Що таке ГРЯДЦІ Англійською - Англійська переклад

• garden
• bed

Приклади вживання Грядці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо оселилися мурахи на грядці.
If the ants settled on the bed.

Приберіть на грядці, проведіть обробку від шкідників.
Tidy up on the bed, treat it from pests.

Шукаємо«добрих сусідів по грядці».
We are looking for"good neighbors in a bed".

Слід розставити на грядці склянки з квасом або пивом.
It is to place on the bed glasses of beer or kvass.

Такий сорт можна вирощувати на грядці і в теплиці.
This variety can be grown in the garden and in the greenhouse.

Пам'ятайте: овоч вимагає уваги не тільки на грядці.
Remember: a vegetable needs attention not only in the garden.

Простий монтаж на грядці, впорається навіть підліток.
Simple installation on the garden, even a teenager will cope.

До чого сняться огірки свіжі, на грядці або на столі?
What does the fresh cucumber look like on the bed or on the table?

Однак розсаду на грядці густо висаджувати не можна.
However, the seedlings in the garden densely can not be planted.

На грядці встановлюємо опорні стовпчики навідстані 2, 5 м один від одного.
On a bed set on the support postsa distance of 2.5 m apart.

Як прищипувати диню на грядці і в тепличнихумовах.
How to pinch a melon in the garden and in the greenhouseconditions.

Дітям такі ягоди збирати набагато цікавіше, тижні рвати на грядці.
Children are much more interesting to collect berries, week vomit on the bed.

Як підв'язати огірки на грядці- кращі поради та ідеї з фото.
How to tie cucumbers on the garden- best tips and ideas with photos.

Тепер дивимося, що відбувається з раннім сортом огірків на грядці.
Now we look what happens with the early variety of cucumbers in the garden.

Однією рядки на 3-х метрової грядці нам вистачає і на засолювання і для зимового зберігання.
One line on the 3-meter bed is enough for salting and winter storage.

І дійсно, ця рослина роду редька, одним з перших росте на весняній грядці.
And indeed, this plant is a genus of radish, one of the first to grow in the spring garden.

Також на такий грядці необхідно передбачити опори для високорослих і витких рослин.
Also on such a bed it is necessary to provide supports for tall and climbing plants.

Мітлайдера НЕ ратував виключно за органіку на грядці і радив фермерам вносити в землю сухі мінеральні добрива.
Mitlider did not advocate solely organic matter in the garden and advised farmers to apply dry mineral fertilizers to the land.

Запечений сніп на своїй грядці з картоплею, найпростіший рецепт(який ви також можете зробити з будь-якою іншою рибою).
Baked snapper on his bed of potatoes, the easiest recipe(which you can also make with any other fish).

У будь-якому випадку варто спробувати виростити на своїй грядці описані томати і насолодитися їх смаком і зовнішнім виглядом.
In any case, it is worth trying to grow on your garden the described tomatoes and enjoy their taste and appearance.

На грядці воно схоже на незвичайну троянду, яка розпустилася в саду в незвичне для неї час, з вересня по листопад.
On the garden it looks like an unusual rose, which blossomed in the garden at an unusual time for it, from September to November.

Він одним з перших з'являється на весняній грядці і вносить довгоочікувану різноманітність і свіжість в зимове меню.
He is one of the first to appear in the spring garden and brings long-awaited variety and freshness to the meager winter menu.

Кишені в грядці з утеплювача не повинні бути занадто маленькими, інакше рослини будуть відчувати нестачу харчування і швидко пересихати.
Pockets on a bed of insulation should not be too small, otherwise the plants will lack of food and fast dry.

Для того, що б виготовити і встановити шпалери для винограду на грядці, необхідно використовувати дещо іншу конструкцію шпалери.
In order, to manufacture and install trellis for grapes in the garden, you must use a slightly different design trellis.

Щоб кучеряве культури(квасоля, горох та інші) не посідали зайву площу, стелячись по грядці, їх краще вирощувати на опорі.
So that the climbing crops(beans, peas, and others) do not take up extra space, spreading along the bed, it is better to grow them on a support.

Сьогодні я пропоную вам зробити на своїй грядці картоплю з запеченої закуски, найпростіший рецепт, який ви також можете зробити з будь-якою іншою рибою.
Today I propose that you make a baked snapper on your bed of potatoes, the easiest recipe you can also make with any other fish.

Біологічну або штучну суміш для мульчування рівномірно розподіляють по всій грядці, залишаючи для рослин довільні гнізда, з огляду на їх розміри і швидкість росту.
Biological or artificial mixture of mulch spread evenly across a bed, leaving the plant arbitrary sockets, given their size and growth rate.

Вони скошують всю шкідливу рослинність, подрібнюють її, перемішують з гарною травичкою і розкладають рядами на поораної грядці, де навесні планується посадка картоплі.
They mow down all harmful vegetation, it is ground, mixed with turf grass and laid out in rows on the plowed a bed where scheduled planting potatoes in the spring.

Виявивши на грядці хворі рослини, необхідно спочатку з'ясувати, чому скручуються листя у огірків в теплиці, і тільки після цього приймати необхідні заходи.
Having found diseased plants in the garden, it is necessary first to find out why the leaves of cucumbers curl in the greenhouse, and only after that take the necessary measures.

Щоб кущі перцю на вашій грядці були міцними, здоровими і приносили відмінний урожай, необхідно регулярно проводити профілактику захворювань і вчасно з ними боротися.
In order for the bushes of pepper in your garden to be strong, healthy and bring excellent harvest, it is necessary to regularly prevent diseases and fight them in time.