Що таке THE APE Українською - Українська переклад

• мавпа
• мавпою
• мавпячого
• мавпи
• мавпу
• приматів

Приклади вживання The ape Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tak the ape.
Розташовані мавпи.

The ape is better than Anthony Kiedis.
Мавпа краще Ентоні Кідіса.

It was not like the ape said:.
Це не виглядало так, що мавпа сказала:.

Put the ape back in the cage.
Відведіть мавпу назад до клітки.

These primates were closer to humans than the apes.
Ці примати були ближче до людей, ніж мавпи.

The apes were produced by man himself…”.
Збитковість створюють самі люди…».

Makes an attempt with the same result--all the apes.
Робить спробу з тим самим результатом- всі мавпи.

Why have the apes evolved more than other animals?
Чому людиноподібні мавпи еволюціонували більше, ніж інші тварини?

It is not understood how modern humans evolved from the apes.
Я й досі не можу збагнути як з мавпи утворилась еволюційно людина.

Man descended from the apes, therefore we must love one another.
Людина призво-йшов від мавпи, отже, ми повинні любити один одного".

As Marx said,‘The anatomy of man is a key to the anatomy of the ape.'.
Як говорив К. Маркс:"Анатомія людини- ключ до розуміння анатомії мавпи".

Man is descended from the ape, therefore, let us love one another.
Людина призво-йшов від мавпи, отже, ми повинні любити один одного".

If human behaviour is unreformable, social policy can only ever be about trying to cage the ape within.
Якщо поведінка людини не піддається реформуванню, соціальна політика може бути лише спробою засадити мавпу до клітки.

But if the apes are to survive the coming conflict, Caesar must lead.
Але якщо мавпи переживуть прийдешній конфлікт, Цезар повинен залишитись лідером.

Darwin only affirmed that the human being and the ape have a common ancestor.
Також Дарвін довів, що у людини і мавпи спільні предки.

Much of the evidence for the ape ancestry of man is based on similarities of teeth and jaws.
Велика частина доказів мавпячого походження людини заснована на схожості зубів і щелеп.

According to one of the rumors, during his stay in Kamchatka, Tolstoy lived together with the ape; according to others, he ate it.
Згідно з одними з них, Толстой під час свого перебування на Камчатці жив із мавпою, а згідно з іншими- з'їв її.

It should be reminded that the ape collection of Feldman Ecopark is one of the biggest in Eastern Europe.
Нагадаємо, що колекція приматів Фельдман Екопарк- одна з найбільших у Східній Європі.

A first-party studio for Sony Interactive Entertainment, it is best known for the Team Ico games, FromSoftware games as well as the Ape Escape, LocoRoco, Patapon, Gravity Rush and Knack series.
Розробник ексклюзивних відеоігор для Sony Interactive Entertainment, найбільш відома за іграми таких компаній як Team Ico, FromSoftware, а також відоіграми Ape Escape, LocoRoco, Patapon, Gravirty Rush і Knack серії.

The ape in us rules still to a great extent our behaviour in sex, violence, jealousy, herd instinct, egoism, and the whole collection of human vices that makes life on earth miserable to our fellowmen.
Мавпа в нас все ще в значній мірі керує нашою поведінкою в сексі, насильстві, ревнощі, стадному інстинкті, егоїзмі і цілій колекції людських пороків, що робить життя на землі нещасним для наших ближніх.

It took nature 100 million years to make the ape stand up and become Homo sapiens.
Природа витратила сто мільйонів років, щоб змусити мавпу встати і перетворитися на Людину розумну.

The tomb, and perhaps the ape, may have belonged to Lady Xia, the grandmother of China's first emperor, Qin Shihuang, who ordered the building of the Great Wall of China and the Terracotta Warriors.
Могила, та, ймовірно, мавпа, можливо, належала пані Ся, бабусі першого імператора Китаю Цінь Ши Хуан-ді, який правив у ІІІ столітті до нашої ери та наказав побудувати Велику китайську стіну та знаменитих теракотових воїнів.

He will set up a counter church which will be the ape of the Church, because he, the Devil, is the ape of God.
Він створить антицеркву, яка буде мавпою правдивої Церкви, так як диявол є мавпою Бога.

The evolutionist Richard Leaky approached the National Geographic Society to get funding to look for the ape ancestors of man, not to investigate if man evolved from apes..
Еволюціоніст Річард Лікі звернувся до Національного географічного товариства з проханням про фінансування його дослідження на тему пошуків мавпоподібних предків людей, а не для того, щоб дослідити чи дійсно людина походить від мавпи.

The instinctive behaviour of the higher members of the ape family, of which we are a part, to cooperate as well as to compete is unusual.
Поведінковий інстинкт у вищих членів родини гомінідів, частиною якого ми є, одночасно і до співпраці, і до конкуренції є незвичайним.

Writing before Piltdown was exposed as a hoax, the Eoanthropus or"Dawn Man" Osborn maintained sprang from a common ancestor with the ape during the Oligocene period which he believed developed entirely separately during the Miocene(16 million years ago).
Осборн стверджував, що він з'явився від спільного предка з мавпою в період олігоцену, який, на його думку, розвивався цілком окремо під час міоцену(16 млн років тому).

In a flurry of mythic filmmaking, audiences witnesses the pivotal moment that determines the fate of human civilization forever, and be immersed in the ape leader Caesar's emotional quest to lead his young society to a new home, even as a war between his belief in family and honor versus the lure of a vengeful reckoning churns within his soul.
В запалі міфічного кіно глядачі стануть свідками поворотного моменту, що назавжди визначить долю людської цивілізації, й зануряться в емоційний пошук мавпячого ватажка Цезаря привести своє молоде суспільство до нового дому, навіть якщо в його душі вирує війна між вірою в сім'ю і честь та спокусою помсти.