Приклади вживання Головного центру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головного центру аналізу прогнозування.
The Main Center for Analysis Forecasting.Поступове розростання Лондона сприяло тому, що у нього немає єдиного головного центру.
The gradual expansion of London contributed to thefact that he does not have a single main center.Він працює внутрішні і міжнародні рейси з його головного центру в лондонському аеропорту Хітроу.
Я зловив тренера на далекі відстані зі Стамбула до міста Невшехір, головного центру Каппадокії.
I caught a long-distance coach from from Istanbul to the city of Nevşehir, a major centre in Cappadocia.Він працює внутрішні і міжнародні рейси зі свого головного центру в міжнародному аеропорту імені Джона Ф. Кеннеді.
It operates domestic and international flights from its main hub to the international airport John F. Kennedy.
Люди також перекладають
Proyecto Peru розташована в самому серці Куско, Перу,всього в декількох кварталах від Пласа-де-Армас, головного центру.
Proyecto Peru is located in the heart of Cusco, Peru,just a few blocks from Plaza de Armas, the main center.Тренування проходили упродовж тижня на території Головного центру спеціального контролю.
Training took place during Так як в цій мережі немає свого головного центру, який один управляв би всі процесом, потрібно зацікавити учасників системи певним винагородою.
Since there is no main center in such a network that would manage the process, it is necessary to interest the participants in the network with a certain reward.Лавріо нещодавно був перетворений шляхом будівництва нового порту іосновного поромного терміналу для грецьких островів і головного центру для поромів на островах Кіклади.
Lavrio has recently been transformed by the building of Відділ авіаційної метеорології є структурним підрозділом Головного центру аналізу, прогнозування гідрометеоумов та гідрометзабезпечення Українського гідрометеорологічного центру. .
Department Місія Оборонного коледжу НАТО полягає у сприянні ефективності таєдності Альянсу шляхом розвитку Оборонного коледжу як головного центру освіти, вивчення і дослідження проблем трансатлантичної безпеки.
The mission of the NDC is to contribute to the effectiveness andcohesion of the Alliance by developing its role as a major centre of education, outreach and research on transatlantic security issues.Вилучені з головного центру ці приховані природні бухти та пляжі дозволяють відвідувачеві втекти від суєти міста та насолоджуватися дайвінами під водою під величезним кам'янистим морським дном.
Removed from the main centre, these hidden natural coves and beaches allow Після кількох днів перерви, 19 та 20 жовтня 342-та піхотна дивізія провела свою третю велику операцію,спрямовану на очищення району Ядар та головного центру повстанської діяльности в цьому районі, Крупня.
After a few days break, on 19 and 20 October Його очікували Canary Wharf буде виступати в якості головного центру під час Олімпійських ігор, особливо з урахуванням зручності прибувають в City Airport, легкий доступ до DLR який з'єднується з Wharf через 15 хвилин і його безпосередній близькості від Олімпійського парку.
Canary Wharf is expected to act as a main hub during the Olympic Games, especially given the convenience of arriving into City Airport, easy access to the DLR which connects with the Wharf in 15 minutes and its close proximity to the Olympic Park.За його словами, другу досудову письмову вимогу про спростування недостовірної інформації навітьбуло підкріплено копією офіційної відповіді Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України 12 квітня 2019 року.
According to him, Тест проводиться до трьох разів на рік в представництвах Головного центру тестування громадян зарубіжних країн з російської мови при Міністерстві освіти і науки Російської Федерації серед осіб, для яких російська мова не є рідною.
Очільник Офісу президента також розповів, що другу письмову вимогу про спростування недостовірноїінформації підкріпив копією офіційної відповіді Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України від 12 квітня 2019 року.
According to him, Крім того, експерти Головного центру брали участь у проведенні спільних слідчих(розшукових) дій із співробітниками Департаменту захисту національної державності Служби безпеки України для досудового розслідування, розпочатого незаконним рухом члени міжнародних терористичних організацій через державний кордон України, видаючи паспорти громадян України для виїзду за кордон.
In addition, Крім того, експертами Головного центру було прийнято участь у проведенні з працівниками Департаменту захисту національної державності Служби безпеки України спільних слідчих(розшукових) дій за досудовим розслідуванням, розпочатим за фактом незаконного переміщення через державний кордон України членів міжнародних терористичних організацій, шляхом оформлення їм паспортів громадян України для виїзду за кордон.
In addition, Головний центр організації та методичного навчання( ОМЗН).
The Main Center for Organization and Methodological Provision of Training( TC OMZN).Головний центр спеціального контролю.
Main Center of Special Control.Единбург є головним центром управління інвестиціями з довгою та гордістю історії.
Edinburgh is a major centre for investment management with Головний центр спеціального контролю.
Main centre of special monitoring.Головний центр всієї місцевого життя- сім'я.
The main center of all local life is the family.Гонконг- це також головний центр виробництва музики кантопоп.
Hong Kong is also the world's main hub for Cantopop music.Головний центр спеціального контролю.
Main center of the special monitoring.Головний центр спеціального контролю частиною.
Main Center of Special Control.Його головним центром є аеропорт Цюріха(ZRH).
Its main hub is Zurich Airport(ZRH).Головний центр Нового Мєста у Празі з купою інстаграмних ракурсів.
The main center of the New Place in Prague with a bunch of instagram angles.
