Що таке ГОЛОВА КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• head of the commission
• chairman of the commission
• chair of the commission
• USCIRF chairman
• committee head
• chairwoman of the commission
• the chairperson of the commission
• CFTC chairman
• commission chief

Приклади вживання Голова комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голова комісії.
Head of Commission.

Він же голова комісії.
She is a committee head.

Голова комісії.
The Commission Head.

Ми можемо це зробити?"- запитався голова комісії.
Who is this?” the committee head asks.

Голова комісії переховується.
The committee head shrugged.

Майбутнє ЄС в Ірландії певне, вважає голова Комісії.
Ireland's EU future certain, says Commission chief.

Голова комісії- вакантно.
Committee Chair position vacant.

Мечникова, голова комісії по роботі з молодими вченими.
Mechnikov ONU, chairman of the commission on work with young scientists.

Голова комісії відмовилася приймати скарги на розгляд.
Chair of the commission refused to consider claims.

У випадку необхідності Голова Комісії може скликати позапланові засідання.
If needed the Commission Head can call out-of-schedule meetings.

Голова комісії по чистці поставив йому цілком просте питання:.
The committee chairwoman asked him a most insightful question:.

Про це повідомив Михайло Малишев, голова комісії з підготовки та проведення референдуму.
This was reported by Mikhail Malyshev, the Chairman of the Commission on preparation and conduct of the referendum.

Голова комісії Громадської палати з Росії.
The Head of the Commission of the Civic Chamber of the Russian Federation.

Партійний секретар комісії з питань охорони здоров'я провінції Хубей і голова комісії були серед тих, хто втратив свої місця.
The party secretary for the Hubei Health Commission, and the head of the commission, were among those who lost their jobs.

Голова комісії Крістофер Джанкарло описав це відсутність влади як"розрив".
CFTC Chairman J. Christopher Giancarlo described this absence of authority as a“gap”.

Юрій Кормишкін- депутат обласної ради, голова комісії з питань аграрної політики, земельних відносин та соціального розвитку села.
Yuri Kormyshkin is a member of the oblast council, the head of the Commission on issues of agrarian policy, land relations, and rural social development.

Голова комісії сказав, що сподівається завершити розслідування наприкінці 2010-го року.
The inquiry chairman has said he hopes to conclude his report in late 2010.

Про це повідомив заступник мера з питань соціального розвитку, голова комісії по найменуванню територіальних одиниць, вулиць і станцій метрополітену Леонід Друкарів.
This was reported by Deputy mayor for social development, the head of the Commission on the name of territorial units, streets and metro stations Leonid Pechatnikov.

Голова Комісії відповідає за скликання, організацію та проведення засідань Комісії..
The Commission Head is responsible for calling, organization and holding of the Commission meetings.

Президент фестивалю та співголова журі- Голова комісії з помилування СПб, режисер, сценарист, член Спілки кінематографістів РФ Олексій Козирєв.
President and co-chairman of the festival jury- Chairman of the Commission on Pardons St. Petersburg, director, writer, member of the Union of Cinematographers of Russia Alexey Kozyrev.

Голова комісії відмовлялася вголос називати відомості для внесення в протокол та забороняла спостерігачам підходити до столу.
The chair of the commission refused to read data for entering into the minutes, and did not let observers to come closer to the table.

Член ICC 2019-2021, голова Комісії з Арбітражу та Медіації литовської бізнес-конфедерації.
ICC member 2019-2021, the chair of the Commission on Arbitration and Mediation of the Lithuanian Business Confederation.

Голова комісії отримала вказівку від влади приховати такі факти, так як вони свідчать про застосування технології фальсифікації«карусель».
The chairman of the commission has received instructions from the authorities to hide the facts, as they suggest the use of falsification technology.

Після цього голова комісії та кілька її членів спробували втекти, щоб заблокувати перерахунок.
After this, the Head of the Commission and several of its members tried to escape, in order to prevent the re-count.

Голова Комісії регулярно, не рідше одного разу на місяць, доповідає Президентові України про діяльність Комісії..
The Chairman of the Commission regularly, at least once a month, reports to the President of Ukraine on the activities of the Commission..

Елла Памфілова, голова комісії, на прес-конференції після закінчення виборів повідомила, що порушення, про які повідомили її комісії, будуть розслідувані.
Ella Pamfilova, chair of the commission, told a news conference after polls closed that the irregularities that had been reported to her commission would be investigated.

Голова комісії заявив, що він не знав про зняття блоку з виборів до місцевої ради й у нього не було відповідної заяви ТВК.
Chair of the commission said he did not know about the bloc's withdrawal, as the territorial election commission had not made the relevant announcement.

Голова комісії Мосміськдуми з культури і масових комунікацій Євген Герасимов підтримав ідею встановлення пам'ятника художник.
The Chairman of the Commission of Moscow city Council on culture and mass communications Evgeny Gerasimov supported the idea of the monument to the artist.

Голова комісії з монументального мистецтва Ігор Воскресенський заявив про готовність розглянути питання встановлення пам'ятника клоуна Олега Попова.
The Chairman of the Commission on monumental art Igor Voskresensky has declared readiness to consider the installation of the statue of clown Oleg Popov.

Голова Комісії наголосив, що реформа Конституції започаткована для того, аби забезпечити належну безконфліктну систему державного управління в нашій країні.
The head of the Commission noted that the constitutional reform was being launched to ensure proper non-conflicting system of state government in our country.