Що таке ГОЛОВНІЙ СТОРІНЦІ Англійською - Англійська переклад

• main page
• home page
• homepage
• the frontpage

Приклади вживання Головній сторінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітаємо Вас на головній сторінці.
Welcome to the main site.

Ліворуч(відображається тільки на головній сторінці).
Links allowed only to top page WEB.

Більше- на головній сторінці Блогу.
More at the HeadStart blog.

Ви можете знайти його на головній сторінці сайту.
You can find it on the HOME page of the site.

На головній сторінці ви побачите рядок пошуку.
At the top of the page, you will find a search box.

Оберіть Перевірка часу відгуку на головній сторінці:.
Select Response time check on the main screen:.

Щоб здійснити оплату, потрібно на головній сторінці в меню обрати розділ«Послуги».
In order to make a payment, you must select the"Services" section in the menu on the homepage.

Блок статей, який виведений на головній сторінці.
The block of articles that appears on the main page.

Просто зайдіть на головній сторінці у меню відео, позначене на ньому трьома крапками, та потім виберіть"Не рекомендувати цей канал.".
Just click on the three-dot menu next to a video, and select“Don't recommend channel.”.

Блок статей, який виведений на головній сторінці.
Featured articles which have appeared on the main page.

На головній сторінці, you will find a tab that says something like Кар'єра, працевлаштування, Робочої сили або Робочих місць.
On the home page, you will find a tab that says something like careers, employment, workforce or jobs.

Виведення всіх доданих об'єктів на гугл карту розташовану на головній сторінці сайту.
Display of all added objects on google map located on the main page of the site.

Тоді, змінити його назад на індонезійському, але як і раніше головній сторінці відображення англійська за замовчуванням.
Then, change it back to Bahasa Indonesia, but the frontpage still display English by default.

Виділивши на головній сторінці наступні зони, ми одержали розподіл візуальної уваги у відсотках по кожній зоні.
Selected on the homepage the following areas we have received the distribution of visual attention in the percentage of each zone.

Просто натисніть на меню(три крапки) поруч з відео на головній сторінці, потім виберіть«Не рекомендувати канал».
Just select the three-dot menu next to a video on the homepage, then select“Don't recommend channel.”.

Зручний список на головній сторінці сайту дозволяє вибрати, які типи файлів можна отримати за допомогою цього безкоштовного відео конвертеру.
The convenient list on the site's homepage lets you choose exactly what file types can be obtained with this free video converter.

Як і для інших в цьому списку, просто введіть пошуковий запит у полі на головній сторінці, щоб розпочати пошук.
Like the others on this list, you simply type your search query into the box on the homepage to begin your search.

І одного дня вони розмістили відео мого гурту на головній сторінці. Це було неймовірно. У нас з'явилося кілька нових прихильників.
And one day they featured a video of my band on the homepage, which was amazing-- we got a bunch of new fans.

Щоб знайти безкоштовні гри на сайті казино, просто подивіться на режими практики або демо, про яких дасть знати значок режиму на головній сторінці сайту.
To find the free games on a casino website, just look for a practice mode or demo mode icon on the homepage of the website.

Ви повинні помітили прапори невеликий"мова" на головній сторінці і трохи нижче меню на внутрішніх сторінках..
You must have noticed small"language" flags on the home page and just below the menu on the inner pages..

У випадках внесення істотних змін до Політики конфіденційності, відповідне попередження з'явиться на головній сторінці веб-сайту сервісу Даркотік.
In cases of making essential changes in Privacy Policy the corresponding notice will appear at the home page of Darkotik service web site.

Якщо відповіді на загальні питання і докладний опис на головній сторінці про Email службі 10 хвилин не допоможуть вам, дайте нам знати.
If the answers to common questions and a detailed description on the home page about the 10 Minutes Email service do not assist you let us know.

Щоб знайти безкоштовні гри на сайті казино, просто подивіться на режими практики або демо, про яких дасть знати значок режиму на головній сторінці сайту.
To discover the free of charge games on a casino web site, just look for a practice mode or demo mode icon on the homepage of the website.

Шаблон EightyDays Lite має гарний дизайн з вражаючою галереєю у вигляді плитки на головній сторінці, де ви можете розмістити свої найбільш важливі записи.
EightyDays Lite has a beautiful layout with an impressive tiled gallery in the homepage, where you can show your most important posts.

Наступне, що бачить користувач- категорії товарів, кілька кращих товарів, а банери колекцій з відео додають динаміки головній сторінці.
The next what sees the customer- the category of goods, some of the best products, and banner with collections video adds dynamics to the main page.

Для простоти ми створимо код кампанії і розмістимо його на головній сторінці нашого сайту за допомогою модуля«HTML Content» OpenCart!
For the sake of simplicity, we will create a campaign code and put it on the home page of our own site using the"HTML Content" module of OpenCart!

Через засоби зв'язку, зазначені на головній сторінці, ми з задоволенням надамо вам інформацію про процес повернення та ремонту або обміну у вашій країні.
Please contact us using the contact details stated on the homepage, and we will be happy to explain how return and repair or exchange are performed in your country.

Наприклад, український користувач зверне увагу на ваш сайт, якщо побачить на головній сторінці пшеничне поле і блакитне небо або прапор України.
For example, a Ukrainian user will turn his/her attention to your site if he/she sees a wheat field and the blue sky or the flag of Ukraine on the home page.

Рекомендується створити файловий ресурс на головній сторінці сайту Moodle і скопіювати URL-адресу цього ресурсу для використання в якості політики сайту.
A recommended practice is to create a file resource on the frontpage of the Moodle site and copy the url for this resource to use as the site policy.

Місцезнаходження та години роботи організованих у співпраці між Спілкою юристів та Міністерством юстиції безкоштовних правових аптек можна подивитися на головній сторінці Спілки юристів.
The location and hours of operation organized in cooperation between the Union of lawyers and the Ministry of justice free legal pharmacies can be viewed on the home page of the Union of lawyers.