Що таке ГОЛОВНИМ ЦЕНТРОМ Англійською - Англійська переклад

• main center
• a major center
• a major centre
• major hub
• main centre
• the premier centre
• main hub

Приклади вживання Головним центром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його головним центром є аеропорт Цюріха(ZRH).
Its main hub is Zurich Airport(ZRH).

Крім того, місто вважається головним центром австралійської моди.
Also, the city is the main center of Australian fashion.

Нехай головним центром у Вашому житті буде Христос.
Let Christ be central in your home.

За останні роки Німеччина стала головним центром авангардного мистецтва.
During recent years, Germany had become a major center of avant-garde art.

Единбург є головним центром управління інвестиціями з довгою та гордістю історії.
Edinburgh is a major centre for investment management with a long and proud history.

В результаті Львів став головним центром польської культури і політики.
As a result, Lemberg became the main center of Polish culture and politics.

В другій половині XVIII ст., з початком промислової революції, головним центром економіки Європи став Лондон.
In the second half of the 18th century, with the beginning of the industrial revolution, London became the main center of the economy of Europe.

За фактом, вже в VI столітті Рим стає головним центром апостольської влади Католицької церкви.
In fact, as early as the 6th century, Rome became the main center of the apostolic authority of the Catholic Church.

Завдяки своїй великій і надзвичайно конкурентоспроможній індустрії інформаційних технологій, Індія стала головним центром аутсорсингу.
Due to its large and extremely competitive information technology industry, India has become a major hub for outsourcing.

Тинецького абатство служило головним центром духовної освіти країни.
Tynieckie Abbey served as the main center of spiritual education of the country.

Область Мертвого моря стала головним центром досліджень у сфері охорони здоров'я і тому є кілька ключових причин.
The Dead Sea area has become a major center for health research and treatment for several reasons.

Китай повністю перехопить знамена СРСР і стане головним центром тоталітаризму і деспотизму в світі.
Chine will completely take over the USSR's banners and become the main center of totalitarianism and despotism in the world.

Область Мертвого моря стала головним центром досліджень у сфері охорони здоров'я і тому є кілька ключових причин.
The area of the Dead-Sea has become a major center for health research and there are a few key reasons.

Китай повністю перехопить знамена СРСР і стане головним центром тоталітаризму і деспотизму у світі.
Chine will completely take over the USSR's banners and become the main center of totalitarianism and despotism in the world.

Шанхай був головним центром індустрії запису китайської популярної музики, і важливою фігурою цього періоду є композитор Лі Цзіньхуй.
Shanghai was the main hub of the Chinese popular music recording industry, and an important name of the period is composer Li Jinhui.

Як столиця Бельгії, місто Брюссель є головним центром країни і всього Європейського союзу.
As the capital of Belgium, the city of Brussels is a major hub for the country as well as the entire European Union.

В першу чергу місто-порт для міжнародної торгівлі, то в останні десятиліття став головним центром для індустрії високих технологій Ізраїлю.
It is a port city for international commerce and in recent years, has become a major center for Israel's high-tech industry.

Харківська академія неперервної освіти має стати головним центром підвищення соціальної, громадянської, правовї грамотності вчителів.
Kharkiv Academy of Continuing Education should become the main center for raising the social, civic, legal literacy of teachers.

Головним центром був Любек. Унія сприяла торгівлі між Лондоном та його численними містами, більшість з яких контролювалась німецькими купцями.
The main centre was Lübeck. it League facilitated trade between London and its numerous cities, most of them controlled by German merchants.

Хрестоносці вирішили здійснити напад на Єгипет, який був на той час головним центром мусульманської могутності в Передній Азії.
The main goal of the Fourth Crusade was to attack Egypt, since it was the main center of Muslim power in the Middle East at the time.

Головним центром протестантизму є Церква Паофаі, побудована в 1990 році, поряд розташувався пляж Сигон- це визнаний центр веслувального спорту.
The main center of Protestantism is the Paofai Church, built in 1990, near Sigon beach is located- it is a recognized center for rowing.

Кіото, що більше тисячі років був імператорською столицею Японії, до цього дня вважається головним центром традиційної культури країни.
Kyoto, which for more than a thousand years was the imperial capital of Japan, is still considered the main center of the country's traditional culture.

Китай поставив за мету стати головним центром інновацій та світовим лідером у сфері технології та додатків до 2030 року, повідомляє агентство“Сіньхуа”.
China has set the target becoming a major center for AI innovation and world leader in AI technology and applications by 2030, the Xinhua News Agency reported.

В першу чергу місто-порт для міжнародної торгівлі, то в останні десятиліття став головним центром для індустрії високих технологій Ізраїлю.
First and foremost a port city for international commerce, it has in recent decades become a major center for Israel's high-tech industry.

Будучи головним центром українського Закарпаття, в Ужгороді чітко видно і величезний вплив Угорщини та Румунії, що додає місту чарівний балканський колорит.
Being the main center of the Ukrainian Transcarpathian region, Hungary and Romania have a huge influence on Uzhgorog, giving the city a charming Balkan flavor.

На початку 1990-х років Шкодер знову був головним центром, на цей раз демократичного руху, який врешті-решт повалив комуністичний режим, створений Енвером Ходжою.
Shkodër was once again a major center, this time of the democratic movement that finally brought to an end the communist regime established by Enver Hoxha.

Головним центром святкування новорічних свят є Трафальгарська площа, на якій щорічно встановлюється святкова ялинка і через яку проходять новорічні паради.
The main center of the celebration of New Year holidays is Trafalgar Square, which is set annually and festive Christmas tree through which the New Year's parade.

Візит ван дер Вардена був одним з великої кількості візитів математиків зі всього світу до Геттінгена, який став головним центром математичних і фізичних досліджень.
Van der Waerden's visit was part of a convergence of mathematicians from all over the world to Göttingen, which became a major hub of mathematical and physical research.

Місто було засноване в 1654 році і після скромного початку, як невелика фортеця, стало головним центром української промисловості, торгівлі та культури в Російській імперії.
Kharkiv was founded in 1654 and after a humble beginning as a small fortress grew to be a major center of Ukrainian industry, trade and culture in the Russian Empire.