Що таке ГОМІНІДІВ Англійською - Англійська переклад

• hominid
• hominin
• hominids
• great apes

Приклади вживання Гомінідів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чужорідних гомінідів Xtreme ваша мета полягає в тому, щоб піти від ФБР.
In Alien Hominid Xtreme your goal is to escape from the FBI.

У міоценову епоху величезна кількість видів гомінідів жило в Африці і Євразії;
During the Miocene epoch, a huge number of hominid species inhabited Africa and Eurasia;

Найкращі рештки цих гомінідів датовані від 600 до 400 тис. років тому.
The best evidence found for these hominins date between 600,000 and 400,000 years ago.

Ці види гомінідів іноді відрізнялися один від одного так само, як вовк від корови.
These kinds of hominids sometimes differed from each other as the wolf from the cow.

Ми належимо до родини Гомінідів, і я знову, мабуть, неправильно вимовляю це слово.
And we are in the family Hominidae, and I'm sure I'm mispronouncing it once again.

Під час розкопок було виявлено докази діяльності палеолітичних людей і гомінідів.
During excavations evidence was discovered of Palaeolithic human and hominid activity.

Найближчий спільний предок всіх гомінідів жив приблизно 14 мільйонів років тому.
The most recent common ancestor of the Hominidae lived roughly 14 million years ago.

Була ще одна особливість, яка виділяла їх звсіх інших гомінідів- спосіб злягання.
There was one more feature that distinguished them fromall other hominids- a way of copulation.

Традиційні символи є найбільш широко використовуваними в систематичних дослідженнях мавп і ранніх гомінідів.
Traditional characters represent those most commonly used in systematic studies of apes and early hominids.

У той час щонайменше два інших виду двоюрідних братів-гомінідів йшли по євразійському континенту- неандертальці і денисівці.
At that time, at least two other species of hominin cousins walked the Eurasian landmass- Neanderthals and Denisovans.

З точки зору людини найбільш важливим етапом неогенового періоду була триваюча еволюція мавп і гомінідів.
From a human perspective, the most important development of the Neogene period was the continuing evolution of apes and hominids.

Так почалося формування і розвиток гомінідів- приматів, що стали«робочим матеріалом» для появи людини розумної.
So began the formation and development of hominids primates, which became"working material" for occurrence of the person reasonable.

Тобто тоді, коли, за всіма науковими даними, на планеті не було не тільки людини розумної, але навіть мавпоподібних гомінідів.
That is when, according to all the scientific data, on the planet there was no reasonable person, but even APE hominids.

Більше 300 000 років тому кілька різновидів гомінідів жили на півдні Африки, постійно перебуваючи у боротьбі за ресурси.
More than 300 000 years ago several hominid species lived in southern Africa, constantly staying in the fight for resources.

Один з цих видів гомінідів, Homo naledi, зумів знайти власну кулінарну нішу, почавши вживати зерно в їжу.
One of these species of hominid, Homo naledi, was able to find its own niche in the culinary, have started to use the grain for food.

У той час щонайменше два інших виду двоюрідних братів-гомінідів йшли по євразійському континенту- неандертальці і денисівці.
At that time, at least two other species of hominid cousins walked the Europe/Asia landmass- the Neanderthals and Denisovans.

Існує безліч незаперечних наукових доказів того, що у людей, а також інших гомінідів і мавп, був спільний предок”.
There is plentiful and undeniable scientific evidence to the fact that humans and the other great apes and monkeys had a common ancestor.”.

До сих пір найстарішим свідченням існування гомінідів за межами Африки вважалися останки архантропа, знайдені в Дманісі(Грузія).
Until now, the oldest evidence of hominids outside of Africa were considered the remains of arhantrop found in Dmanisi(Georgia).

Найпростіше припустити(а так і припускають), що людина розумна- результат еволюції однієї з гілки гомінідів.
The easiest way to assume(and assume)that the person reasonable is a result of evolution of one of the branches of hominids.

Поведінковий інстинкт у вищих членів родини гомінідів, частиною якого ми є, одночасно і до співпраці, і до конкуренції є незвичайним.
The instinctive behaviour of the higher members of the ape family, of which we are a part, to cooperate as well as to compete is unusual.

І оскільки ми вважаємо, що в цілому фенотип відповідає генотипу, то цілком логічно, що ми генетично більш схожі на гомінідів, ніж на будь-яких інших істот.
And since we expect genotype to generally follow phenotype, it makes sense that we are more genetically similar to great apes than any other creatures.

Вчені виявляють все більше і більше древніх гомінідів- двоногих людиноподібних, включаючи людей- наших прямих предків і їх найближчих родичів.
Scientists are uncovering more and more ancient hominids all the time- here meaning bipeds including humans, our direct ancestors and closest relatives.

Якби докази були, можна було б з упевненістю очікувати, що, у міру множення знахідок викопних залишків гомінідів, історія розвитку людини ставала б все більш зрозумілою.
If this were true, one could confidently expect that as more hominid fossils were found the story of human evolution would become clearer.

Бергер(Berger) та його команда вважають, що кістки гомінідів були навмисно залишені у печері іншими живими представниками Гомо наледі(Homo naledi) у вигляді поховального ритуалу.
Berger and his team think the hominin bones were deliberately placed there by living Homo naledi in some sort of burial ritual.

Нове дослідження, опубліковане в журналі Human Evolution, надає докази першого задокументованого прикладу праворукості у гомінідів(і це був не гомо сапієнс).
A new study in the Journal of Human Evolution gives proof of the first recorded instance of right-handedness in hominins- and it's not for Homo sapiens.

Канатна дорога в зоопарку Нові вольєри для гомінідів Нова прибережна екосистема для тюленів, видр та морських птахів Місце проведення заходів Екосистема азійського степу для бантенга та Аравійського орикса.
Zoo aerial cableway New building for great apes New coastal ecosystem for seals, otters and sea birds Event location Asian steppe ecosystem for banteng and Arabian oryx.

Генетики з Стенфордського університету з'ясували, що геном неандертальців містив шкідливі мутації, які зменшили репродуктивність гомінідів на 40 відсотків.
Genetics from Stanford University found that the genome of Neanderthals contained detrimental mutations that reduce the reproductive performance of hominids to 40 percent.

Генетичні дослідження підказують гомініди еволюціонували від приматів близько 6 мільйонів років тому, найдавніша копалина гомінідів, що датується 4. 4 мільйонами років тому в Східній Африці.
Genetic studies suggest hominids evolved from primates around 6 million years ago, with the oldest hominid fossil dating from 4.4 million years ago in East Africa.

Palaeos Хронологія гомінідів Еволюція Берклі Історія еволюції тварин Tree of Life Web Project- інтерактивно дослідити повне філогенетичне дерево Хронологія людини(Інтерактивна)- Смітсонівський інститут, Національний музей природознавства(серпень 2016).
Palaeos Hominid Timeline Berkeley Evolution History of Animal Evolution Tree of Life Web Project- explore complete phylogenetic tree interactively Human Timeline(Interactive)- Smithsonian, National Museum of Natural History(August 2016).