Що таке ГОЛОВНОГО ХРАМУ Англійською - Англійська переклад

• of the main temple
• the main church

Приклади вживання Головного храму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось адреса їхнього головного храму.
Here is the physical address of the temple.

Зустріч біля колишнього головного храму міста- костелу Марії Сніжної.
Starting point near former chief church of the city- Church of Mary the Snowy.

Проте, в той час в Греції не було головного храму Зевса.
However at that time there was no main temple of Zeus in Greece.

Будівництво головного храму Кельнської архиєпископії велося в два прийоми- в 1248-1437 рр.
Construction of the main temple of the Cologne Archdiocese was conducted in two stages- in the years 1248-1437.

Проте, в той час в Греції не було головного храму Зевса. У 470 р. до н.
However at that time there was no main temple of Zeus in Greece.

Зустріч Монтесуми і Кортеса відбулася на вершині головного храму Теночтитлана.
The meeting of Montezuma and Cortés took place on the top of the main temple of Tenochtitlan.

Те ж, що цінності не становлять, просто загарбники спалили прямо під склепінням головного храму.
What values are not represented, the invaders simply burned directly under the arches of the main temple.

До 6-го століття до н. е., пісок укрив статуї головного храму до самих колін.
At that time during the 6th century BC, the sand covered the main temple statues up to the knees.

Іконостас головного храму зробили з мармуру, на правій його боці був позолочений різьблений дерев'яний кіот.
The iconostasis of the main temple made of marble, on its right side was gilded carved wooden Kyoto.

До 6-го століття до н. е., пісок укрив статуї головного храму до самих колін.
By the 6th century BC, the sand covered the statues of the main temple up to their knees.

З головного храму можна було потрапити до каплиці, в північній частині якої знаходиться усипальниця, в підлозі під нею могила.
From the main temple could get into the chapel, in the northern part of the tomb is located in the floor beneath the tomb.

За імператора Петра І невисокі стіни цієї будівлі було добудовано так, щоб вони зрівнялись із стінами головного храму.
During the reign of emperor Peter I, the low ceilings of the building were reconstructed so that they became equal to the walls of the main temple.

На захід від головного храму є закріплена в скелі ризниця, побудована між 1215 і 1225 рр., яка пов'язана із головною церквою.
West of the main temple there is a rock-attached vestry built between 1215 and 1225, linked to the main church.

Храм залишався забутим до 1813 року, коли швейцарський орієнталіст Йоганн Людвіг Буркгардт знайшов верхівку фризи головного храму.
The temple was forgotten until 1813, when the Swiss orientalist JL Burkhardt was found on the main temple corniche.

День завершиться відвідинами головного храму Грузинської Православної Церкви- патріаршого собору Светіцховелі в місті Мцхета.
The day will end a visit to the main church of the Georgian Orthodox Church- Patriarchal Cathedral Svetitskhoveli in Mtskheta.

Храм залишався забутим до 1813 року, коли швейцарський орієнталіст Йоганн Людвіг Буркгардт знайшов верхівку фризи головного храму.
The temple was forgotten until 1813, when Swiss orientalist J.L. Burckhardt found the top frieze of the main temple.

Руксандра зображена у повний зрiст, тримає модель монастиря Куртя-де-Арджеш, головного храму Валахії XVI століття, усипальниці румунських королів.
Roxsandra shown istanding, holding a model of the monastery of Curtea de Arges, Wallachia's main temple of the 16th century, the tomb of Romania's kings.

Храм залишався забутим до 1813 року, коли швейцарський орієнталіст Йоганн Людвіг Буркгардт знайшов верхівку фризи головного храму.
The temple was forgotten until 1813, when the Swiss orientalist Johann Ludwig Burckhardt found the promenade of the main temple.

Такою площею в Одесі стала Соборна площа, Соборка, місце біля головного храму Одеси і всього краю- Спасо-Преображенського кафедрального собору.
Such an area in Odessa was the Cathedral Square or Soborka, a place near the main church of Odessa and the whole Odessa region- the Transfiguration Cathedral.

Крім головного храму, тут також є чимало королівських палаців, де зберігається прах монархів, та різних сакральних будівель, збудованих за старовинними традиціями.
Besides the main temple, there are also many Royal palaces, which houses the remains of monarchs, and various sacred buildings built according to old traditions.

Резиденція єпископів Мукачівської греко-католицької єпархії, що раніше була бібліотекою УжНУ та розташована поблизу головного храму Ужгорода- запрошує на екскурсію.
The residence of bishops of the Mukachevo Greek Catholic Diocese, that used to be the UzhNU library and is located near the main temple of Uzhgorod, invites you to a tour.

Відвідування Ечміадзинського собору, головного храму Вірменської апостольської церкви і першого офіційного християнського храму в світі, побудованого в 301 році.
Visit to the Etchmiadzin Cathedral, the main church of the Armenian Apostolic Church and the first official Christian church in the world, built in 301.

Археологи на чолі з Франком Годдіо, який відповідав за найперше підводне дослідження Геракліона, вважають, що вони знайшли кам'яні колони головного храму міста(званого Амон Гарп), а також залишки меншого грецького.
Archaeologists led by Franck Goddio, who was also in charge of the very first underwater exploration of Heracleion, think they have found the stone columns from the city's main temple(called Amun Garp), as well as the remains of a smaller Greek temple..

Церква на честь святого Іоанна Нового, Сочавського, була перейменована на честь ікони Божої Матері«Живоносне Джерело», а сама пустинь стала іменуватися Свято-Покровською- по імені головного храму обителі.
John the New of Sochava was renamed in honor of the Theotokos(Mother of God), called“Life-giving Spring”, and the abode(desert) became known as the Holy Protection of Theotokos Goloseev abode(desert)- on behalf of the main church of the monastery.