Що таке ЛОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• bed

Приклади вживання Ложе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бічний нахил ложе вправо.
Lateral tilt right bed.

На ложе сну її зводить;
Sleep on a bed it erects;

І діва падає на ложе.
And the maiden falls on a bed.

На ложе пристрасті фатальний….
On the bed of passion fatal….

Верхня частина(ложе) сто….
The upper part(the bed) re….

Помруть». Але брося погляд на ложе.
Die". But look dashing on a bed.

У тиші ночей, на ложе сну.
In the quiet nights, Sleep on a bed.

На ложе троянд, любов'ю розпалені.
On a bed of roses, inflamed by love.

Ісус сказав йому:«візьми ложе своє і ходи».
Jesus said to him:“take your bedding and go.”.

На ложе смутку, ложе сліз.
On a bed of sorrow, a bed of tears.

Поступово поглиблювати ложе ближче до гирла.
Gradually deepen the bed closest to the mouth.

Виражено ложе трьох основних улоговин озера;
Expressed bed three major lake basins;

На які улоговини вони поділяють ложе океану?
What they are hollow share the bed of the ocean?

Спрямоване закладання зерна у чисте посівне ложе.
Dynamic grain placement in a clean seed slot.

Подружнє ложе+ розкладна софа 3+дитина до 4 років.
Double bed+ sofa bed 3+ child up to the age of 4.

Ложе ціною тапас та глечики сангрии? Що поєднання!
Graciously priced tapas and jugs of Sangria? What a combination!

Спальне ложе не повинне відображатися в дзеркалі.
Sleeping bed should not be reflected in the mirror.

Навіть вночі малюк тепер ділив з ними подружнє ложе.
Even at night, the baby is now shared with them the marriage bed.

Далі формується ложе і занурюється в кістку сам імплантат.
Then formed a bed and immersed himself in the bone implant.

Ложе необхідно звільнити від великих елементів по периметру.
The bed must be freed from large elements around the perimeter.

Гриб росте в нігтьове ложе, де цвях відповідає за шкірою.
The fungus grows in the nail bed, where the nail meets the skin.

Як відомо, ложе імплантату формується в просторі за залозою.
As you know, the implant bed is formed in space behind the gland.

Стародавні греки, а згодом і римляни, їли на Трапезному ложе.
The ancient Greeks, and later the Romans, ate on the refectory bed.

Таке ложе ідеально підійде для будуара, оформленого в стилі кантрі.
This box is ideal for boudoir, decorated in country style.

Правильно сформоване посівне ложе є необхідною умовою якісного посіву.
A well-formed seed slot is essential for successful drilling.

Ложе автомата було зроблено з дерева, найчастіше використовували березу.
The box of the machine was made of wood, most often used birch.

Цей механізм трансформації здатний створити двоповерхова спальне ложе.
This transformation mechanism is able to create a two-story sleeping bed.

Ложе з тілом святого Олексія було поставлено посеред центральної площі.
A bed with the body of St. Alexis was placed in the middle of the central square.

Якщо розкрилася головка прища після розпарювання, її ложе теж обробіть перекисом.
If the acne head opened after steaming, its bed is also treated with peroxide.

Дана модель має прості форми і віддалено нагадує популярне в радянському минулому ложе.
This model has simple forms and remotely resembles a bed popular in the Soviet past.