Що таке ГОРОДИ Англійською - Англійська переклад

• cities
• gardens
• city

Приклади вживання Городи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші квітники та городи».
Our communities and cities.".

А ось слова«городи» у цьому переліку дійсно немає.
The word"city" does not really apply here.

Як у нас казали- через городи.
Friends have said, for towns.

Городи є відмінним способом заощадити гроші на їжу.
Vegetable gardens are a great way to save money on food.

І села її і її городи.
They construed them, of the city and its.

Беріть в руки лопати і йдіть на городи.
Get some handcuffs and go to town.

На городи припадає 98% всієї посадки цієї культури.
In gardens account for 98% of the total landings of this culture.

Беріть в руки лопати і йдіть на городи.
Take your rifles and move to the city.

Були створені«аптекарські городи»- сади, де розводили лікарські рослини.
Then were created pharmacy garden- gardens, where bred medicinal plants.

Легкий ранковий туман опустився на село, на низькі будиночки, городи.
A light morning mist descended on the village, on low houses, kitchen gardens.

І проходив через городи й села, навчаючи й верстаючи дорогу до Єрусалиму.
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

Зараз занедбану територію«прикрашають» недобудовані об'єкти і фермерські городи.
Now the abandoned territory is"decorated" with unfinished objects and farmer's gardens.

І проходив через городи й села, навчаючи й верстаючи дорогу до Єрусалиму.
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.

Якщо ви хочете, щоб почати рости городи, переконайтеся, що ви знаєте, що ви проти.
If you want to start growing vegetable gardens, make sure you know what you are up against.

Всі краї, і городи, і народи почитають і славлять кожний свого учителя, того, що навчив їх православній вірі.
All countries and cities and men honor and glorify their teacher who has taught them the Orthodox faith.

Вони довідавшись, повтікали в городи Ликаонські, Листру та Дервию, і в околицю.
They became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.

Всі краї, і городи, і народи почитають і славлять кожний свого учителя, того, що навчив їх православній вірі».
All the countries and cities and peoples honour and glorify each their own teacher who has taught them Orthodox faith.

Комітет заохочував жінок заводити городи та пропагував сушку і консервацію продуктів.
The group encouraged women to plant vegetable gardens and promoted both drying and canning of foods.

На живописних полотнах- літо, осінь і зима, день і вечір, схили і бескиди, море і озера, городи, луги і лани.
In the paintings- summer, autumn and winter, day and night, hills and mountains, sea and lakes, gardens, meadows and fields.

Я знаю деякі церкви, які підтримують громадські городи у містах- тобто особливі ділянки, де люди вирощують їжу.
I know that some churches support community gardens in many cities: special places where people can grow food sustainably.

І того часу підневолили ми всі городи його та обрекли всіх людей- чоловіків, і жіноцтво, і дітей: не дали нікому втекти.
At that time we captured all his cities and put every city under the ban, men, women and children; we left no survivor.

Протягнувши метрів 300, він кинув його і наказав двом німецьким солдатам віднести цього полоненого за городи і розстріляти.».
Having dragged 300 meters, he threw it and ordered two German soldiers to take this prisoner to the gardens and shoot him.“.

Я хотів би допомогти моїй мамі зростаючої городи по неділях, і прогулятися навколо них з моїм татом будні дні після обіду.
I would love to help my mom growing vegetables on Sundays, and stroll around them with my dad on weekday afternoons.

З 2001 року популярна російської станція впевнено утримує лідерську позицію в городи і є найбільш привабливою для рекламодавців.
Since 2001, the popular Russian station confidently holds the leading position in the city and is the most attractive to advertisers.

І того часу підневолили ми всі городи його та обрекли всіх людей- чоловіків, і жіноцтво, і дітей: не дали нікому втекти.
And we captured all his cities at that time and utterly destroyed every city, men, women, and children; we left none remaining;….

Ви побачите їх традиційний образ Поліської життя, почуєте історії про зустрічі з вовками, лосями чи кабанами які розоряють городи.
You will see their traditional image of the Polesie life, hear stories about encounters with wolves, elks or boars that are ruining the gardens.

Як же проходили городи, передавали їм хоронити устави, постановлені від апостолів та старших, що в Єріусалимі.
And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

Архітектор підкреслює, що такий дизайн наповнить місто позитивною енергетикою і дозволить обладнати сади та городи безпосередньо у житлових вежах.
The architect emphasizes that such a design will fill the city with positive energy and allow equipping gardens and gardens directly in the residential towers.

У сезон, коли українська природа щедро посіває городи і поля кабачками, цей овоч стає важливою складовою начинки осетинських пирогів.
In the season when the Ukrainian nature generously sows vegetable gardens and fields with vegetable marrows, this vegetable becomes an important component of the Ossetian pie filling.

Життя місцевих жителів- це городи прямо на горах, полювання і прогулянки серед долин, відпочинок і риболовля біля освіжаючих водоспадів і гірських струмків.
The life of local residents- these are the gardens right on the mountains, hunting and walks through the valleys, recreation and fishing near refreshing waterfalls and mountain streams.