Що таке IS THE MAIN THEME Українською - Українська переклад

• головна тема
• є головна тема

Приклади вживання Is the main theme Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the main theme of Macbeth?
Що є головною проблемою мегаполісу?

Colour on the level of feelings is the main theme of his paintings!
Колір на рівні почуттів і є головним сюжетом його картин!

What is the main theme of your new album?
Яка головна ідея вашого нового альбому?

Products, drinks and a healthy lifestyle is the main theme, which affected Fiesta TV station.
Продукти, напої і здоровий спосіб життя-це основні теми, які торкнулася станція Fiesta ТВ.

She is the main theme of many of his paintings.
Вона є головною темою багатьох його картин.

Which steps were successful and which have failed- this is the main theme of this report.
Які кроки на шляху були успішними, а що з тріском провалено- стане головною темою цієї доповіді.

Gathering is the main theme of the festival.
Сусідство- така головна тема фестивалю.

I was very worried that the Cossack theme was present in the game, because this is the main theme.
Дуже переживав, щоб у грі була присутня саме козацька тематика, адже це і є головна тема.

His motto:"Man is the main theme in art.".
Його кредо:«Людина- головна тема у мистецтві».

The first festival of contemporary women's art, according to the organizers, should reveal“the art of compromise”- this is the main theme.
Перший фестиваль сучасного жіночого мистецтва, за задумом організаторів, має розкрити«мистецтво компромісу»- саме ця тема є центровою.

Victim is the main theme of people born on February 24th.
Жертва- основна тема людей, які народилися 24 лютого.

The emotional state of a person, all its shades and tones, which are between white and black, is the main theme of the research of artists.
Емоційний стан людини, всі його відтінки та напівтони, що знаходяться між білим та чорним, є головною темою досліджень художників.

Security in our country is in the first place- and this is the main theme of the program with Anatoly Gritsenko as the leader of the Civic Position party as a military figure and defense minister in 2005-2007, and Valentin Nalyvaichenko, the leader of the“Justice” political party, the founder of the Association“Anticorruption Movement».
Безпека в нашій країні на першому місці і- це головна тема програми з Анатолієм Гриценко лідером партії«Громадянська позиція» військовим діячем та Міністром оборони у 2005-2007 роках, та Валентином Наливайченком лідером політичної партії«Справедливість», засновник Об'єднання«Антикорупційний рух».

Coins from all over the world(at least- one coin from each countries of XX-XXI centuries, information from Catalogues Krause) is the main theme of my collection.
Саме монети всіх країн світу(як мінімум по одній монеті всіх країн ХХ-ХХІ століть за каталогом Краузе) і є основною темою моєї колекції.

The 100th anniversary of the Battle of Kruty is the main theme of the conversation with Svyatoslav Sheremet, the responsible secretary of the state commission for perpetuating memory, the director of the memorial search enterprise“Dolya” and candidate of historical sciences, the author of scientific articles on the history of Ukraine Ivan Khoman….
Річчя Бою під Крутами головна тема розмови з Святославом Шереметом, відповідальним секретарем державної комісії з увічнення пам'яті, директором меморіально- пошукового підприємства“Доля” та кандидатом історичних наук, автором науковий статей про історію України Іваном Хоманом….

Peace on Earth, easing tension in international and inter-state relations is the main theme of the annual pontiff's messages to the believers.
Мир на Землі, послаблення напруги в міжнародних і міждержавних відносинах,- це основні теми щорічних передсвяткових послань понтифіків до віруючих.

The works are executed in different styles and with the help of different means-each author has his own understanding and vision of the Mother of God. But, a peculiar bridge connecting the artists is the main theme,”- an artist and art critic Attila Kopryva said.
Роботи виконані у різних стилях і різними засобами- у кожного автора своє розуміння і бачення Божої Матері. Але своєрідним містком, що зв'язує митців, є головна тема»,- розповів художник та мистецтвознавець Аттіла Коприва.

And that's the main theme of what I want to say to you this morning.
І це головна тема моєї сьогоднішньої промови.

What price to pay in career race- that's the main theme of the play.
Яку ціну доводиться платити в цій гонці- ось основна тема вистави.

This apostasy was the main theme of Hosea's prophecy, in which he foretells the punishment of the people and the demonstration of God's love towards them when Israel repents.
Це відступництво є головною темою пророцтва Осії, який різко засуджує його, пророкуючи покарання ізраїльського народу і доказ Божественної любові після його покаяння.

The homeland, its vast expanses, its inexhaustible natural wealth, its strength and power, its future greatness and glory are the main theme of Lomonosov's.
Батьківщина, її неосяжні простори, її невичерпні природні багатства, її сила і міць, її майбутнє велич і слава- це основна тема од Ломоносова.

Ken fighting for revenge, seeking his brothers, martial art,… are the main themes.
Кен бореться за помсти, шукає своїх братів, бойові мистецтва,… основні теми.

The human interactions under such difficult and unsettling conditions- are the main themes of Faulkner's novels.
Сплетіння людських пристрастей у цій тяжкій і неспокійною соціальній атмосфері- основна тема Фолкнера.

The study of rationality as the leading trend of Western European capitalism was the main theme of his main work"Protestant ethics and the spirit of capitalism.".
Вивчення раціональності як провідної тенденції західноєвропейського капіталізму стало головною темою його знаменитої роботи"Протестантська етика і дух капіталізму".

To the point, this was the main theme of the NATO Summit in Warsaw in July 2016, and it was continued at this year's meeting.
Це, до речі, було основною темою саміту НАТО у Варшаві ще в липні 2016 року, своє продовження вона дістала на цьогорічній зустрічі.

This was the main theme of the business forum“The State and Prospects for the implementation of the PRC's“One Belt- One Road” initiative in Ukraine”.
Це було основною темою бізнес-форуму«Стан і перспективи реалізації в Україні ініціативи КНР«Один пояс- один шлях».

The release of detained persons was the main theme of the work of the humanitarian subgroup, which met on Wednesday, January 31, in Minsk.
Звільнення утримуваних осіб було основною тема роботи гуманітарної підгрупи, яка зібралася в середу, 31 січня, в Мінську.

The actual issue for all the local habitants was the main theme of the event:"Ecological state of Kryvbas: problems and solutions".
Темою заходу стали актуальні для всіх криворіжців питання:«Екологічний стан Кривбасу: проблеми та шляхи вирішення».

The introduction in Ukraine of“green” bonds as a tool for the implementation of renewable energy was the main theme of the first Ukrainian Climate Finance Forum.
Запровадження в Україні випуску«зелених» бондів як інструменту реалізації проектів з відновлюваної енергетики стало основною темою першого Українського форуму з кліматичних фінансів.

CeBIT exhibition held in'green' tinge Protection Environment and climate was the main theme of the world's largest trade fair of information technologies CeBIT, which opened early last week in North German Hanover.
Захист навколишнього середовища та клімату планети стала головною темою найбільшої в світі виставки-ярмарку інформаційних технологій CeBIT, що відкрилася на початку минулого тижня в північнонімецькому Ганновері.