Що таке ГОЛОВНА ДУМКА Англійською - Англійська переклад

• main idea
• the main thought

Приклади вживання Головна думка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це і є головна думка фільму.
And that's the core thought of the film.

Головна думка в тому, що Україна цікава.
The main idea is that Ukraine is interesting.

Жуковський,"Кубок": короткий зміст, головна думка.
VA Zhukovsky,"Cup": a short summary, the main idea.

Яка головна думка всієї статті?
What is the main idea of the entire article?

Дійсно, кухня- це головна думка покупців.
Indeed, the kitchen is the main thought for purchasers.

Головна думка вистави- любов завжди можна зберегти!
The main idea of the play- love can always be saved!

Такою була головна думка, яку висловили учасники зустрічі.
This was the main idea expressed by the participants of the meeting.

Головна думка роману- зобразити позитивно прекрасної людини.
The main idea of the novel is to depict the positively good man.

В індуїзмі головна думка в тому, що йога наближає людей до Бога.
In Hinduism the main thought is that yoga brings people closer to God.

Головна думка роману- зобразити позитивно прекрасної людини.
The main idea of the novel is to present a positively beautiful man.

Інтродукція є зерно всієї симфонії, безумовно головна думка:.
The introduction is the seed of the whole symphony, undoubtedly the main idea:.

Головна думка тут така: щоб написати рівняння, вам потрібно лише 2 точки.
So the main idea here is, you only need 2 points for an equation of line.

Адже наші фахівці чудово розуміють, що головна думка завжди за покупцем.
Our specialists are well aware that the most important opinion is always up to the buyer.

Ось моя головна думка: я переконаний, татуювання можуть наділити вас суперсилами.
Here's my big idea: I believe that tattoos can give you superpowers.

На наш прискіпливо-риторичний погляд новорічне звернення не вдалося саме тому, що в нім відсутня головна думка.
In our meticulously-rhetorical view, New Year's address failed precisely because it lacks the main idea.

Головна думка: Київ знайшов спосіб забезпечити свої старі танки набагато більш досконалою бронею.
Key point: Kyiv found a way to give its aging tanks much better armor.

Завдяки візуальної наочності, головна думка ролика досягає споживача без будь-яких перешкод. Точно в ціль!
Thanks to the visual clarity, the main idea of the video is to reach the consumer without any interference. Dead on target!

Головна думка тут в тому, що за тисячі років кількість нейронів у нас не змінилося.
The main idea here is that for thousands of years, the number of neurons have not changed.

Необхідно знати, що основна тема твору- це головна думка, яку потрібно розкрити в повній мірі.
They should know that the main theme of the essay is the main thought that needs to be fully disclosed.

Теза- це головна думка вашого виступу, те саме, що ви хочете залишити в головах слухачів.
Thesis- is the main idea of your speech, just what you want to keep their heads listeners.

Головна думка Елладського ієрарха- організувати в Україні якийсь тимчасовий«церковний режим».
The main idea of the Greek hierarch is to organize a temporary“church regime” in Ukraine.

Головна думка вистави- життя після п'ятдесяти тільки починається і вона може бути навіть щасливою.
The main idea of the play is that life after fifty is just beginning and it can even be happy.

Головна думка, червоною ниткою проходить через всі книги Аллена Карра- це викорінювання страху.
Water ionizer main idea, runs passing through all the books Allen Carr- is the eradication of fear.

Головна думка роману якщо й не цілком слушна(це, як на мене, ще питання), то вже безсумнівно доброзамірна.
The main idea of the novel, if not rightly(it seems to me that can be discussed), it is certainly well-intended.

Головна думка, мета, предмет залучення уваги повинні бути у першому абзаці, а часто і в першому реченні.
The main idea, purpose, and the subject of attracting attention should be in the first paragraph, and often in the first sentence.

Головна думка в тому, що Upinasads вони становили в кінці або висновок“традиційної тілі духовної мудрості”.
The main thought of the Upinasads was that they constituted the end or conclusion of the“traditional body of spiritual wisdom”.

Головна думка спостерігачів КВУ: голосування відбулося чесно й виявило всі можливі загрози другого туру.
The general consensus among CVU observers was that the voting was fair, but highlighted all possible dangers for the second round.

Головна думка Макрона полягає в тому, що Європа має почати мислити та діяти не тільки як економічне об'єднання, найважливішим проектом якого є розширення ринку, але і як стратегічна сила.
The main idea of the Emmanuel Macron is that Europe must begin to think and act not only as economic enterprises, for which the main thing- expansion of the market, but also as a strategic force.