Що таке ГОЛЛАНДСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• dutch
• holland
• hollandaise

Приклади вживання Голландського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготування Голландського соусу.
I made the Hollandaise sauce.

Голландського Інституту Екології.
The Netherlands Institute of Ecology.

Слово«адмірал» голландського походження.
Means"admiral" in Dutch.

Всередині розташована вся історія голландського мореплавства.
Dive into the maritime history of Holland.

Його батько голландського походження і він розмовляє голландською дуже добре.
His father is Dutch, and he speaks the Dutch language quite well.

Більшість деталей- це робота для нового голландського трактора і міні-навантажувача.
Most parts are work for new holland tractor and skid steer loader.

Не менш важливим є вміст голландського та фламандського живопису XVII століття.
No less important is the collection of Dutch and Flemish painters of the XIV century.

Для інших курсів студенти можуть вибирати курси голландського та англійського мов.
For the other courses students may choose between Dutch- and English-taught courses.

В«Динамо» гравець перебрався з голландського«Віллем II», за який в нинішньому сезоні забив 17 м'ячів в 20 матчах всіх турнірів.
Dynamo player is moved from the Dutch“Willem II”, which this season has scored 17 goals in 20 matches in all competitions.

Корнеліс Бельт(1602/1612- 1702)- художник Золотої доби голландського живопису.
Cornelis Beelt(born 1602/1612- died 1664/1702), was a Dutch Golden Age landscape painter.

Галіот(нід. galiot)- тип голландського або німецького торговельного судна вантажопідйомністю від 20 до 400 тон, подібний до кеча.
A galiot was a type of Dutch or German 20 to 400 GRT trade ship, similar to a ketch, with a rounded fore and aft like a fluyt.

Сингл Luna з альбому Insieme a te протримався на вершині голландського хіт-параду протягом 14 тижнів.
His single‘Luna' from the album Insieme a te was at the top of the Holland charts for 14 weeks.

У 1664 році вона вийшла заміж за Йохана Бена, голландського купця або німецького походження, але не думала, що шлюб тривав дуже довго.
In 1664, she married Johan Behn a merchant of Dutch or German parentage, but the marriage is not thought to have lasted very long.

Студенти мають можливість отримати два дипломи ступінь бакалавра- український одне і голландського, який визнаний в усіх європейських країнах….
Students have the opportunity to receive two Bachelor Diplomas- Ukrainian and Dutch, which is recognized in all European countries.

У 1824році фермери голландського, гугенотського і німецького походження, названі трекбурами(згодом скорочено бури) з Капської колонії, шукаючи пасовища для своєї худоби.
In 1824 farmers of Dutch, French Huguenot and German descent called Trekboers arrived from the Cape Colony, seeking pasture for their flocks.

Це не їх провина, що ми не маємо велоінфраструктури голландського зразка по всьому світові, це вина автоцентризму.
It's not their fault today we don't have wall-to-wall Dutch-style cycle infrastructure, that's the fault of car-centrism.

Ви ніколи ще не бачили швидшого збивання вершків, яєць, перемішування тіста, замішування Голландського соусу або приготування домашніх десертів.
You have never seen faster results for whipping cream, beating eggs, mixing cakes or stirring Hollandaise sauce, as well as making instant and homemade desserts.

На жаль, мало хто з наших співвітчизників має можливість поїхати за покупками до європейських країн, тим більше до дивовижного та креативного голландського міста Роттердам.
Unfortunately, few of our citizens are able to go for a shopping in European countries, especially in wonderful and creative Holland city Rotterdam.

Іменник"gin" походить від французького"genièvre" та/ або від голландського"jenever" та/ або від італійського"ginepro".
The noun"gin" comes from the French"genièvre" and/ or from the Dutch"jenever" and/ or from the Italian"ginepro".

Термінал знаходиться під управлінням консорціуму, що включає в себе фірми Lehman Brothers, будівельної компанії LCOR Inc і голландського повітряного оператора Schiphol USA.
The terminal is run by a private consortium comprising Lehman Brothers, real estate developer LCOR Inc. and Dutch-based airport operator Schiphol USA.

Сьогоднішнє голосування в Сенаті голландського посилає важливий сигнал з Нідерландів і всього Європейського союзу до наших українських друзів: місце України в Європі.
Today's vote in the Dutch Senate sends an important signal from the Netherlands and the entire European Union to our Ukrainian friends: Ukraine's place is in Europe.

У Нідерландах, помаранчевий використовується в якості вторинного кольори голландського Консервативної народної партії За свободу і демократію.
In the Netherlands, orange is in use as the secondary colour of the Dutch Conservative People's Party for Freedom and Democracy.

Найбільш вдалим придбанням«Спартака» Асхабадзе назвав атакуючого півзахисника Квінсі Промішування, який перейшов в стан червоно-білих з голландського«Твенте» в 2014 році.
The most successful acquisition"Spartaka" Shabazi called attacking midfielder Quincy of Promesa, which moved into the red-white camp from the Dutch"Twente" in 2014.

З 4 грудня«Белавіа» відкриває продаж електронних квитків на рейси національного голландського авіаперевізника«KLM Royal Dutch Airlines».
Starting from December 4th“Belavia” opens up the sale of e-tickets for the flights of the Dutch national airline carrier“KLM Royal Dutch Airlines”.

Тому задумано, щоб за підтримки Голландського гуманітарного фонду презентації виставки проходили саме в тих містах, звідки ці сіоністи і діячі Ізраїлю родом.
Therefore, it was conceived that, with the support of the Dutch Humanitarian Fund, the presentations of the exhibition took place in precisely those cities from where these Zionists and Israelites came from.

Розповіді про звірства, скоєні під час військових дій у Фландрії стали частиною голландського і англійського фольклору, утворюючи центральний компонент Чорної Легенди.
Tales of atrocities committed during his military operations in became part of Dutch and English folklore, forming a central component of the.

Завдяки підтримки Голландського гуманітарного фонду, Всесвітньої Конфедерації об'єднаних сіоністів(КОС) та Вааду України в 2018 році вдалося значно розширити роботу Клубу.
Thanks to the support of the Dutch Humanitarian Fund, the World Confederation of United Zionists and the Vaad of Ukraine in 2018, it was possible to significantly expand the work of the Club.

Розповіді про звірства, скоєні під час військових дій у Фландрії стали частиною голландського і англійського фольклору, утворюючи центральний компонент Чорної Легенди.
Tales of atrocities committed during his military operations in Flanders became part of Dutch and English folklore, forming a central component of the Black Legend.

Школа пройшла за фінансової підтримки Євроазіатського єврейського конгресу та інших професійних і благодійних інституцій, переважно єврейських, зокрема Голландського єврейського гуманітарного фонду.
The school took place through the financial aid of the Euro-Asian Jewish Congress and other professional and charity institutions, mostly of Jewish origin- in particular, the Dutch Jewish Humanitarian Fund.