Що таке ГОЛОВНЕ ДОСЯГНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• main achievement

Приклади вживання Головне досягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моє головне досягнення за цей тиждень?
My big accomplishment this week?

Росіяни як і раніше вважають, що головне досягнення Путіна- відновлення статусу РФ як поважної великої держави.
Russians still tend to believe that Putin's main achievement is to restore Russia's status as a respected great power.

Моє головне досягнення за цей тиждень?
My biggest achievement in this week?

Є список людей, які користуються зараз найбільшим попитом, і головне досягнення- потрапити в цей список або подружитися з кимось із нього.
There is a list of people who are now most in demand, and the main achievement is to get this list or make friends with someone from it.

Головне досягнення- входження інфляції у цільовий діапазон.
The main achievement was getting inflation into the target range.

Яценюк назвав головне досягнення Мюнхенської конференції для Києва.
Yatsenyuk called the main achievement of the Munich conference for Kiev.

Головне досягнення в нашій роботі та розвитку- це наша репутація.
The main achievement of our activities and development is our reputation.

Яке, на вашу думку, головне досягнення України у фінансовому секторі за останні півроку?
What do you think is Ukraine's main achievement in the financial sector during the last six months?

Головне досягнення, яким я пишаюся- це моя завзятість та цілеспрямованість.
The main achievement that I'm proud of is my persistence and purposefulness.

За словами Шиллера, головне досягнення компанії за минулий рік- редизайн App Store в iOS 11.
According to Schiller, the main achievement of the company over the past year- the redesigned App Store in iOS 11.

Головне досягнення, отримане при реалізації проекту,- це посмішки, щастя і сміх дітей.
The main achievement after implementing this project was children's smiles, happiness and laughter.

Болгарське суспільство твердо переконане, що вступ до Європейського Союзу у 2007 році- головне досягнення Болгарії в її новітній історії.
Bulgarian society is sure that joining the European Union in 2007 is the main achievement of Bulgaria in its modern history.

Але головне досягнення Міранди- це її співпрацю з«Victoria's Secret».
But the main achievement was the participation in Victoria's Secret.

Effie Awards- найпрестижніша у світі нагорода в галузі маркетингу, яка вручається за головне досягнення у сфері рекламних і маркетингових комунікацій- ефективність.
Effie Awards is the most prestigious award in the world in marketing presented for the chief achievement in the sphere of advertising and marketing communication, i.e. efficiency.

Наше головне досягнення- клієнти, задоволені результатами нашої роботи.
Our main achievement is the customers who are satisfied with the results of our work.

І як би не оцінювалися відносини Хмельницького з Московською державою, безперечно, його головне досягнення- утворення Козацько-Гетьманської держави, яка проіснувала з 1648 року до 1764.
And, whatever the opinions of Khmelnytsky's relations with Moscow, his main achievement is undoubtedly the creation of the Cossack Hetman State, which existed from 1648 to 1764.

Наше головне досягнення- довгострокові та партнерські відносини з нашими Клієнтами.
Our main achievement is long-term and partnership relations with our Clients.

Головне досягнення- в Законі буде визначення дискримінаційної Реклами за ознакою статі.
The main achievement is that the law will define discriminatory advertising on the basis of gender.

Наше головне досягнення- це задоволені клієнти, серед яких всесвітньо відомі світові бренди.
Our main achievement- it is satisfied customers, including the world-famous international brands.

Головне досягнення компанії ArtBuild Hotel Group у 2019 році- це відкриття у грудні власного готелю Santa Sofia у Римі.
The main achievement of ArtBuild Hotel Group in 2019 is the opening in December of its own Casa Santa Sofia in Rome.

Але наше головне досягнення- це те, що з аматорів, які виробляють вельми красиві речі, ми створили виробництво з гарантованою якістю.
But our main achievement is that amateurs who created very beautiful things, have organized an enterprise that can guarantee quality.

Головне досягнення у цьому напрямі батька феноменології полягає саме в тому, що він намагається описати класичну ситуацію толерантности не тільки радикальними філософськими засобами.
The main achievement in this respect of the father of phenomenology is that he tried to describe a classical situation of tolerance not only by radical philosophical means.

Це головне досягнення молодої іракської демократії і законного уряду країни",- сказав Буш.
It is a major achievement for Iraq's young democracy and its constitutional government," Bush said.

Але головне досягнення за ці роки- мільйони вболівальників у Донецьку, в Україні, у всьому світі!
But the main achievement over the years is millions of fans in Donetsk, in Ukraine and in the world!

Але головне досягнення протягом цих років- мільйони вболівальників у Донецьку, в Україні, в усьому світі!
But the main achievement over the years is millions of fans in Donetsk, in Ukraine and in the world!

Самое Головне досягнення- це біологічна терапія, завдяки якій тепер можна допомогти пацієнтам з тяжким перебігом аутоімунних захворювань(ревматоїдний артрит, системний червоний вовчак).
The most important achievement is biological therapy, which can now help patients with severe autoimmune diseases(rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus).

Як головне досягнення семінару експерти проекту відзначили зміну ставлення всіх учасників тренінгу до самої медичної реформ та їх готовність поширювати отриману інформацію серед своїх читачів.
The main achievement of the seminar is the change of all the participants' attitude to the health reform itself and their readiness to disseminate the information received among their readers.

Головне досягнення цього періоду- то, що народ України вибрав новий порядок з молодою і енергійною командою, яка не тільки прагне змінити Україну, а й перетворити її в країну, яку ніхто не хоче залишати.
The main achievement is that the people of Ukraine have chosen a new order, with a young and energetic team who don't only want to change Ukraine, but to make it a country that no one wants to leave.

Та головне досягнення- це визнання кримських татар корінним народом і приєднання до Декларації ООН з прав корінних народів, що дає можливість самовизначення свого майбутнього.
But the main achievement is the recognition of the Crimean Tatars as the indigenous people and the accession to the United Nations Declaration on the rights of indigenous peoples, which provided an opportunity for self-determination of our future.

Головне досягнення Starbucks полягає в тому, що компанії вдалося підняти«планку» значущості кави в очах споживачів до такого рівня, що вони готові постійно платити по кілька доларів за чашку цього напою.
The main achievement of Starbucks is that the company managed to raise the"bar" the importance of coffee in the eyes of consumers to such an extent that they are always ready to pay a few dollars for a cup of this drink.