Що таке ГОЛОСОВУ ПОШТУ Англійською - Англійська переклад

• voicemail
• voice mail

Приклади вживання Голосову пошту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевір голосову пошту.
Check your voice mail.

Ми щодня перевіряємо нашу голосову пошту.
We check our voice mail daily.

Перевірте голосову пошту.
Check your voice mail.

Переадресація викликів на голосову пошту.
Forward calls to your voice mail.

Перевір свою голосову пошту.
Check your voicemail.

Дзвінки на голосову пошту 30 юнітів/хв.
Calls to voicemail 30 units/min.

Перевірте свою голосову пошту.
Check your voicemail.

Залиште повідомлення, якщо ви потрапили на голосову пошту.
Leave a message if you are sent to voicemail.

Ось чому ми голосову пошту!
That's why I have voice mail!

Мені потрібно прослухати голосову пошту».
Let me listen to the voice mail.".

Ось чому ми голосову пошту!
That's why I pay for voice mail.

Під натиском Делла Філіп залишає Лілі голосову пошту.
With Dell's encouragement, Philip leaves Lily a voicemail.

Straight To Voicemail- Що таке"на голосову пошту"?
Straight To Voicemail- What is"Straight To Voicemail"?

Як і в двох попередніх випадках, цей параметр, як правило, переадресовує дзвінки на голосову пошту.
As with the two previous settings, this option normally forwards calls to voicemail.

Для переадресації ан голосову пошту скористайтеся номером79262000222.
To forward an voice mail, use the number +79262000222.

Зазвичай ця опція використовується, щоб відправити дзвінок на голосову пошту, хоча ви можете перенаправити його на будь-який номер.
This option is normally used to send a missed call to voicemail, although you can forward to any number.

IP- телефонія дає нові можливості провести аудіо- і відео конференції, дзвонити з веб-сайту і отримувати голосову пошту.
IP telephony creates new opportunities to conduct audio- and video conference, calls from a website and receive voicemail.

Голосові послуги на номери абонентів ТриМоб, на голосову пошту, відео дзвінки та переадресація, грн./хв. 0, 10.
Voice calls to TriMob subscribers, to voice mail, voice calls or call forwarding, UAH/min 0,10.

Гнучкі налаштування- ви зможете налаштувати складну схему переадресації між відділами та менеджерами, голосову пошту, автовідповідач, IVR(голосове меню).
You can configure a complex call forwarding scheme between departments and managers, voice mail, answering machine, IVR(voice menu).

Настроювання голосової пошти;; ;Можна ввімкнути голосову пошту, додавши номер мобільного телефону до облікового запису.
Configure voice mail You can enable voice mail by adding your mobile phone number to your account.

Включаючи систему підприємства телефоні функцій, таких як IVRs, конференц-зв'язок, набір номера на ім'я каталогу, черг викликів, голосову пошту і багато іншого.
Includes enterprise phone system features such as IVRs, conferencing, dial by name directory, call queues, voicemail and more.

Поговоримо про побудову ланцюгів follow-ups через мейл, голосову пошту, LinkedIn та як відрізняти якісного ліда від трешового.
I will also share how to built cross touch follow-up sequences via e-mail, voice mail, LinkedIn and how to distinguish a high-quality lead from the trash one.

У комп'ютерному культі Рами(Фредерік Ленц) адептам веліли використовувати поштові скриньки й голосову пошту й ніколи не дозволяти родині знати, де вони живуть.
In the Rama(Frederick Lenz) computer cult, members were told to use post office boxes and voice mail and never to let their family know where they were living.

Голосова пошта Настройте голосову пошту та дізнайтеся, як отримати доступ до електронної пошти, календаря й контактів за допомогою команд голосової пошти..
Voice Mail Set up voice mail, and learn how to access your e-mail, calendar, and contacts by using voice commands.

Екран Exchange дає змогу за потреби змінити параметри, які вказують програмі Skype для бізнесу, як підключатися до серверів, що підтримують наради та голосову пошту.
The Exchange screen is where you go if you need to modify the settings that tell Skype for Business how to connect to the servers that support meetings and voicemail.

Прямо на голосову пошту є Windows Phone додаток, що дозволяє напряму подзвонити чиюсь голосову пошту і залишити повідомлення, без їх телефон коли-небудь дзвонить!….
Straight To Voicemail is a Windows Phone App that allows you to directly call someone's voicemail and leave a message, without their phone ever ringing!….

Вимкніть сповіщення голосової пошти на Android Коли надходить голосова пошта, трапляється, що повідомлення застрягло на телефоні, навіть після того, як ви прослухали голосову пошту та видалили її….
When a voicemail arrives, it happen that the notification is stuck on the phone, even after having listened to the voicemail and deleted it.

Ви можете прослухати свою голосову пошту з мобільного телефону й відомості про електронну пошту та календар, а також керувати всім за допомогою власного голосу через телефон.
You can listen to your voice mail from your cell phone, hear your e-mail and calendar information, and manage all of them using your voice over the phone.