Що таке ГОЛОВНІ УМОВИ Англійською - Англійська переклад

• main conditions
• basic conditions

Приклади вживання Головні умови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головні умови, які необхідно виконати:.
The main conditions that must be met:.

Професіоналізм і ефективність- головні умови ведення бізнесу для нас.
Professionalism and efficiency are main conditions of business for us.

Головні умови участі в змаганнях:.
Basic conditions for participation in the competition:.

Заробляти може кожен, головні умови- це наявність Інтернету і вільного часу.
Everyone can earn money, the main conditions areavailability of Internet and free time.

Головні умови для того, щоб стати рецензентом:.
The main conditions for becoming a peer reviewer:.

Юрію, які, на твою думку, головні умови побудови міжнародної кар'єри в нашій компанії?
Yurii, in your opinion, what are the main conditions for international career development in our company?

Головні умови: прохідність, транспортна розв'язка.
The main conditions are publicity and road junction.

Щоб забезпечити правильний догляд за шкірою обличчя та шиї, необхідно дотримуватися дві головні умови:.
To ensure the correct care of the skin of the face and neck, it is necessary to observe two basic conditions:.

Головні умови- наявність окремого входу, наявність телефонної та інтернет-зв'язку.
The main conditions- a separate entrance, availability of telephone and Internet connection.

Митрополит назвав три головні умови масового переходу священиків з УПЦ МП в помісну Церкву.
Metropolitan specified three main conditions for the large-scale transition of priests from the UOC-MP to the Local Church.

Головні умови надходження до нього на навчання- наявність літального апарату і пластикової карти Diners Club.
The main conditions for admission to his studies- the presence of an aircraft and a plastic card Diners Club.

Розробляючи проект інтер'єру житла, наші фахівці врахують головні умови комфортності домашнього інтер'єру- зручність і красу.
Developing housing project interior, our experts will take into account the main conditions of home interior comfort- comfort and beauty.

Головні умови: 1 Митрополити Київські в першу чергу повинні поминати патріархів Константинопольських(оскільки митрополія не виводилася з Вселенського патріархату), і тільки на другому місці- патріархів Московських(якщо вони брали участь в хіротонії митрополитів);
The main conditions were as follows: 1 the metropolitans of Kyiv should first of all remember the patriarchs of Constantinople(since the Metropolis was not withdrawn from the Ecumenical Patriarchate), and only in second place- the patriarchs of Moscow(if they took part in the ordination of the metropolitans);

Ім'я, функція, опис і головний офіс представника власників боргових цін­них паперів, головні умови такого представництва, і зокрема, умови, за яких такий представник може бути замінений.
Name and function and description and head office of the representative of the debt security holders, the main conditions of such representation and in particular the conditions under which the representative may be replaced.

Спікер закцентував увагу на тому, що Польща- найбільш успішний бенефіціар фінансування з фондів Євросоюзу у 2014-2020 р. р., вказав головні умови отримання інвестиційного кредиту в польському банку та навів аргументи на користь привабливості ринку Польщі для іноземних інвесторів.
The speaker emphasized that Poland- the most successful beneficiary of funding from the EU funds in 2014-2020, indicated the main conditions for obtaining an investment loan in a Polish bank and brought arguments in favor of the attractiveness of the Polish market for foreign investors.

Головними умовами для інвестора для отримання стимулів пропонується встановити:.
The main conditions for the investor to obtain the incentives offered to determine:.

Християнські демократи так розуміють головну умову успішної економіки.
This is how Christian Democrats understand the main conditions of a successful economy.

Активну участь пацієнтів в лікувальному процесі- одна з головних умов.
The active participation of patients in the treatment process is one of the main conditions.

Головна Умови користування сайтом та оплати.
Home Terms of use and payment.

Головною умовою сімейного життя є здатність батьків до взаємної духовної любові.
The chief condition for such family life is the capacity of parents for mutual spiritual love.

В Україні назвали головну умову для реінтеграції Донбасу.
In Ukraine called the main condition for the reintegration of Donbass.

Головна умова такої вигідної ціни- обмежений термін дії.
The main term for such a favourable price is a limited period of validity.

Визначено головну умову довгого життя.
The main condition of long life is defined.

Вчені назвали головну умову для схуднення.
Scientists have named the main condition for weight loss.

Вибір надійного казино є одним з головних умов успішної гри.
The choice of a reliable casino is one of the main rules for a successful game.

Якість: забезпечення кращої якості є головною умовою діяльності Focusart.
Quality: Providing the best quality is the condition of activities fulfilled by Focusart.

Це перша і головна умова кредитування.
This is the first and foremost rule of credit usage.

Раніше повідомлялося, що вчені назвали головну умову продовження життя.
Earlier it was reported that scientists called the main condition of extension of life.

Започаткувати державну програму розвитку ІТ-ринку з обов'язковим державним її фінансуванням, як головної умови забезпечення економічного розвитку України;
To establish a state program of development of the IT market with mandatory state funding as the main conditions for economic development of Ukraine;

Часто гроші дають в борг без відсотків, що є найбільш простою операцією, має лише кілька головних умов.
Often the money is given on credit without interest, which is the most simple operation, having only a few basic conditions.