Що таке ГОЛОВНИМИ ПРІОРИТЕТАМИ Англійською - Англійська переклад

• top priorities
• main priorities
• top priority

Приклади вживання Головними пріоритетами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сервіс та якість є нашими головними пріоритетами.
Service and quality are our top priority.

Ці файли були головними пріоритетами президентства в Естонії.
This file was a top priority for the Lithuanian Presidency.

Успіх лікування, зручність і комфорт пацієнта є нашими головними пріоритетами.
Ethical treatment, patient satisfaction and comfort are our top priorities.

Безпека та якість продукції є головними пріоритетами в нашій компанії.
Safety and product quality are considered to be the top priorities implemented in our company.

Але головними пріоритетами, які можуть підвищити ctr саме вашої банерної реклами є:.
But the main priorities, which may increase your ctr is banner advertising are:.

Кібербезпека та захист конфіденційності даних користувачів є головними пріоритетами компанії Huawei.
Cyber security and user privacy protection are Huawei's top priorities.

Головними пріоритетами Kormotech є експансія на експортні ринки та зміцнення позицій в Україні.
The main priorities of Kormotech are expansion into export markets and strengthening of its position in Ukraine.

Організаційна культура, залученість і пропозиція бренду HR залишаються головними пріоритетами у 2017 році;
Organizational culture, engagement, and employee brand proposition remain top priorities in 2017;

Моїми головними пріоритетами будуть досягнення бізнес-цілей ринків і органічне зростання бізнесу нашого кластера.
My priority will be delivering Cluster targets of the Business Plan and grow organically our business within the Ukraine Cluster.

Наші інвестиції в модернізацію флоту, якість і краще на борту послуг клієнтам є головними пріоритетами для Hellenic Seaways.
Our investments in fleet upgrades, quality and better on-board services to customers are top priorities for Hellenic Seaways.

Зростаючи в Таїланді, головними пріоритетами у виборі кар'єри Пае Натвілай були хороший баланс між роботою та життям та гідна зарплата.
While growing up in Thailand, Pae Natwilai's top priorities in selecting a career were good work-life balance and a decent salary.

За період свого існування компанія довела своїм партнерам та покупцям, що якість та рівень обслуговування для нас є головними пріоритетами.
During its existence, the company has proven to its partners and buyers that quality and service levels are the top priorities for us.

При розробці нової версії головними пріоритетами були високий рівень контролю над творчим процесом і ефективність поєднання етапів виробництва і поствиробництва.
When developing a new version the main priorities were the high level of control over the creative process and the effectiveness of combining production and post-production stages.

У клініках групи Quirónsalud якість медичної допомоги по ендопротезуванню та фокусування на дослідницькій діяльності є головними пріоритетами у роботі ортопедичної служби.
At Quirónsalud Clinics, the quality of endoprosthetics and the focus on research are the main priorities in the work of the orthopedic service.

Продуктивність і стабільність були нашими головними пріоритетами з моменту початку відкритого бета-тестування, так що якщо ви ще не приєдналися до нас, тепер у вас є прекрасна можливість.
Performance and stability were our main priorities since the beginning of open beta testing, so if you haven't joined us, you now have a great opportunity.

Президент України Володимир Зеленський заявив, що припинення вогню на сході країни та повернення українських Криму й Донбасу є головними пріоритетами його команди.
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said that the ceasefire in the country's east and the return of the Ukrainian Crimea and Donbas are the main priorities of his team.

На відміну ж від нинішнього гаранта Конституції, головними пріоритетами якої є«Армія, мова, віра», основні пріоритети«квартальця» Зеленського можна тільки припустити.
In contrast to the current guarantor of the Constitution, the main priorities of which are“Army, language, faith”, the main priorities of the Zelensky can only be assumed.

Залучення та закріплення в Компанії персоналу з необхідною кваліфікацією, його розвиток та соціальна підтримка є головними пріоритетами кадрової політики підприємства.
Recruiting and retaining personnel with the required skills along with their continuous development and social support are the top priorities of the Company's personnel policy.

Як у прем'єр-міністра, моїми головними пріоритетами є стабілізація країни і зростання економіки, для того, щоб всі українці стали успішними, та поліпшити свій рівень життя.
As prime minister, my top priority is stabilising the country and growing the economy so that all Ukrainians can have the chance to succeed and improve their standard of living.

Отже, захист прав профспілок, зміцнення впливу профспілок та органайзинг є головними пріоритетами ЄКП і протягом наступних чотирьох років ми будемо продовжувати виконувати розпочате протягом поточного терміну.
Defending trade union rights, building trade union power and organising are therefore top priorities for the ETUC- and in the next four years we will continue implementing the actions we have already launched during the current term.

Головними пріоритетами роботи кафедри міжнародного менеджменту є дослідження актуальних тенденцій глобалізації світового господарства, проблем корпоративного управління і стратегічного планування.
The main priorities of International Management Department is research of current trends of globalization of the world economy, corporate governance and strategic planning.

Безпека польотів та надійність продукції є нашими головними пріоритетами, і ми рекомендуємо клієнтам літати з обережністю під час експлуатації своїх БПЛА, обладнаних цими батареями.
Flight safety and product reliability are our top priorities, and we are advising customers to fly with caution when operating their drones equipped with these batteries.

За словами Джорджа Візана, дослідника в Румунському енергетичному центрі, військово-морський флот Туреччини завжди розподіляв свої сили між Чорним морем та Східним Середземномор'ям, а суперечки з Грецією та Кіпром були головними пріоритетами Туреччини.
According to George Visan, an associate researcher at the Romania Energy Center, the Turkish navy has always split its forces between the Black Sea and the Eastern Mediterranean, with disputes with Greece and Cyprus being its main priorities.

Опустелювання та вирубка лісів є головними пріоритетами роботи ГЕФ ПМГ у цьому напрямку, що спрямовується на покращення стану агро-екосистем та лісових ландшафтів, у яких погіршення стану екосистеми негативно впливає на умови життя багатьох людей.
Desertification and deforestation remains the main priority of the GEF SGP in this focal area and it aims at improving agro-ecosystems and forest landscapes where deterioration of ecosystems services and goods undermines the livelihoods of many people.

Боротьба з насильницьким екстремізмом і притягнення винних до відповідальності залишаються головними пріоритетами для всього міжнародного співтовариства»,- йдеться у заяві міністрів фінансів семи найбільших економік світу, опублікованій 21 травня в японському курортному місті Акіу.
Countering violent extremism and bringing perpetrators to justice remain top priorities for the whole international community," said the finance ministers of seven of the world's major developed economies in a statement issued on May 21 in the Japanese resort town of Akiu.

Насамперед, Сергій Дорофеєв поінформував всіх присутніх, що головними пріоритетами у роботі ДМС є запровадження електронних сервісів(зокрема сервісу електронної черги), що робить прийом більш прозорим та зручним для громадян та поглиблення співпраці з ЦНАПами, в частині надання ними адміністративних послуг громадянам, які входять до компетенції ДМС.
First and foremost, Sergey Dorofeyev informed all those present that the main priorities in the Migration Service are the introduction of electronic services(in particular, the service of the electronic turn), which makes the reception more transparent and convenient for citizens and deepening cooperation with the CNPAs, in terms of providing them with administrative services to citizens who are Within the competence of the Migration Service.

Довгострокові стратегічні змагання з Китаєм і Росією є головними пріоритетами Департаменту, і вимагають як збільшених, так і стійких інвестицій через масштаби загрози, які вони представляють для безпеки і процвітання США".
Long-term strategic competitions with China and Russia are the principal priorities for the department, and require both increased and sustained investment, because of the magnitude of the threats they pose to U.S. security and prosperity today, and the potential for those threats to increase in the future.".

Наш головний пріоритет- бути ясними, відкритими і оперативними в процесі комунікацій.
Our top priority is to be clear, open and fast in all our communication.

Одним з головних пріоритетів університету є міжнародне співробітництво.
The main priority of the University is international cooperation.

Наш головний пріоритет- об'єднати всіх алжирців.
Our top priority is to bring together all Algerians.”.