Що таке ГОТЕЛЬНИХ НОМЕРАХ Англійською - Англійська переклад

• hotel rooms

Приклади вживання Готельних номерах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розселення гостей в готельних номерах.
Accommodating the guests in the hotel rooms.

В готельних номерах заборонено палити.
Smoking is prohibited in the rooms of the Hotel.

Якщо знадобиться- відвідувачі зможуть залишитися на ніч у готельних номерах.
If necessary, the visitors will be able to stay for the night in the hotel rooms.

У готельних номерах туристи можуть насолоджуватися супутниковим телебаченням і користуватися телефоном.
In hotel rooms, tourists can enjoy satellite TV and use the phone.

Йосип Бродський ініціював ідею про поширення поезії в аеропортах, супермаркетах і готельних номерах.
Joseph Brodsky introduced poetry into airports, supermarkets, and hotel rooms.

Ідеально підходить для утримання сміття в умивальниках, кухнях, готельних номерах та залах харчування.
Ideal for waste containment in washrooms, kitchens, hotel rooms and food halls.

Йосип Бродський ініціював ідею про поширення поезії в аеропортах, супермаркетах і готельних номерах.
Joseph Brodsky initiated the idea of providing poetry in airports, supermarkets and hotel rooms.

Куріння в готельних номерах, коридорі, сходах, кухні, гардеробних і приймальні заборонено.
Smoking in hotel rooms, a corridor, stairs, a kitchen, dressing rooms and a reception is prohibited.

У більшості випадків однокамерні холодильні установки використовуються в офісах, готельних номерах, компактних кухнях.
In most cases, single-chamber refrigeration units are used in offices, hotel rooms, compact kitchens.

Як правило, в готельних номерах це приховані камери, а в залах для конференцій- крихітні диктофони.
As a rule, in hotel rooms there are hidden cameras, and in conference rooms- tiny voice recorders.

Компанія вже працює над тим, щоб зменшити кількість інших одноразових предметів, використовуваних в готельних номерах.
The company is already working on ways to reduce single-use items elsewhere in the guestroom.

Гроші надходили з Азербайджану і розподілялися або в готельних номерах депутатів, або в офісах національних делегацій.
The money was coming from Azerbaijan and was distributed either in MPs' hotel rooms or in the offices of national delegations.

Вона прекрасно пропускає сонячне світло, тому найкраще виглядає на кухні, а також в спальнях, готельних номерах, навчальних аудиторіях.
It perfectly passes sunlight, so it looks best in the kitchen, as well as in bedrooms, hotel rooms, classrooms.

Big Street" пропонує гостям відпочити в 20 затишних і комфортабельних готельних номерах євростандарту, з усіма сучасними зручностями.
Big Street" invites guests to relax in 20 comfortable and comfortable hotel rooms of the European standard, with all modern amenities.

Банкетки однаково розкішно виглядають як в спальні приватних апартаментів, так і в кафе, нічних клубах, готельних номерах і офісних приймальнях.
Window seats look perfect in bedrooms, as well as cafes, night clubs, hotel rooms and office waiting rooms..

Він витратив велику кількість часу в готельних номерах, і якщо його вимоги стали для власників надмірно великими, він би купив готель.
He would spent great amounts of time holed up in hotel rooms, and if his demands became too much for the owners, he would buy the hotel..

Традиційно прямокутне дзеркало Європа- неодмінний аксесуар, що доповнить інтер'єр як вдома, так і у готельних номерах та загальних приміщеннях.
Traditionally, the rectangular Mirror Europe is an indispensable accessory that complements the interior both at home and in hotel rooms and common areas.

Ті, хто інвестував, можуть залишатися в готельних номерах до одного тижня щороку, або передати тиждень на іншу компанію, яка також належала Келлі, і яка пропонувала щорічний прибуток 11%.
Those who invested could stay in the hotel rooms for up to one week each year, or transfer that week to another company which was also owned by Kelly and which offered an annual return of 11%.

Він тричі ходив навколо будівлі, перш ніж увійти в нього, він чистив свої тарілки з 18 серветками, жив в готельних номерах тільки з числом, яке можна було б розділити на 3.
He walked around the building three times, before entering it, he cleaned his plates with 18 napkins, lived in hotel rooms with only a number that could be divided by 3.

І тому агенти Гувера встановили приховані жучки у готельних номерах доктора Кінга, які записували розмови між лідерами руху за громадянські права, які обговорювали його стратегії та тактики.
And so Hoover had his agents put bugs in Dr. King's hotel rooms, and those bugs picked up conversations between civil rights leaders talking about the strategies and tactics of the Civil Rights Movement.

Він тричі ходив навколо будівлі, перш ніж увійти в нього, він чистив свої тарілки з 18 серветками, жив в готельних номерах тільки з числом, яке можна було б розділити на 3.
He was walking around a block repeatedly for three times before entering a building, he would clean his plates with 18 napkins, he lived in hotel rooms only with a number devisable by 3.

Також Вам можуть запропонувати три готельних номера для відпочинку.
You can also offer three hotel rooms for rest.

Дивитися готельні номери Дивитися наші ціни Відпочинок в Карпатах взимку….
See hotel rooms See our prices Winter vacations in Carpathians….

А наші готельні номери будуть готові?
Will our hotel room be ready?

Кімнату, в якій знаходиться Наполеон, ніяк не назвати готельним номером.
The room in which Napoleon is located can in no way be called a hotel room.

Оренда квартир у Львові подобово- гідна альтернатива готельним номерам.
Rent apartments in Ukraine- Lvov hotel room.

Висококласний 5-зірковий готельний номер.
Upscale 5 Star Hotel Amenities.

Його знайшла покоївка в готельному номері.
He found her in the guest room.