Приклади вживання Головна ідея Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головна ідея досвіду.
Яка його головна ідея? 2.
Яка головна ідея цього фільму?
What is the main idea of this film?Яка його головна ідея? 2.
What was the main idea? 2.Яка головна ідея вашого фільму?
What's the main idea of your film?Яка, на Вашу думку, головна ідея книги?
What do you think is the main idea of Якою є головна ідея карикатури?
What is the main idea of.Головна ідея бахаїзму- єдність.
The central idea of the Bahai religion is unity.Яка тут головна ідея- не пам'ятаєте чи?
What is the main idea here- do not you remember?Головна ідея Віри Бахаї- єдність.
The central idea of the Bahai religion is unity.Так, власне, це і є головна ідея виставки.
Yes, that's actually the premise of Яка головна ідея вашого фільму?
What is the central idea of your film?Кава як бізнес»- головна ідея майбутньої події.
Coffee as a business" is the main idea of Яка головна ідея Вашого проєкту?
What is the main idea of your project?Правильне харчування- головна ідея для більшості сучасних жінок.
Proper nutrition is the main idea for most modern women.Яка головна ідея вашого нового альбому?
Головна ідея антропного принципу полягає в тому, що фундаментальні.
The key idea of interpretivist ontology is that there is a fundamental.Головна ідея тут в тому, що роботи байдужі до ідентичності своїх сусідів.
Here the key idea is that the robots are agnostic to the identities of their neighbors.Головна ідея рішення в тому, щоб ввести новий тип санкційної процедури проти держав-порушників.
The central idea of the decision is to introduce a new type of sanctions procedure against the offending States.Головна ідея рішення про те, щоб ввести новий тип санкційної процедури проти держав-порушників.
The central idea of the decision is to introduce a new type of sanctions procedure against the offending States.Головна ідея рішення- у тому, щоби запровадити новий тип санкційної процедури проти держав-порушниць.
The central idea of the decision is to introduce a new type of sanctions procedure against the offending States.Головна ідея проектів- привернути увагу до спільнот і людей, які жили у Львові до Другої світової війни і Голокосту.
Key idea of the projects was to attract attention to communities and people who used to live in Lviv before the Second World War and the Holocaust.Головна ідея- кожен крок пройти разом з Кабуітою і відчути його людськість, його думки, навіть не зазираючи йому всередину голови.
The central idea is to walk each step together with Kabwita and feel his humanity, his thoughts, without even looking inside his head.Отже, головна ідея сонячної геоінженерії у тому, що досягти охолодження можна відбиваючи більше сонячного світла назад у космос.
So, the basic idea of solar geoengineering is that we can cool things down just by reflecting a little bit more sunlight back into space.Головна ідея виставки полягає в тому, що індивідуальна мотивація формується не тільки завдяки, а і всупереч усім обставинам.
The main message of the fair is that individual motivation can be formed not only owing to certain circumstances, but also in defiance of them.Головна ідея виборів полягає у тому, що політики отримують право виступати від нашого імені, приймати за нас рішення, а це впливає на кожного з нас.
The fundamental idea is that politicians are given mandate to speak for us, to make decisions on our behalf that affect us all.Головна ідея аналізу часових рядів полягає у побудові тренду на основі минулих даних і наступному екстраполюванні цієї лінії в майбутнє.
The basic idea of time-series analysis is to fit a trend line to past data and then to extrapolate this trend line into Головна ідея мікрофлюїдики в тому, що можна використовувати методи нановиробництва для відтворення чи імітування умов, в яких бактерії перебувають на своєму мікрорівні в океані.
The basic idea behind microfluidics is that you can use nanofabrication techniques to recreate or mimic 
