Що таке MAJOR TOPIC Українською - Українська переклад

• головною темою
• основною темою

Приклади вживання Major topic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Program major topics.
Основні теми програми.

This year we will be focussing on two major topics:.
Цього року ми зосередилися на двох основних темах:.

Epyc was a major topic at last week's conference call.
Epyc був основною темою конференц-зв'язку минулого тижня.

Licensing will be a major topic.
Ліцензування буде важливим питанням.

Major topics for discussion have been already created on the on-line forum.
На онлайн-форумі вже створено головні теми для обговорення.

I think it will be a major topic in 2014.
Я думаю, що вона буде топ-темою 2014 року.

Another major topic is the fight for public ownership,” he added.
Ще одна важлива проблема- боротьба за збереження державної власності»,- додав він.

The conflict in Ukraine was the second major topic of discussion.
Саме конфлікт в Україні мав стати основною темою найближчій зустрічі.

Mobility is one of the major topics and a driver of growth and improvement in modern cities.
Мобільність є однією з основних тем і драйвером зростання і покращень в сучасних містах.

Developing customer-focused technologies and strategies was another major topic this year.
Взаємодія людей і технологій стала ключовою темою CES цього року.

Science and technology- a major topic is being discussed in this area.
Наука та технології- в рамках цього напрямку планується дискусія на важливу тему.

Major topics: right to good administration, access to public information, personal data protection, antidiscrimination.
Основні теми: право на ефективне управління, доступ до публічної інформації, захист персональних даних, антидискримінація.

The best illustration of this is the development Mandel'shtam a major topic of his poetry, time threads.
Найкращою ілюстрацією цього є розробка Мандельштамом однією з основних тем його поезії, теми часу.

It covers all major topics relevant to successful leadership and management of organizations.
Він охоплює всі основні теми, що стосуються успішного керівництва та управління організаціями.

The blazes have stirred outrage globally and are a major topic of concern at the G7 meeting in Biarritz, France.
Пожежі викликали протести по всьому світу і стали головною темою для занепокоєння на зустрічі G7 в Біарриці на півдні Франції.

It covers all major topics relevant to successful leadership, management and development of organizations.
Він охоплює всі основні теми, що стосуються успішного лідерства, управління та розвитку організацій.

The hydrogen economy and the understanding of green versus grey energy is going to be a major topic of discussion in 2020.
Економіка виробництва водню та розуміння переваг зеленої енергетики над«сірою» стануть головними темами для обговорення у 2020 році.

One of the major topics discussed was the investigation of crimes against Euromaidan participants.
Одним із найважливіших питань, які обговорювали під час зустрічі, було розслідування злочинів проти учасників Євромайдану.

The fires have triggered a global outcry and are a major topic of concern at the G7 meeting in Biarritz in southern France.
Пожежі викликали протести по всьому світу і стали головною темою для занепокоєння на зустрічі G7 в Біарриці на півдні Франції.

Fifteen major topics are optimized for fast selection of phrases that are required in the process of communication and language learning;
Бик; П'ятнадцять основних тем оптимізовані для швидкого вибору фраз, які необхідні в процесі спілкування і навчання мови;

Exchange of expertise on finding the right approach for complex integration projects was also the major topic outside of the exhibition stands.
Обмін досвідом пошуку правильного підходу для складних інтеграційних проектів також був головною темою поза виставковими стендами.

In Italy, North Korea was a major topic of their discussions, which Trump said"is very much on our minds.".
В Італії головною темою їхніх переговорів була Північна Корея, про яку, за словами Трампа, зараз«дуже багато думають».

In the first years of the existing of the American state, the absence of articles in the text of the Constitution guaranteeing civil rights became a major topic of political controversy associated with the specific groups and parties' interests.
Відсутність в тексті Конституції США статей, що гарантують громадянські права, вже в перші роки існування американської держави стало однією з основних тем політичних розбіжностей, які асоціювалися зі специфічними груповими та партійними інтересами.

We have organized this Privacy Policy by major topic areas so that you can quickly locate to the information of most interest to you.
Ми структурували його за основними тематичними напрямками, щоб ви могли швидко знайти цікаву для вас інформацію.

The two sides have differed over Syria and Libya, both of which will be a major topic of discussion amid heightened tensions in the Middle East and North Africa.
Обидві сторони розходяться в поглядах щодо Сирії та Лівії, які стануть головною темою обговорення на тлі посилення напруженості на Близькому Сході і в Північній Африці.

Mobile marketing has been a major topic for the past several years, as mobile device use has exploded to overtake desktop device use.
Мобільний маркетинг був головною темою протягом останніх кількох років, так як використання мобільного пристрою витісняє користування настільними пристроями.

The issue of opening up the land market in Ukraine is gaining momentum and has become a major topic of discussion for both civil servants, politicians, business representatives, and ordinary citizens.
Питання відкриття ринку землі в Україні набирає обертів і стає головною темою обговорення як для держслужбовців, політиків, представників бізнесу, так і для пересічних громадян.

Mobile marketing has been a major topic for the past several years, as mobile device use has exploded.
Мобільний маркетинг був головною темою протягом останніх кількох років, так як використання мобільного пристрою витісняє користування настільними пристроями.

NOTE: The purpose of this category is to group major topic classifications in one place, for greater ease and for reference of users and editors of Wikipedia.
ПРИМІТКА: Мета цієї категорії- згрупувати класифікації основних тем в одному місці для більшої зручності та для довідки користувачів та редакторів Вікіпедії.

The supply of dried granulated pulp has become a major topic of negotiation with representatives of the Polish company that specializes in the cattle feed trading.
Постачання сухого гранульованого жому стало головною темою перемовин з представниками польської компанії, яка спеціалізується на продажі кормів для великої рогатої худоби.