Що таке ГОЛОВА КОМІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• chairman of the committee
• head of the committee
• chair of the committee
• chairperson of the committee
• chairwoman of the committee

Приклади вживання Голова комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голова Комітету з.
The head of the committee.

Він голова комітету.
He's the chairman of the committee.

Голова Комітету, д-р.
Chairperson of the committee, Dr….

Парламентарів Голова Комітету.
The head of the committee.

Голова Комітету може бути;
The head of the committee is;

Бо хто такий голова комітету?
Who is the head of the committee?

Голова Комітету з банківського фінансового.
Head of Committee on Banking Finance.

Будете відповідати, голова комітету?
Can you reply, Committee Chair?

Голова Комітету Верховної ради.
The Head of Committee of the Verkhovna Rada.

Про це заявила голова Комітету….
This was stated by the head of the Committee….

Голова комітету з питань роздрібної торгівлі.
Head of Committee on Retail Trade Issues.

Корпоративного права Голова Комітету.
The Corporate Law Committee Head of the Committee.

На засіданні головував полковник Зія Кабасакал, голова Комітету.
The meeting was presided over by Colonel Ziya Kabasakal, chairperson for the Committee.

Голова комітету з питань міжнародного, економічного та інвестиційного співробітництва.
Head of committee on issues of international, economic and investment cooperation.

Наше завдання- зробити все, щоб ці люди були щодня максимально щасливими",- наголосив голова комітету.
Our task is to do everything so that these people are as happy as possible every day,” the head of the committee emphasized.

Голова комітету Державної думи з безпеки і протидії корупції Ірина Ярова.
The Chairman of Committee of the State Duma on security and countering corruption Irina Yarovaya.

Оповідач: Путін незабаром буде заступник мера міста, і найголовніше, голова комітету із зовнішньоекономічних зв'язків.
NARRATOR: Putin would soon be deputy mayor of the city, and crucially, chair of the committee on foreign economic relations.

Голова Комітету з присудження нагород Західно-Центральному регіоні ANUIES.
President of the Committee of Awards of the Central West Region of ANUIES.

Микола Томенко, фракція"Наша Україна", голова Комітету з питань свободи слова та інформації.
Mykola Tomenko, the fraction“Nasha Ukraina”, the head of the Committee in charge of the freedom of speech and information.

Тут голова комітету говорить, що сухопутний кордон Криму(з Україною) встановлено назавжди.
Here, the head of the committee says that the land border of Crimea(with Ukraine) is established forever.

Вона ще не гарантує якості медичної допомоги, але вона створю можливість надавати системну допомогу»,- пояснила голова Комітету.
It does not guarantee the high quality of health care, but it offers an opportunity to provide comprehensive care", the Chairwoman of the Committee explained.

З грудня 2012 р.- Голова Комітету Верховної Ради України з питань транспорту і зв'язку, народний депутат України.
December 2012- Head of the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on transport and communication, MP of Ukraine.

Досвід роботи: з законопроектами у Верховній Раді України, медіатор Центру Медіації при КТПП, голова комітету по трудовим спорам Національної Асоціації Медіаторів України.
Experience: the bills in the Parliament of Ukraine, the mediator in Mediation Center at KCC, head of the committee on labor disputes of Association of the National Mediators of Ukraine.

Маргарет Годж, голова комітету, звинуватила Ніколсона в тому, що він збрехав під час першого слухання перед LuxLeaks.
Margaret Hodge, the chairwoman of the committee, accused Nicholson of having lied in the first hearing before LuxLeaks.

Голова Комітету біженців Криму Микола Подоляко заявляє, що в Криму створюють списки людей, які виступали проти сепаратистського референдуму.
The Head of the Committee of Crimean Refugees, Nikolay Podolyako, said that lists have been created of people who opposed the separatist referendum.

Російський чиновник, голова комітету економічного розвитку, промислової політики і торгівлі Уряду Санкт-Петербурга.
The member of the government, the head of the Committee for the economic development, industry policy and trade of Saint-Petersburg.

Голова Комітету Олексій Кошель заявив, що напередодні голосування кожен житель Криму повинен зробити вибір- співпрацювати чи ні з окупаційною владою.
Oleksy Koshel, the Head of the Committee claimed that every citizen of Crimea should make a choice before the election to cooperate with the occupation authorities or not.

З грудня 2012 року- Голова Комітету Верховної Ради України з питань транспорту і зв'язку, народний депутат України.
December 2012- the Head of the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine concerning transport and communication, people's Deputy of Ukraine.

Як Голова Комітету, створеного Резолюцією Ради 2127, ми активно підтримували регіональні та міжнародні зусилля для стабілізації ситуації в Центральній Африканській Республіці.
As Chair of the Committee established by the Council Resolution 2127, we have actively supported regional and international efforts to stabilize the situation in the Central African Republic.