Приклади вживання Готельної індустрії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міні готелі в Пермі- центр готельної індустрії.
Стан туристичної та готельної індустрії, як запорука збільшення авіаперевезень в регіонах.
State of tourism and hotel industry, as a guarantee of an increase in air transportation in the regions.Розвитку обладнання харчової і готельної індустрії.
The Development of Equipment for the Food and Hotel Industry.Вони розробили передові навички та управлінські навички,щоб стати майбутніми лідерами готельної індустрії.
Have developed advancedmanagerial skills to become future leaders of the hospitality industry.Кафедра устаткування харчової і готельної індустрії ім. М. І. Беляєва.
Department of food and hotel industry equipment named after M.I. Belyaev.Інноваційні аспекти розвитку харчової і готельної індустрії.
Innovative Aspects of Food and Hotel Industry Development.З одного боку нам важливо, щоб ці гіганти готельної індустрії зайшли до нашого міста.
On the one hand,it is important to attract these giants of hotel industry to the city.Державна політика та правові реформи для стимулювання та розвитку готельної індустрії в Україні.
State Policy and Legal Reforms for Development and Hotel Industry Encouragement In Ukraine.З одного боку нам важливо, щоб ці гіганти готельної індустрії зайшли до нашого міста.
On the one hand, it is important that these giants of hotel industry appear in our city.Окрім дипломантів було заслухано та обговорено низку доповідей з проблемних питань,пов'язаних з функціонуванням обладнання харчової та готельної індустрії України.
In addition to the diplomas, a number of reports on problematicissues related to the functioning of the equipment of the food and hotel industry of Ukraine were heard and discussed.Mirrors»- це бренд, який показує нове відображення готельної індустрії в світі.
Вересня 2017 року о 9. 00відбулось урочисте відкриття другої міжнародної конференції«Інноваційні аспекти розвитку обладнання харчової і готельної індустрії в умовах сучасності».
On September 6, 2017 at 9.00,the opening ceremony of the second international conference“Innovative Aspects of Food and Hotel Industry Development in the Contemporary….А комфортне перебування в країні забезпечать кращі оператори готельної індустрії в мережевих готелях різного рівня.
A comfortable stay in thecountry will provide the best operators in the hospitality industry network hotels of different levels.Українці здобули це вміння через болісний досвід, що свідчить про відсутність ефективних інститутів,здатних регулювати щось від основ демократичного врядування до цінової політики готельної індустрії в країні.
It reflects poorly on Ukraine's post-Soviet state-building efforts, illustrating the lack of effective institutions capable of regulating anything from the basics ofdemocratic governance to the pricing policies of the country's hospitality industry.Цього року головною темою конференції стане майбутнє готельної індустрії, а саме її розвиток в найближче десятиліття.
This year,Автором адаптовані принципи управління якістю діяльності готельних підприємств тарозроблені конкретні рекомендації щодо впровадження систем управління якістю на підприємствах готельної індустрії в Україні.
Author has adapted the principles Поступово невелика кількість студентівщороку школа швидко знайшла з готельної індустрії Йоганнесбурга компетенції і?? може-до?? ставлення своїх студентів.
Enrolling small numbers of students each year theschool quickly found favour with the Johannesburg hotel industry for the competence and can-do attitude of its students.Зокрема, професор Стефан Стефанов дав згоду на входження до складу міжнародного наукового комітету третьої міжнародної науково-практичноїконференції“Інноваційні аспекти розвитку обладнання харчової і готельної індустрії в умовах сучасності”.
In particular, Professor Stefan Stefanov agreed to join the International Scientific Committee of the Third International Scientific andPractical Conference“Innovative Aspects of the Development of Equipment for the Food and Hotel Industry in the Contemporary”.Майстер в Hospitality рівня управління Upє просунутий курс підготовки в управлінні готельної індустрії з гарантованими стажуваннях у великих готелях.
Дохід Управління Курс є навчальна програма з більш ніж десяти років еволюції і розвитку, вузькоспеціалізованих в оперативному управлінні доходів в результаті еволюції іпопиту в рамках відповідальності менеджера доходів і готельної індустрії.
Revenue Management Course is a training program with more than ten years of evolution and development, highly specialized in the operational management of revenue as a result of evolution anddemand within the responsibility of the Revenue Manager and the hotel industry.Як результат, університет отримає унікальну можливість попідготовці висококваліфікованих фахівців у галузі туризму, готельної індустрії, садово-паркового господарства і цілого спектру інших спеціальностей.
As a result, our University will have a unique opportunity to trainhighly qualified specialists in the field of tourism, hotel industry, landscape management and a whole range of other specialties.Це курс, який був розроблений з досвідом десяти років еволюції і уточнення, дуже зосереджені на дохід і лікування методи управління маркетингу і продажів результат еволюції іпопиту в сферу відповідальності менеджера доходів і готельної індустрії.
It is a course that has been developed with the experience of ten years of evolution and refinement, very focused on revenue and treatment techniques marketing management and sales result of evolution anddemand within the responsibility of the Revenue Manager and the hotel industry.Сфера охорони здоров'я має можливість вчитися в інших галузей(наприклад, споживчих товарів,фінансових послуг та готельної індустрії), як ефективніше розраховувати планові показники, як обслуговувати, спілкуватися з клієнтами і пацієнтами та утримувати їх.
Healthcare also has an opportunity to learn from other industries(consumer products,financial services, and hospitality, as examples) how to more effectively target, serve, communicate with, and retain patients.Ми будуємо готелі різного класу, цільового призначення та рівня комфортабельності,слідуючи тенденції розвитку готельної індустрії, сфокусованої на розширенні спектра послуг і використання автоматизованих систем управління.
We build Третій, останній день роботи другої міжнародної науково-практичноїконференції«Інноваційні аспекти розвитку обладнання харчової і готельної індустрії в умовах сучасності», присвяченої 85-річчю Таврійського державного агротехнологічного університету та 50-річчю Харківського державного університету харчування та торгівлі, був насичений так само, як і попередні дні.
The third, last day of the secondinternational scientific-practical conference“Innovative aspects of food and hotel industry development in modern conditions” devoted to the 85 th anniversary of the Tavriya State Agrotechnological University and the 50th anniversary of the Kharkiv State University of Nutrition and Trade, was saturated with the same as and the previous days.В рамках співробітництва у 2015 році грузинські викладачі отримали можливість прийняти участь уконференції«Інноваційні аспекти розвитку обладнання харчової і готельної індустрії в умовах сучасності», яку було організовано і проведено кафедрою устаткування харчової і готельної індустрії ім.
In the framework of cooperation in 2015 Georgian teachers had the opportunity to participate in theconference“Innovative aspects of development equipment for food and hospitality industry in modern conditions”, organized by the Department of equipment for food and hospitality industry.Сфера охорони здоров'я має можливість вчитися в інших галузей(наприклад, споживчих товарів,фінансових послуг та готельної індустрії), як ефективніше розраховувати планові показники, як обслуговувати, спілкуватися з клієнтами і пацієнтами та утримувати їх.
Healthcare has an opportunity to learn from other industries such as consumer products,financial services, and hospitality, on how to more effectively target, serve, communicate with, and retain customers and patients.
