Приклади вживання Голлівудських студій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голлівудських студій.
Йде до голлівудських студій.
We got to Hollywood Studios.У голлівудських студій постійний штат дуже малий.
At Hollywood Studios the crowd was very small.Секретів приховують логотипи голлівудських студій Ми.
Secrets Hidden In The logos Of Hollywood Studios.MeToo активізував зміни всюди: від голлівудських студій до віддалених сіл у Непалі й Північній Нігерії.
MeToo has spurred change everywhere from Hollywood studios to remote villages in Nepal and northern Nigeria.Є місця, де виробництво високо цінуються,в той час як інші просто прем'єри і живі новини з голлівудських студій і відомих зірок.
There are places where the productions are highly valued,while others just do premieres and live news from Hollywood studios and famous stars.Секретів, які приховують логотипи голлівудських студій Ми знаємо ці логотипи з дитинства, кожен з них асоціюється з улюбленим фільмом.
Secrets Hidden In The logos Of Hollywood Studios, we know these logos since childhood, each Під час так званого Золотого століття Голлівуду, який тривав від кінця тихої епохи в американськомукіно наприкінці 1920-х до кінця 1950-х років, з голлівудських студій було випущено тисячі фільмів.
During the Golden Age of Антимонопольний регулюючий орган Європейськогосоюзу в четвер звинуватив шість головних голлівудських студій і британський платний телеканал Sky TV у використанні ліцензій на кінофільми, які блокують доступ до їх вмісту в інших країнах ЄС.
The EU's anti-trust regulator on Thursday accused six major Hollywood studios and Britain's Sky TV pay channel of using movie licenses to block access to their content in other EU countries.Розташований в межах Star Wars:Galaxy's Edge(«Зоряні війни: на краю Галактики»), новітньої тематичної території голлівудських студій Disney і Дiснейленду, атракціон«Зоряні війни: підйом Опору» переносить гостей в епічну битву проти Першого Ордена.
Situated within Star Wars: Galaxy's Edge,the newest themed land at Disney's Hollywood Studios and at Disneyland Park, the Star Wars: Rise of the Resistance attraction brings guests into an epic battle against the First Order.Amazon, Netflix і голлівудські студії подали в суд за піратську підписку.
Amazon, Netflix and Hollywood studios have been pursuing the offenders in court.Всі голлівудські студії перейшли саме на цей формат.
All the Hollywood studios passed on the project.Голлівудські студії часто отримують частину фінансування за рахунок китайських інвесторів, що поглиблює стосунки.
Hollywood studios often partly finance their films with Chinese investors, deepening the relationship.Голлівудські студії мають намір запропонувати сервіс прокату нових фільмів.
Hollywood studios are going to offer a rental service for new films.Компанія Facebook веде переговори з голлівудськими студіями щодо зйомки серіалів.
The company Facebook is negotiating with Hollywood studios about filming the series.Голлівудська студія Warner Bros. збирається показувати свої фільми через Facebook.
Hollywood studio Warner Bros. going to show their films through Facebook.Голлівудською студією MGM.
Hollywood Studio MGM.І я в перший раз була в Голлівудській студії звукозапису.
And it was my first time being in a Hollywood studio.Атракціон«Зоряні війни: підйом Опору» дебютував 5 грудня в голлівудських студіях у Флориді і відкриється 17 січня 2020 року в каліфорнійському Дiснейленді.
The Star Wars: Rise of the Resistanceattraction made debuted Dec. 5 at Hollywood Studios in Florida- and will open at Disneyland Park in California on Jan. 17, 2020.Після переїзду в Лос-Анджелес в 1917 році ОліверГарді став працювати відразу на декількох незалежних голлівудських студіях.
In 1917, Hardy moved to Los Angeles,working freelance for several Hollywood studios.Голлівудські студії оцінили понад 100 фільмів безпосередньо на проекторах Dolby Cinema, тоді творчий колектив зможе створити контент із співвідношенням контрастності 1000000:1.
The Hollywood studios have graded over 100 films directly on Dolby Cinema projectors, the creative team can then create content with contrast ratios of 1,000,000:1.Студенти мають можливість працювати на особливостях голлівудської студії, великі незалежні кінопродюсери і створювати свої власні нагородами короткометражних фільмів.
Students have the opportunity to work on Hollywood studio features, large independent film productions and create their own award-winning short films.США вводять фінансові санкції проти Північної Кореї такількох високопоставлених урядових чиновників у відповідь на кібер-атаку голлівудської студії Sony Pictures.
The United States imposed financial sanctions Friday Вона загинула в автокатастрофі незадовго до того,як повинна була пройти важливе прослуховування в голлівудській студії.
He died in a caraccident a day before an important court hearing in Downieville.Крім цього, з січня почне діяти контракт Viasat з голлівудською студією MGM.
In addition,since January will start to operate the Viasat contract with Hollywood Studio MGM.Році Кросленд працював на Джессі Ласкі в компанії Famous Players-Lasky(пізніше Paramount Pictures), коли він був прийнятий на роботу Warner Bros.,щоб працювати на її голлівудських студіях.
In 1925, Crosland was working for Jesse L. Lasky's film production company Famous Players-Lasky(later Paramount Pictures) when he was hired by Warner Bros.to work at their Hollywood studios.Потім, 1 жовтня 1982 був відкритий«Епкот»(Epcot),1 травня 1989«Голлівудські Студії Діснея»(Disney's Hollywood Studios) і 22 квітня 1998«Королівство тварин Діснея»(Disney's Animal Kingdom theme park).
Later the Epcot center wasopened(October 1, 1982), Disney's Hollywood Studios(May 1, 1989) and Disney's Animal Kingdom center(April 22, 1998).
