Radziwill in Kyiv in 1651 and painted many famous monuments of ancient Kyiv.

Діана та її німфи(нідерландська: Diana en haar Nimfen або Diana en haar gezellinnen)- картина голландського художника Йоганнеса Вермера, виконана на початку та до середини 1650-х років, яка зараз знаходиться в музеї Мауріцхайса в Гаазі.
Diana and Her Companions(Dutch: Diana en haar Nimfen or Diana en haar gezellinnen) is a painting by Dutch artist Johannes Vermeer completed in the early to mid-1650s, now at the Mauritshuis museum in The Hague.

Невідомий голландський художник.
Unknown Dutch Artist.

Голландський художник Вінсент Ван Гог в Арлі відрізав собі ліве вухо.
Dutch painter Vincent van Gogh cuts off his left ear.

Картина написана голландським художником Йоахімом Эйтевалом за мотивами давньогрецького міфу.
The painting was painted by the Dutch artist Joachim Eytewal based on the ancient Greek myth.