Що таке ГОЛОВНА ТЕМА Англійською - Англійська переклад

• main theme
• main topic
• main subject
• major theme
• overarching theme

Приклади вживання Головна тема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна тема.
Overarching theme.

Помста- головна тема у фільмі.
Revenge is a major theme in the film.

Головна тема поезій Є.
The primary theme of the poet is.

Помста- головна тема у фільмі.
Isolation is a central theme in the film.

Головна тема наукового дослідження А. Дж.
The main topic of research AJ.

Помста- головна тема у фільмі.
Revenge is an overarching theme of the movie.

Це- головна тема сьогоднішнього форуму.
This is the main topic of today's forum.

Помста- головна тема у фільмі.
Revenge is the central theme in the movie.

А головна тема моїх картин- світ.
The main subject of my poems is the natural world.

Якою ж буде головна тема наступного Форуму?
What would be the main subject of the forum?

Головна тема зустрічі:«Чи є життя після Java?».
Main topic of the confrence:«Is there life after Java?».

Його кредо:«Людина- головна тема у мистецтві».
His motto:"Man is the main theme in art.".

Головна тема- значення води в часи глобальних змін.
The overarching theme is the change in global weather.

Козаччина- головна тема його творчості.
Cosmic theme was the main theme of his creativity.

Головна тема конференції- соціальне підприємництво.
The central theme of the conference is social connectedness.

Сусідство- така головна тема фестивалю.
Gathering is the main theme of the festival.

Адже це і є головна тема усієї творчості письменника.
It is also the pivotal point of all creative writing.

Головна тема конференції-«Сільський туризм як бізнес».
The main topic of the conference will be“Rural Tourism as Business”.

Якою ж буде головна тема наступного Форуму?
And what will be the grand theme for the next cycle?

І це головна тема моєї сьогоднішньої промови.
And that's the main theme of what I want to say to you this morning.

Досягнення проекту і наступні плани- головна тема зустрічі.
Progress of the project and further plans- main topics of the meeting.

Головна тема Синоду-«Літургійне і молитовне життя УГКЦ».
The main issue of the Synod-“Liturgical and prayer life of UGCC”.

Головна тема- напрацювання нового державного стандарту на пшеницю.
The main topic was the development of a new state standard for wheat.

Головна тема Конгресу-«10 років підприємництва без кордонів».
The general theme of this year's Congress is“Borders Without Boundaries.”.

Головна тема зустрічі в Лозанні- відновлення перемир'я в Сирії.
The main topic of the meeting in Lausanne is the restoration of truce in Syria.

Головна тема обговорення- стрімке економічне зростання Китаю та Індії.
The main topic of discussion was the economic awakening of India and China.

Головна тема переговорів- поставка російського газу до України.
The main topic of conversation was the supply of Russian gas to Moldova.

Головна тема Синоду: формування, виховання та життя священиків.
The major issue of the Synod was formation, education and life of priests.

Головна тема зустрічі- використання хмарних технологій фінансовими організаціями.
Key topic of the event was cloud technologies using by financial organizations.

Головна тема фрески це єдність та братство різних латиноамериканських культур.
Its principal theme is the unity and brotherhood of the different Latin American cultures.