Що таке ГОРИЗОНТАЛЬНОМУ І ВЕРТИКАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• horizontal and vertical

Приклади вживання Горизонтальному і вертикальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її проводять в горизонтальному і вертикальному положеннях.
It is carried out in horizontal and vertical positions.

Адже до чортиків багато всяких причин в горизонтальному і вертикальному положенні.
After all, to hell, there are many reasons in the horizontal and vertical position.

Рух може бути в горизонтальному і вертикальному напрямку.
Movement can be in the horizontal and vertical direction.

Самостійна установка: чи має значення розмір при горизонтальному і вертикальному монтажі.
Self installation: whether the value of a size in the horizontal and vertical mounting.

Ви можете обертати фігури в горизонтальному і вертикальному напрямках, зберегти гру і продовжити пізніше.
You can rotate figures in horizontal and vertical directions, save the game and continue later.

Спочатку прокладають 2 стібка по діагоналі, потім ще 2 в горизонтальному і вертикальному напрямку.
First lay 2 stitches diagonally, then 2 more in the horizontal and vertical direction.

Всі комікси можна прочитати в горизонтальному і вертикальному режимах екрана.
All comics can be read in both horizontal and vertical screen modes.

Вимоги до розміщення електричних кабелів в лазні передбачають прокладку кабелю тільки в горизонтальному і вертикальному напрямку.
Requirements for placement of electrical cables in the bath involve cable laying only in horizontal and vertical direction.

Повітряні завіси випускаються в горизонтальному і вертикальному виконанні, відповідно для розташування над дверним прорізом або збоку від нього.
Air curtains are produced in horizontal and vertical versions according to placement above the doorway or on the side.

Під цим терміном розуміються вузькі потоки сильного вітру(в середньому 45-50 метрів в секунду) у верхній тропосфері і нижній стратосфері, що мають досить складну структуру в горизонтальному і вертикальному напрямках.
This term means narrow streams of strong wind(an average of 45-50 meters per second) in the upper troposphere and the lower stratosphere, having a rather complex structure in the horizontal and vertical directions.

Можливість розриву в горизонтальному і вертикальному напрямках забезпечує швидку й якісну адаптацію до будь-яких умов застосування.
Ability to tear in both horizontal and vertical directions provides fast and qualitative adaptation to any conditions of use.

На спеціальному майданчику крану, який міг вільно рухатися в горизонтальному і вертикальному напрямах, розміщувалися актор і кінознімальний апарат з кінооператором.
Area of the crane, which was able to move freely in the horizontal and vertical directions, placed the actor and filming device with the cameraman.

Насоси серії IR- IR 4P можуть працювати в горизонтальному і вертикальному положенні, при цьому двигун знаходиться у верхній частині(необхідно узгоджувати з технічним відділом заводу-виробника).
IR- IR 4P Saer horizontal pumps can work both in horizontal and vertical positions, but the motor should be placed in the upper part(must be agreed with the technical department of the production company).

Прецизійний, зручний у використанні мікрометр- можливість використання в горизонтальному і вертикальному положеннях- постійна вимірювальна сила- вбудований індикатор годинникового типу для полегшення знаходження кульмінаційної точки.
Precision, easy to use micrometer- can be used in horizontal and vertical position- constant measuring force- built-in dial gauge indicator for facilitate finding the culmination point.

З горизонтальною і вертикальною площинами роз'єму.
With horizontal and vertical planes of the joint.

Пацієнт погано бачить і горизонтальні, і вертикальний лінії.
The patient does not see both the horizontal and vertical lines.

Підтримується горизонтальна і вертикальна орієнтація екрану.
Horizontal and vertical position of the screen.

Теодоліт має, в свою чергу, горизонтальну і вертикальну нитки, розташовані за діаметрами.
Theodolite has, in turn, horizontal and vertical threads arranged in diameters.

Обробка металу може бути горизонтальною і вертикальною, під різним кутом і різної форми.
Metal can be horizontal and vertical, different angles and different shapes.

Тоді як згладжування 2x подвоює горизонтальну і вертикальну роздільну здатність, режим 4x його почетверяє.
While 2x doubles both horizontal and vertical resolution, 4x quadruples it.

Завершити горизонтальних і вертикальних ліній цифр дано по сторонах квадрата.
Complete horizontal and vertical lines of numbers given at the sides of the square.

Вимірювання горизонтальних і вертикальних кутів.
Horizontal and vertical angles measurements.

Горизонтальне і вертикальне обертання.
Horizontal and vertical rotation available.

Виробники можуть запропонувати горизонтальні і вертикальні конструкції з електричним або механічним приводом.
Manufacturers can offer both horizontal and vertical structures with an electrical or mechanical drive.

Побудова горизонтальних і вертикальних профілів прольотів за допомогою дронів.
Building a horizontal and vertical profiles flown with drones.

Може використовуватися для горизонтального і вертикального монтажу.
Can be used for horizontal and vertical installation.

Для горизонтального і вертикального наведення застосовувалися гвинтові механізми.
For horizontal and vertical guidance screw mechanisms were used.

Горизонтальний і вертикальний розріз з підписуванням параметрів по кожному блоку.
Horizontal and vertical section with writing parameters for each block.

Горизонтальні і вертикальні грунтові анкера застосовуються залежно від поставленого завдання.
Horizontal and vertical ground anchors are used depending on the task.

Протирання пилу та видалення забруднень зі всіх горизонтальних і вертикальних поверхонь;
Wiping dust and dirt removal from all horizontal and vertical surfaces.