Що таке ГОСПОДНІХ Англійською - Англійська переклад

• of the lord
• god's

Приклади вживання Господніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віра в ангелів Господніх.
Belief in the angels of God.

Книга воєн Господніх Числа.
Book of the Wars of the Lord Numbers.

Ми завжди цінні в очах Господніх.
We are precious in God's eyes.

Це було бридко в Господніх очах.
This was wicked in God's sight.

Слід прийняти їх, як дітей Господніх».
They have been adopted as children of God.”.

І робив він зло в Господніх очах.
He also did evil in God's eyes.

Отже, на підставі чого формується шлюб у Господніх очах?
What is marriage in the eyes of God?

Це було бридко в Господніх очах.
It was a horrific sin in God's eyes.

Отже, на підставі чого формується шлюб у Господніх очах?
What constitutes a marriage in God's eyes?

І робив він зло в Господніх очах.
He did what was evil in God's sight.

Отже, на підставі чого формується шлюб у Господніх очах?
So, what constitutes marriage in God's eyes?

Це було бридко в Господніх очах.
This was an abomination in Gods eyes.

Ізраїль вирішив, що його шляхи були кращими від Господніх.
She believed her way was better than God's.

Але Ной знайшов милість у Господніх очах.
Noah found grace in God's eyes.

Воно говорить як ми можемо стати успішними в очах Господніх.
They show of how we should be in God's eyes.

Але Ной знайшов милість у Господніх очах.
But Noah found favor in God's eyes.

І робив він угодне в Господніх очах, усе, що робив був його батько Уззійя.
And he did what was right in the eyes of the Lord, like all that his father David had done.

Але Ной знайшов милість у Господніх очах.
However, Noah found favor in Gods eyes.

І робив він угодне в Господніх очах, усе, що робив батько його Амація.
And he did what is right in the eyes of the Lord, in accordance with all that Amazyahu his father had done;

Що світ є лише одним із Господніх жартів.
Our world is merely a practical joke of God.

Бог завжди втручався через Своїх пророків, і саме через пророків Бог міг навчати Своїх дітей шляхів Господніх.
God has always intervened through His prophets and it was through His prophets that God was able to educate His children in the ways of the Lord.

Уявіть, що світ є лише одним із Господніх жартів.
Suppose the world were only one of God's jokes.

Батьки повинні виховувати своїх дітей у вченні та настановах Господніх, а діти мають любити своїх батьків та бути слухняними їм у Господі Еф.
Parents must nurture their children in the teaching and admonition of the Lord, and children must love their parents and obey them in the Lord Eph.

На підставі чого формується шлюб у Господніх очах?
In which case, what does constitute a legitimate marriage in God's eyes?

Ілля, ймовірно, був наймогутнішим із Господніх пророків Старого Завіту.
And Elijah was arguably the greatest of God's prophets.

Ілля, ймовірно, був наймогутнішим із Господніх пророків Старого Завіту.
Elijah was perhaps the most powerful of God's prophets in the Old Testament.