Що таке ГОЛОВА ОБЛАСНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• head of the regional organisation
• the chairman of the regional organization

Приклади вживання Голова обласної організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голова обласної організації.
The Head of the regional organisation.

В'ячеслав Скічко, голова обласної організації“Самопомочі”, волонтер, координатор ГО“Наш батальйон”.
Vyacheslav Skichko, head of the regional organisation“Samopomich”, volunteer, coordinator of NGO“Our battalion”.

Голова обласної організації ОПОЗИЦІЙНОГО.
The Regional Organization of the OPPOSITION.

Ці боягузи хотіли зруйнувати пам'ять. Вони вважають, що зробили«героїчний» вчинок, але насправді він ганьбить будь-яку громадську організацію чи політичну партію»,- прокоментував інцидент голова обласної організації ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, депутат обласної ради Олександр Стрельченко.
These cowards wanted to destroy the memory. They believe that they have done a“heroic” act, but in fact it disgraces any public organization or political party,” the Chair of the regional organization of the OPPOSITION BLOC, deputy of the regional council Oleksandr Strelchenko commented the incident.

Голова обласної організації Асоціації.
The Head of the regional organisation of the Association.

Хворост та голова обласної організації Українського геральдичного товариства, заслужений архітектор України, Почесний громадянин міста В. Є. Кривенко.
Khvorost and head of regional department of Ukrainian Heraldry Union, Merited Architect of Ukraine, freeman V. Ye. Kryvenko.

Голова обласної організації обирається терміном на 2 роки.
The Head of the regional organisation is appointed for two years.

Голова обласної організації СПУ пообіцяв, що громадськість не дозволить корупціонерам і надалі розкрадати міський бюджет.
The chairman of the regional organization of the SPU promised that the public will not allow corrupt officials to further plunder the city budget.

Голова обласної організації, керівник фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ в Сумській обласній раді Олександр Стрельченко вважає, що нинішня освітня реформа несе загрозу політичній стабільності держави.
The Chairman of the regional organization, the head of the OPPOSITION BLOC faction in the Sumy Regional Council, Oleksandr Strelchenko, believes that the current educational reform is a threat to the political stability of the state.

Затвердження результатів діяльності обласної організації за рік, затвердження звітів голови обласної організації та Ревізійної комісії обласної організації..
The statement of results of the regional organization activity for one year, statement of the reports of a head of regional organization and Auditing commission of regional organization..

У своєму виступі політик зазначив, що«безперечно, це заслуга голови обласної організації і кожного з вас».
In his speech, the politician noted that“it is certainly a merit of the chairman of the regional organization and each of you.

Раді представити вам: Івана Рябухіна- письменника-мариніста, Юрія Работіна- голову обласної організації спілки журналістів України та Аллу Шляхову- відому художницю і мецената.
We are glad to present to you: Ivan Ryabukhin, a writer-marine painter, Yuriy Rabotin, chairman of the regional organization of the Union of Journalists of Ukraine, and Alla Shlyakhova, a well-known artist and philanthropist.

Поліція затримала голову обласної організації Соціалістичної партії за підозрою в нападі на офіс газети«Новий день».
Police detained the chairman of the Socialist Party regional organization on suspicion of attacking the office of the Novyi Den newspaper.

Приклад цього- Луганщина, яка, за словами голови обласної організації«Самопоміч» у Луганській області пана Рижкова, потерпає не лише від військових дій, але й від бездіяльності органів центральної влади.
An example of this is the Luhansk region, which, according to the chairman of the local Samopomich organization in the Luhansk region, Mr. Ryzhkov, suffers not only from military actions, but also from the inaction of central authorities.

Голова Херсонської обласної організації.
Head of the Kherson Regional Organization.

Голова Житомирської обласної організації політичної партії«Республіканська платформа».
The head of Zhytomyr regional organization of the political party“Republican platform”.

Голова Херсонської обласної організації Комітету виборців України, редактор регіонального….
The Chairman of Kherson regional organization of the Committee of Electors of Ukraine, editor of….

З 2018 року- голова Луганської обласної організації Соціалістичної партії України.
Since 2018- Chairman of Luhansk Regional Organization of the Socialist Party of Ukraine.

Чорна, голова Кіровоградської обласної організації Національної Спілки художників України А. В.
Chorna, head of Kirovohrad Regional Organization of the National Union of Artists of Ukraine A. V.

Про це заявив голова Чернігівської обласної організації Соціалістичної партії України Дмитро Зінін.
This was stated by the head of the Chernihiv regional organization of the Socialist Party of Ukraine Dmitry Zinin.

Голова Вінницької обласної організації ПП«Демократичний Альянс», активний громадський діяч, патріот України.
Head of Vinnytsya regional organization PP“Demokratychnyi Alians”, active public figure, patriot of Ukraine.

Ковтун та викладач, голова Кіровоградської обласної організації Національної Спілки архітекторів України Л. В.
Kovtun and teacher, head of Kirovohrad Regional Organization of the National Union of Architects of Ukraine L. V.

З листопада 2003 року по листопад 2013 року- голова Донецької обласної організації Партії регіонів.
From November 2003 about November 2013- Chairman of the Donetsk regional organization of the Party of regions.

І на це є причина»,- розповідає Василь Лобко- голова Закарпатської обласної організації Всеукраїнської екологічної ліги.
And this is for the reason,"- Vasyl Lobko, the Head of the Transcarpathian Regional Organization of the Ukrainian Environmental League said.

Про це заявив голова Полтавської обласної організації Соціалістичної партії України Сергій Чередніченко в ефірі телеканалу«Еспресо».
This was stated by the head of the Poltava regional organization of the Socialist Party of Ukraine, Sergei Cherednichenko, on the Espresso TV channel.

Але з 2016 року програму фактично перестали фінансувати»,- говорить голова Чернігівської обласної організації СПУ Дмитро Зінін.
However, since 2016, the funding of the program has actually stopped," Chairman of Chernihiv regional organization of the SPU Dmytro Zinin said.

Кухаренко привітали голова Кіровоградської обласної організації Національної Спілки архітекторів України Л. В. Харламова та відповідальний секретар Ю.
Kukharenko was congratulated on the exhibition opening by the head of Kirovohrad Regional Organization of the National Union of Architects of Ukraine L. V.

На цьому наголосив народний депутат, голова Житомирської обласної організації ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Юрій Павленко під час спілкування із житомирськими журналістами.
MP, Chairman of the Zhytomyr regional organization of the OPPOSITION BLOC Yuriy Pavlenko stated this during his talk with Zhytomyr journalists.

Пам'ятний подарунок- годинник з зображенням герба міста отримала голова Кіровоградської обласної організації Національної Спілки архітекторів України Л. В.
A memorable gist- watch with coat of arms of the town received head of Kirovohrad Regional Organization of the National Union of the Architects of UkraineL.

Богдан Гой- Голова Львівської обласної організації Національної Спілки Архітекторів України, про співпрацю та маршрут Порохова Вежа- Замок Свірж.
Bohdan Goi- the head of Lviv regional organization of the National Union of Architects of Ukraine, about cooperation and the Gunpowder Tower to Svirzh Castle route.