Що таке ОСНОВНИХ ТЕМ Англійською - Англійська переклад

• main topics
• main themes
• major themes
• major topics
• of core topics
• core themes

Приклади вживання Основних тем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді однією з основних тем.
Lastly, one of the main themes.

Основних тем для розмови з дівчиною.
The main topics for conversation with girl.

Це було однією з основних тем розмови.
This was one of the main topics of conversation.

Дослідницькі центри навколо двох основних тем.
Research centers around two major themes.

Контраст став однією з основних тем проектування.
Contrast has become one of the main themes of designing.

В ньому можна виділити декілька основних тем.
Several main themes can be distinguished here.

Деякі з основних тем, які присутні в тексті, є:.
Some of the major themes that are present within the text are:.

Дефіцит водіїв був однією з основних тем.
Stoned driving has been one of their main focuses.

Нижче наведені деякі з основних тем, якими займається когнітивна наука.
Below are some of the main topics that cognitive science is concerned with.

Дефіцит водіїв був однією з основних тем.
The lack of drivers was one of the main topics.

Деякі з основних тем, яким Ісус вчив людей, християни пізніше взяли для свого життя:.
Some of the main themes that Jesus taught, which Christians later.

Екологічна цілісність є однією з її основних тем.
Sustainable development are one of their key issues.

Підсумковий слайд, що повторює список основних тем або областей презентації.
A summary slide that repeats the list of major points or areas in your presentation.

Дослідницькі центри навколо двох основних тем.
My research interests come together around two main themes.

За словами міністра, однією з основних тем став розвиток економічного співробітництва.
According to the Minister, one of the main topics was the development of economic cooperation.

Екологічна цілісність є однією з її основних тем.
Environmental sustainability is one of their primary focuses.

Мобільність є однією з основних тем і драйвером зростання і покращень в сучасних містах.
Mobility is one of the major topics and a driver of growth and improvement in modern cities.

Робота конференції концентрувалася довкола трьох основних тем.
The conference was organized around three main themes.

Міжнародне майстер-дослідження, побудовані навколо двох основних тем матеріалознавства;
An International Master Research built around two major themes of materials sciences;

Ви оберете одну з трьох основних тем із соціальних наук: глобалізація, різноманітність чи оцифрування.
You will choose one of the three major themes from Social Sciences: globalisation, diversity or digitisation.

Наша програма пропонує суворе навчання з методів та основних тем економіки.
Our program offers rigorous training in the methods and main topics of Economics.

Базовий курс включає 8 основних тем, за доступ до решти доведеться викласти від 7, 5 до 13 доларів на місяць.
The basic course includes 8 main topics, for access to the rest will have to pay from$ 7.5 to$ 13 per month.

Глобальна проблема пластикового забруднення була однією з основних тем 2018 року.
The world's plastic waste crisis was one of the big themes of 2018.

Українське питання стало однією з основних тем порядку денного зустрічі міністрів закордонних справ країн ЄС 6 лютого ц.
The Ukrainian issue was one of the main topics on the agenda of the EU Foreign Affairs Council meeting on 6 February 2017.

Більш поглиблені курси забезпечують глибоке розуміння основних тем для кожного дизайнера.
More in-depth courses provide a strong grasp of essential topics for every designer.

Серед основних тем курсу- управління портфелями проектів в IT-компаніях, інтеграція стратегічного управління, інші.
Among the main topics of the course are project portfolio management in IT companies, strategic management integration, and others.

Я часто пишу квіти: від початку весни й до самої осені вони є однією з основних тем у моїй творчості».
I often write flowers: from the beginning of spring and until the autumn they are one of the main themes in my creativity.”.

Передбачувано, однією із основних тем Global Cybersecurity Summit 2017 став гострий політичний конфлікт Росії та України.
Predictably, that one of the main topics of the Global Cybersecurity Summit 2017 was the bitter political conflict between Russia and Ukraine.

Одна з основних тем фільму(мелодія сопілки Лукаша), написана відомим українським етно-бендом ДахаБраха, була використана під час презентації.
One of the main themes of the film(Lukash's recorder melody) written by DakhaBrakha, a well-known Ukrainian ethno-band, was used during the presentation.