Що таке ГОЛОВНОЮ ТЕМОЮ Англійською - Англійська переклад

• main theme
• main topic
• major topic
• main subject
• major theme
• the central theme
• principal theme
• overriding theme
• the main issue
• the chief theme
• the central topic
• key topic

Приклади вживання Головною темою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тварини залишаються головною темою.
Animals are the main subject.

Його головною темою була російська історія.
The main issue is Russian history.

Тварини залишаються головною темою.
Animals are his main subject matter.

А це, власне, і є головною темою книжки.
And that itself is a major theme of the book.

Тварини залишаються головною темою.
Animals are the primary subject matter.

Людина знову стає головною темою мистецтва.
Human again becomes the central theme of art.

Помста старому режиму знову стала головною темою.
Suicide again became a predominant theme.

Тварини залишаються головною темою, але.
Animals will still be the main topic, of course.

Головною темою для обговорення стала парковка.
The biggest subject of discussion was parking.

Її перетворення є головною темою фільму.
Their rapprochement is a principal theme of the film.

Вона є головною темою багатьох його картин.
She is the subject of many of her husband's paintings.

Як і за часів Босха, головною темою є мораль.
As in Bosch's days, the central theme is morality.

Головною темою для обговорень стало поняття постправди.
A key theme of this speech was the idea of entitlement.

Царство було головною темою його навчання.
The kingdom remains the central theme in his teachings.

Соціальне служіння в УГКЦ було головною темою Синоду.
Social service in the UGCC was the principal theme of the Synod.

Головною темою форуму стане«Відповідальне та реагуюче лідерство».
The headline theme will be‘responsive and responsible leadership'.

Ось чому зображення тварин було головною темою первісного мистецтва.
Animals were the main subject of prehistoric art.

Головною темою стало“Майбутнє міжнародної фінансової системи”.
The important point is the future of the international financial system.

Як і чому він втратив її- буде головною темою цієї книги.
Just how and why this came about will be the main subject of this paper.

Але головною темою розмови була ситуація на північному сході Сирії.
The main issue they discussed was the situation in the North-East of Syria.

Ось чому зображення тварин було головною темою первісного мистецтва.
Animals were the main subject matter of these early peoples' art.

Головною темою форуму стало обговорення ролі України в Першій світовій війні.
The main subject of the forum discussions was the role of Ukraine in the First World War.

Як і чому він втратив її- буде головною темою цієї книги.
Why this should have been is one of the major themes of this book.

Головною темою конференції було кровопролитні зіткнення між владою та опозицією в Україні.
A dominant theme of the conference was the violent clashes between government and opposition in Ukraine.

Історичні, релігійні та міфологічні сюжети були головною темою його творчості.
History, religion and mythological were his major subjects.

Головною темою роботи Фіцджеральда є aspirationòthe ідеалізм він вважав визначальним американський характер.
The chief theme of Fitzgerald's work is aspirationòthe idealism he regarded as defining American character.

Емоційний стан людини, всі його відтінки та напівтони, що знаходяться між білим та чорним, є головною темою досліджень художників.
The emotional state of a person, all its shades and tones, which are between white and black, is the main theme of the research of artists.

Головною темою став референдум щодо угоди про асоціацію з Україною, який повинен пройти в Нідерландах 6 квітня.
The main topic was the referendum on the association agreement with Ukraine, which should take place in the Netherlands on April 6th.

У ці вихідні ми відзначаємо Міжнародний жіночий день і Парламенту головною темою в цьому році розширення прав і можливостей жінок і дівчаток через освіту.
This weekend we mark International Women's Day and the Parliament's main topic this year is empowering women and girls through education.

Мобільний маркетинг був головною темою протягом останніх кількох років, так як використання мобільного пристрою витісняє користування настільними пристроями.
Mobile marketing has been a major topic for the past several years, as mobile device use has exploded.