Що таке ГОСПОДАРСТВОМ Англійською - Англійська переклад

• economy
• farm
• household
• agriculture
• farming

Приклади вживання Господарством Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім господарством зайнялася.
Then the economy took.

Міські управи відали господарством міста.
City council ignorant of city.

Типовим господарством, в якому використовувалася.
The domain model that was used.

Перекладається як„управління господарством”.
It translates as"household management.".

Певна річ, для догляду за великим господарством потрібні працівники.
Sure enough, care of extensive household takes employees.

Вам подобатися займатися власним господарством?
Do you like owning your own business?

Галекс-Агро є зразковим господарством, що реалізує модель справжніх екосистем.
Galeks-Agro is a model farm that implements the model of real ecosystems.

Економіка та управління національним господарством.
Economics and national economy management.

Мати Альберта, Пауліна Ейнштейн, займалася господарством і виховувала дітей.
Albert's mother, Paulina Einstein run house and brought up their children.

Це значить радянська влада i жорстке державне керування господарством.
It means return to soviet power and strict state governing of economy.

Більшість жителів міст займалися сільським господарством, а не ремеслом і торгівлею.
Most people in rural towns wereeconomy rather than craft and trade.

Жінка виховує дітей і займається господарством.
The women raise the children and run the house.

Доводилося ще більше трудитися, а з своїм господарством не виходило, просто часу вже не вистачало.
We had to work even harder, but it didn't work with our farm, it just didn't have enough time.

Причин, чому вигідно займатися органічним господарством в Україні?
Reasons, why organic agriculture is lucrative in Ukraine?

Це означає радянську владу і жорстке державне управління господарством.
It means return to soviet power and strict state governing of economy.

Він стане займатися своїм цукровим заводом, я господарством- і буду щаслива, НЕ танцюючи на балі у гр.
He will do his sugar factory, I farm- and I will be happy, not dancing at a ball at the gr.

Комітет з питань економічної реформи управління господарством власності.
Committee for Economic Reform National Economy Management Property.

Інтерфейс оперативного контролю за пташиним господарством на основі OpenSCADA представляє з себе декілька кадрів:.
The operative control interface for poultry farm based on OpenSCADA allow several frames:.

Ми використали підхід, який в суспільстві називається"точним господарством".
We adopt an approach that's called Precision Farming in the community.

Календарі визначали дати проведення ритуалів, пов'язаних з господарством первісних людей, релігійних свят.
Calendars determineddate of the rituals associated with primitive farming peoplereligious holidays.

У жінки, звичайно, теж багато денних турбот з дітьми і господарством.
A woman, of course, has also had her day's worries with the children and the household.

Про розмір доходів, які можуть бути одержані селянським(фермерським) господарством після закінчення відповідного періоду сільськогосподарських робіт.
On the amount of income that can be received by a peasant(farmer) economy at the end of the appropriate period of farm work.

Мати передавала свої знання, щоб донька в заміжжі уміла керувати господарством.
Have passed their knowledge todaughter in marriage habilis control management.

Заняття сільським господарством сприяло осілості, виникла мережа поселень- сільських і міських, зі значним переважанням сільського населення.
Rural Studies economy contributed settled, a network of settlements- rural and urban, with significant predominance of rural population.

Особливо сприятливий цей період буде для людей, чия праця пов'язана з землеробством і сільським господарством.
This period will be especially favorable for people whose work is connected with agriculture and agriculture.

Подібний етап природного стану характеризується натуральним господарством, приватною власністю, породженої індивідуальним трудовим внеском і обмеженою приватним споживанням.
Such a stage of a natural state is characterized by natural economy, private property, generated by individual labor contribution and limited private consumption.

За час свого існування колгосп"Шлях до комунізму", який утворився на території села Інженерного пізніше, був опорно- показовим господарством.
Since its inception farm"Path to Communism," which appeared in the village of Engineers later was supporting- exemplary economy.

Можна сміливо обговорювати поточні плани, пов'язані з будинком, сім'єю, господарством, нерухомістю, оплатою праці, страховкою, виплатою пенсії або іншого грошової допомоги.
You may safely discuss your current plans associated with your family, home, real estate, work compensations, insurance, household, pension or some other financial support.

Наші менеджери працюють з кожним господарством індивідуально, враховуючи потреби та особливості поголів'я тварин в кожному окремому випадку, пропонуючи та готуючи рецептури для продажу.
Our managers work with each farm individually, taking into consideration the needs and features of the livestock in each individual case, offering and preparing recipes for sale.

У міру розвитку продуктивних сил і суспільного поділу праці це неефективне універсальне виробництво витіснялося все більш спеціалізованим і більш продуктивним товарним господарством.
As the productive forces and the social division of labor develop, this inefficient universal production has been supplanted by a more specialized and more productive commodity economy.