Що таке ГОТЕЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• hotel
• hospitality

Приклади вживання Готельної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факультет туризму та готельної.
Faculty of Tourism and Hotels.

Іспанської готельної конфедерації.
The Spanish Confederation of hotel.

Інноваційні аспекти розвитку харчової і готельної.
Innovative Aspects of Food and Hotel Industry Development.

Зазвичай, в комплект електронного замка дверей готельної кімнати входить:.
As a rule, the electronic door lock for a hotel room includes:.

Вони розробили передові навички та управлінські навички, щоб стати майбутніми лідерами готельної індустрії.
Have developed advanced managerial skills to become future leaders of the hospitality industry.

Пропонуємо пошиття корпоративного одягу для працівників готельної, ресторанної, перукарської сфери та інших.
We offer tailoring services for production of workwear for employees of hotels, restaurants and hairdressing saloon.

Практичні аспекти перекладу текстів для туристичної та готельної галузей.
Practical aspects of translation for hospitality and travel industries.

А комфортне перебування в країні забезпечать кращі оператори готельної індустрії в мережевих готелях різного рівня.
A comfortable stay in the country will provide the best operators in the hospitality industry network hotels of different levels.

Поїхали Практичні аспекти перекладу текстів для туристичної та готельної галузей».
Off We Go Practical aspects of translation for hospitality and travel industries".

Вибір визначили минулий досвід роботи у відділі продажів готельної мережі та улюблені захоплення.
The choice of specialty areas has been predetermined by her previous work experience as a sales manager in a hotel and her life-long passions.

Хочу рекомендувати тур для всіх мобільних, сприйнятливих до новизни і не прив'язаних до готельної ліжку туристів.
I want to recommend the tour for all mobile, receptive to the newness and not tied to a hotel bed for tourists.

Розвиток готельної бази та курортної інфраструктури для відпочинку в Чорногорії почалося зовсім недавно- з початку 2000-х.
The development of hotel and resort infrastructure base for a holiday in Montenegro started only recently- since the early 2000s.

Консалтингове супроводження фінансово-господарської діяльності підприємств туристично-готельної і рекреаційної сфери;
Consulting support of financial and economical activity of enterprises in tourism, hospitality and recreation fields;

Дерев'яні будинку 12 х 11 готельної планування на 4 окремих кімнати з набором меблів, холодильник в коридорі, туалет в будинку.
Wooden house 12 x 11 layout on a hotel room with 4 separate set of furniture, a refrigerator in the hallway, a toilet in the building.

Що ще потрібно, крім ліцензії провайдера, для легального розповсюдження телепрограм в готельної кабельної мережі?
What else is needed, in addition to the provider's license, for the legal distribution of TV programs in the hotel cable network?

Інтерфейс користувача для готельної системи розробляється індивідуально під кожен готель, він інтуїтивно зрозумілий і не потребує навчання.
The user interface for the hotel system is developed individually for each hotel, it is intuitive and does not require training.

Уже у квітні 2007 року було зареєстровано товарний знак Trump у сфері послуг, житлової, комерційної та готельної нерухомості.
In April 2007, the Trump trademark was registered in connection with provision of services in residential, commercial and hospitality real estate.

Цього року головною темою конференції стане майбутнє готельної індустрії, а саме її розвиток в найближче десятиліття.
This year, the main theme of the conference will be future of the hotel industry, namely its development in the nearest decade.

Вони оселилися на вершинах міста, де імпровізовані будинки відчувають світ, віддалений від розкоші готельної зони.
They settled on the ouskirts of the city, where the makeshift homes feel a world away from the luxuries of the hotel zone.

Зловмисники, які зламали комп'ютерну мережу готельної групи Marriott International, могли збирати інформацію для розвідки КНР, повідомляє Reuters.
Attackers hacked the computer network of the hotel group Marriott International, could gather intelligence information to China, according to Reuters.

Майстер в Hospitality рівня управління Up є просунутий курс підготовки в управлінні готельної індустрії з гарантованими стажуваннях у великих готелях.
The Master in Hospitality Management Up level is an advanced training course in the management of the hotel industry with guaranteed internships at major hotels.-.

Практичні аспекти перекладу текстів для туристичної та готельної галузей» і доповідь Олега Рудавіна«Диверсифікація як спосіб збільшення кількості джерел доходу».
Practical aspects of translation for hospitality and travel industries", and by Oleg Rudavin"Diversification as a Way to New Income-Generating Sources".

Документальний фільм також показує, що перевантажені роботою прибиральників працювати кілька додаткових годин кожен день в спробі досягти показників очищення готельної мережі.
The documentary also reveals that overworked cleaners work several extra hours each day in a bid to meet the hotel chain's cleaning targets.

Перетворена в 1946 році в Hilton Hotels Corporation компанія спеціалізувалася на великих операціях з нерухомістю, в тому числі готельної, і досягла успіху у цій справі.
It was reformed in 1946 from the Hilton Hotels Corporation that specialized in large real estate transactions, including the hotel, and succeeded in doing so.

Але відсутність існуючої локальної мережі ще не привід, щоб не проводити модернізацію готельної мережі- нові технології дозволяють створювати мережі на вже існуючих комунікаціях.
But the lack of an existing local network is not a reason not to modernize the hotel network- new technologies allow you to create networks on existing communications.

Ми тут, щоб допомогти вам протягом усього життя і переконатися, що ви знайдете правильний шлях для вас в існуючих або майбутніх областях готельної та ресторанної індустрії.
We are here to help you throughout your life and make sure you find the right path for you in existing or future areas of the hotel and restaurant industry.

Досліджено вплив зально-політичних і соціально-економічних чинників на розвиток готельної галузі й зниження попиту серед внутрішніх та іноземних туристів.
The influence of the general political, social and economic factors on the development of hospitality industry as well as decline in demand among domestic and foreign tourists have been considered.

Як повідомляє адміністрація готельної мережі, Apple Pay в якості альтернативи банківським карткам буде введена в деяких готельних комплексах Marriott, розташованих на території США.
According to the hotel network, Apple Pay as an alternative Bank cards will be introduced in some of our resorts Marriott, located on the territory of the United States.

Строгий академічна програма: заснована на вирощуванні стратегічного мислення і конкретних знань про готельної та туристичної галузі, поєднання істотне на керівних посадах в цьому секторі.
Rigorous academic programme: based on cultivating strategic thought and specific knowledge of the hospitality and tourism industry, an essential blend for executive positions in the sector.

Строгий академічна програма: заснована на вирощуванні стратегічного мислення і конкретних знань про готельної та туристичної галузі, поєднання істотне на керівних посадах в цьому секторі.
Rigorous academic program: based on cultivating strategic thinking and specific knowledge of the hotel and tourism industry, a combination essential in management positions in the sector.