Що таке ГОЛОСА Англійською - Англійська переклад

• voices
• votes
• voice

Приклади вживання Голоса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім'я Голоса.
Family Voices.

Ангельские голоса.
Angelic Voices.

Люди. Голоса.
People, voices.

Голоса Города.
Voices of the City.

У меня нет голоса.
I don't have a voice.

Получу сочувствующие голоса.
Get the sympathy vote.

Сначала голоса, теперь это.
First the voices, now the paranoia.

Вода далеко разносит голоса.
Voices carry over water.

(Человек, углубление голоса) О, детка.
(Man, deepened voice) Oh, baby.

А ты все время слышишь голоса?
Or do you hear voices all the time?

У тебя есть голоса, но нет сделки.
You may have the votes, but you don't have a deal.

То есть, все это из-за моего голоса?
I mean, this was about my vote?

Частота твоего голоса начинает раздражать нашего кота.
Your voice is getting to that pitch that disturbs our cat.

А кто дал вам право голоса?
Who said you guys have the right to vote?

Димитре Динев. Янгольські голоси.(Ангельские голоса).
Dimitre Dinev. Yanholski holosy.(Angelic Voices).

Я не могу вспомнить их голоса, пап.
I can't remember their voices, Dad.

Ага, поработай еще над бесстрастием голоса.
Yeah, now work on your poker voice.

В твоей голове есть место лишь для одного голоса, не для двух.
There's only room for one voice in your head, Not two.

Разве это платье подходит, чтобы привлекать голоса?
Is that dress really an appropriate way to attract voters?

Про це повідомляє Русская служба Голоса Америки.
This is reported by the Russian service of Voice of America.

Я пришел выбросить мусор и случайно услышал голоса.
When I came to trash this, I just happened to hear the voices.

Он смог выделить некоторые голоса, услышать, о чем они говорят.
He was able to isolate some of the voices, hear what they were saying.

Мне еще нужно взять образцы его голоса.
I still have to sample his vocals.

Голоса пользователей с высоким уровнем дают возможность их подопечным зарабатывать денежные средства.
Voices of users with a high level allow their wards to earn money.

Да, но мы разделяем с ними право голоса.
Yes, but we will share voting rights.

Я все время что-то слышу… не голоса, ничего такого, флуоресентные лампы… вы слышите, как они жужжат?
I keep hearing things-- not voices, nothing crazy like that, but the fluorescents-- do you hear them, the buzzing?

Я спустился вниз взять чего-нибудь попить и… услышал голоса.
And-And I went downstairs to get a drink and… and I heard voices.

Доктор таскин хотела бы, чтобы сандра посетила его класс терапии голоса.
Dr. Tuskin would like Sandra to visit her voice therapy class.

Наверняка у него больше шансов очнуться, если услышит знакомые голоса.
Surely, he's more likely to wake up if he hears voices he recognizes.

В рамках одного класу всі акціонери повинні мати однакові права голоса.
Within any class, all shareholders should have the same voting rights.