Що таке ГОЛОВНИМ ФІНАНСОВИМ Англійською - Англійська переклад

• chief financial
• major financial
• main financial

Приклади вживання Головним фінансовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1999 році був призначений Головним фінансовим директором Navenor Holdings Ltd.
In 1999- Chief Financial Officer at Navenor Holdings Ltd.

Ельмар є головним фінансовим директором та членом виконавчого комітету RTL Group.
Elmar is a Chief Financial Officer and Member of the Executive Committee of the RTL Group.

Жив в землі сарацинів, будучи християнином, і став головним фінансовим радником халіфа Абдула Малека.
Thrived as a Christian in a Saracen land, becoming the chief financial officer for caliph Abdul Malek.

По-перше, головним фінансовим козирем США продовжують залишатися долар і казначейські облігації.
First, the chief financial asset the United States continues to be the dollar and Treasury bonds.

Пелл виступає в якості головного радника Папи Франциска і є головним фінансовим консультантом Ватикану.
Pell serves as a top adviser to Pope Francis and is the Vatican's senior financial adviser.

Головним фінансовим інструментом загальноєвропейського регіональної політики є Європейський фонд регіонального розвитку(ЕФРР).
One of the main financial tools of EU regional policy is the European Regional Development Fund(ERDF).

Мадрид, завдяки економічним результатам, високому рівню життя та розміру ринку, вважається головним фінансовим центром Південної Європи.
Due to its economic output, high standard of living, and market size, Madrid is considered the major financial center of Southern Europe.

Лондон став головним фінансовим центром незабаром після 1795, коли Голландська республіка розвалилася перед наполеонівськими арміями.
London took over as a major financial centre in a bit after 1795 when the Dutch Republic warped before the Napoleonic armies.

Мадрид, завдяки економічним результатам, високому рівню життя та розміру ринку, вважається головним фінансовим центром Південної Європи.
Due to its economic output, high standard of living, and market size, Madrid is considered the major financial centre of Southern Europe and the Iberian Peninsula.

Лондон став головним фінансовим центром незабаром після 1795, коли Голландська республіка розвалилася перед наполеонівськими арміями.
London took over as a major financial center shortly after 1795 when the Dutch Republic collapsed before the Napoleonic armies.

Члени, як правило, є головними регуляторами цінних паперів та/або ф'ючерсів в національній юрисдикції, а також головним фінансовим регулятором з кожної країни.
Members are typically primary securities and/or futures regulators in a national jurisdiction or the main financial regulator from each country.

Наталія Чаус є Головним фінансовим директором Horizon Capital з грудня 2014 р. та є членом команди 15 років.
Natalie Chaus serves as Chief Financial Officer of Horizon Capital since December 2014 and has been a long-standing member of the team for over 15 years.

Перед тим, як приєднатися до GSA, Тангерліні був підтверджений Сенатом Сполучених Штатів у 2009, щоб він працював помічником Міністерства фінансів у справах управління, головним фінансовим директором та головним керівником з питань діяльності.
Before joining GSA, Tangherlini was confirmed by the United States Senate in 2009 to serve as Treasury's Assistant Secretary for Management, Chief Financial Officer, and Chief Performance Officer.

Пана Кємпбелл був старшим віце-президентом і головним фінансовим директором WordPerfect Corporation, компанії по виробництву програмного забезпечення, а до цього- партнером корпорації Price Waterhouse LLP.
Campbell was the senior vice president and chief financial officer of WordPerfect Corporation, a software company, and prior to that was a partner of Price Waterhouse LLP.

Така ціна може встановлюватися виходячи зі співвідношення попиту і пропозиції на певну валюту в умовах вільного ринку, або бути строго регламентованої рішенням уряду або його головним фінансовим органом, зазвичай центральним банком.
This price may be set either by the ratio of supply and demand for a certain currency under free market conditions, or it may be strictly regulated by the government decision and its main financial body, usually the central bank.

Вулиця Банкалар залишалася головним фінансовим районом Стамбулу аж до 1990-х років, коли більшість турецьких банків почали переміщати свої центральні офіси в сучасні ділові квартали Левент і Маслак.
Bankalar Caddesi continued to be Istanbul's main financial district until the 1990s, when most Turkish banks began moving their headquarters to the modern central business districts of Levent and Maslak.

Така ціна може встановлюватися виходячи із співвідношення попиту і пропозиції на певну валюту в умовах вільного ринку, або бути строго регламентованою рішенням уряду або його головним фінансовим органом, зазвичай центральним банком.
Such price might be set based on the ratio of demand and supply for a certain currency in the conditions of free market or be strictly regulated by a decision of the government or its main financial institution, generally Central Bank.

Головного фінансового управління Хмельницької облдержадміністрації.
The Main Financial Administration of Khelnytskyi Oblast Administration.

Головний фінансовий директор.
Chief Financial Officer.

Головний фінансовий документ міста був прийнятий більшістю голосів.
The main financial document of the state was approved by the majority of voters.

Депутати проголосували за головний фінансовий кошторис країни на світанку 23 листопада.
The deputies voted for the main financial estimate of the country at dawn on November 23.

Органи регулювання і нагляду в головних фінансових центрах недостатньо пильно стежили за розвитком подій.
Regulators and supervisors in the major financial centers did not monitor developments sufficiently closely.

У липні цього року її призначили головною фінансовою директоркою Telstra.
In 1999, he was appointed the chief financial officer of Televisa.

Головними фінансовими спонсорами сирійської опозиції стали Саудівська Аравія і Катар.
Saudi Arabia and Qatar became the main financial sponsors of the Syrian opposition.

Головному фінансовому центрі країни.
The main financial centre of the country.

Український фінансовий форум- одна з головних фінансових подій України.
The Ukrainian Financial Forum is one of the main financial events in Ukraine.